Cf. Jahrb., 1891, p

3. Mars du Capitole. Helbig. Führer a, n° 411 (t. 1, p. 265); Clarac, 292, 2499.

ALDROANDI, P. 169-173.

On y voitj-encore un Apollon sans tête ni bras ; un monstre marin ; beaucoup de têtes, entr’autres 40 têtes de personnages divers, parmi lesquels des Julies et des Sabines ; une tête qu’on dit être celle d’Asdrubal ou d’Annibal.

(170) Maison de il/. Giordano Boccabella , prés S. Giorgio, ijuand on se dirige vers le Barione.

Sur la porte d’une chambre se trouve une tête de Fanstine avec buste. On voit ensuite un Géta enfant, nu, sans pieds, mais charmant. Puis trois têtes accolées qu’on dit être Hécate. Sur une table de marbre, en relief, une Cybèle.

Dans une autre chambre, une tête de Faustine et une autre de Jupiter; un enfant avec un vase sur la tête; un Cupidon ailé, couché; deux, torses de Cupidon. 11 y a encore beaucoup de petites têtes et de fragments, ainsi que deux beaux vases noirs.

Maison de M. Pietro e Paolo Ardicelo près de Monte Giordano.

Là est une statue entière, nue, le vêtement roulé sur le bras gauche ; il ne manque que la main droite.

(171) Maison de Maestro Vicenzo Stampa à la place del Flisco, ou du

cardinal Trivultio.

Dans un salon sont des têtes antiques, à savoir: Héliogabale, avec buste drapé; Lucrèce, avec buste à demi-drapé; Aelius Pertinax, avec buste nu et pan d’étoffe sur les épaules; Drusus avec buste nu, une draperie sur les épaules; (172) Hadrien avec buste drapé; Tibère avec buste ; tête avec buste crue de Julie fille de Titus; Marc-Aurèle barbu avec buste, semblable à celui de la statue équestre du Capitole; roi prisonnier avec buste, un capuchon sur la tête; enfant rieur; beau Satyre; Vénus; petite Pallas casquée. Sur une base sont les trois Grâces réunies, sans têtes ni mains.

(173) Il y a encore d’autres têtes, mais sans buste : J ulie Mammée, Marc-Aurèle imberbe, Faustine avec manteau sur la tête; Sabine; Vénus; Jupiter; Apollon; Néron; Auguste enfant, très beau; Philippe de Macédoine, avec peu de barbe ; dieu Terme barbu; Faune aux oreilles de chèvre; enfant qu’on dit être Gordien. Plus vingt têtes non déterminées.

Maison de M. Francesco Lisca au Barione.

Entrant dans une galerie, on trouve à gauche trois statues : (174)

ALUROANDI, P. 174-177.

Vestale debout drapée; Julie femme de Pompée; Pan demi-nu debout, sans tête ni bras, ayant à ses pieds un mouton sans tête.

A gauche de cette galerie, trois autres statues : Pomone, sous un portique couvert, le sein plein de fruits ; la Renommée ailée, éteignant une torche ; Diane vêtue avec croissant sur la tête, sans bras.

Sur le devant de cette galerie, au milieu, Bacchus nu debout, appuyé d’un bras (17o) sur un tronc, tenant de l’autre un manteau enroulé ; à sa droite, un Silvain nu sonne de la trompe ; il a une queue et des oreilles de chèvre et tient près de ses pieds une peau de chèvre enroulée ; à gauche, Aréthuse demi-nue, arrangeant ses cheveux d’une main.

Au-dessus de ces trois statues, on voit au milieu une tête dite d’Aventinus, roi d’Albe; à droite, une petite statue deCybèle; à gauche, un Faune, qui, d’une main, tient la queue d’un tigre et, de l’autre, lève un bâton.

Derrière ces statues, il y en a deux autres : Junon Lucine drapée, avec trois plumes sur la tête et une branche de roses dans la main gauche ; Hébé drapée, versant l’eau d’un vase.

(176) Dans un réduit est un Apollon nu, avec cheveux longs, appuyé sur un tronc du même marbre où s’enroule un serpent; on dit qu'il était avec Marsyas qu’il vainquit et écorcha; on voit un Marsyas lié dans la maison de M. Camillo Capranica.

Sur la porte de ce réduit, est une tête d’Agrippine mère de Néron.

Dans un petit jardin sont beaucoup de têtes, de torses et de fragments antiques, entr’autres Hercule demi-nu, sans jambes ni bras, et un fragment de Bacchus avec la moitié d’un chien à ses pieds.

Maison de Maestro Francesco Biggattiero , Français , près de La Pace ’.

Dans une chambre derrière sa boutique se voient un grand nombre de belles statues : tête de Géta, de Satyre, de Bacchus, d’Hadrien; deux têtes d’Alexandre le Grand en relief;

(177) Tête avec buste en relief de Pyrrhus; tête de Jupiter avec buste drapé; trois autres têtes de Jupiter avec buste; tête avec buste delà Déesse de la Nature; deux têtes avec buste d’Hercule ; tête avec buste de Trajan ; tête de Marc Aurèle jeune ; tête de Cléopâtre avec buste à demi-drapé; petite tête de Satyre; tête d’un enfant rieur, donné, dit-on, comme otage aux Romains ; statue entière d’Esculape ; Vénus presque entière sur une base; tête et buste d’Alexandre le Grand en relief; tête et buste en relief d’Antonin le Pieux; plus

1. Cf. Bertolotli, Artisti francesi in Roma (Mantoue, 1886), p. 46.

ALDROANDI, 1’. 177-180.

vingt têtes avec buste (178) et quarante têtes sans bustes non déterminées; tête de Jupiter en porphyre; têtes de chiens, de lions et nombreux fragments.

Dans une sienne vigne hors la Porto del Popolo, le même possède d’autres têtes antiques, des colonnes et des épitaphes; une très belle cuirasse d’empereur; un roi captif de porphyre et une Diane vêtue, statue entière.

Maison de M. Alessandro Cherubini , derrière La Pace.

Dans une caisse, une belle tête de Faune riant.

Maison de M. Mario Melino à Agona *

Dans la cour, Pallas vêtue et armée, le bouclier dans sa main gauche ; Vénus nue inclinée, paraissant vouloir cacher son corps avec ses bras et détournant la tête ; deux femmes drapées sans tête ni bras, avec d’autres fragments et des monuments antiques ornés de figures diverses.

(179) Dans une chambre au rez-de-chaussée, gladiateur nu sans jambes ni bras*; torse d’un petit Hercule: tête et buste d’une Sabine; autres bustes et fragments.

Dans la grande salle, belle statue nue ailée, sans main (sic), découverte au-dessus du Colisée; on dit que c’est un Cupidon, fait à l’image d’Alcibiade, alors qu’il était aimé de Socrate.

Sur un tronc de marbre on voit un Faune et un Bacchus assis, sans têtes.

Il y a encore une tête avec buste drapé qu’on dit être celle de Drusus père de Tibère. Une autre tête moins grande, avec draperie pareille, n’a pas de nom.

Petite tête de Jupiter; tête avec buste drapé et un singulier enroulement sur la tête ; huit autres têtes, dont l’une avec la moitié du buste, placée à terre, attachée par un tenon de fer derrière la tête.

Dans la chambre il y a un beau Satyre entier.

Maison de S. Giovan Battista Melino , près Aragona 3.

Dans la logette de cette maison on voit trois têtes antiques, dont deux avec bustes.

(180) Il y a aussi une statue de vieille drapée, avec un enfant drapé près d’elle.

1. Agona ou Nagona (Mauro, Antichità di Roma, 'g. 100) est l’emplacement des Agonales ludi (Piazza Navona).

2. Peut-être au Capitole. Clarac, 858, 2212 ( Rom . Mitili., 1901, p. 245).