‹ L'album de Pierre Jacques, sculpteur de Reims, dessiné à Rome de 1572 à 1577; reproduit intégralement et commenté avec une introduction et une traduction des "Statue" d'Aldroandi. 193 planches de phototypie BerthaudChapitre 37 sur 77 · Naples. Clarac, 606 A · texte numérisé non relu

Naples. Clarac, 606 A

ALDROANDI, P. 182-184.

vement violent des jambes, sans bras ni tête' ; six torses antiques, dont cinq nus et un drapé ; femme vêtue jusqu’aux genoux, en relief; elle a avec elle un enfant sans tête ni bras1.

Une femme agenouillée, avec longs cheveux, la tête appuyée sur la main gauche, avec l’expression de la tristesse5; un Curiace nu, sans tête, étendu à terre, avec une blessure au côté gauche*; beaucoup de fragments, entr’^iutres un pied de colosse de marbre rouge'.

Dans un autre jardinet on voit les deux autres Curiaces morts, en relief; ils sont à l’endroit où s’élevaient les thermes d’Alexandre, dont on voit des traces; ce lieu est voisin de S. Luigi7.

(183) Maison de M. Antonio Daloso près la Douane.

Dans le mur de la loggia de la cour on voit un beau cheval en relief qui semble tomber; ce merveilleux travail a été découvert récemment à Tibur8.

Il y a aussi deux torses ensemble, avec des parties des jambes, sculptés avec art.

Dans une chambre près de la porte sont deux belles têtes avec buste, l’une de Drusus, l’autre de Julie.

Tête avec cou de Bacchus; statue d’une femme drapée.

Dans une chambre au-dessus, tête et buste d’Hadrien; deux autres têtes sans buste, dont l’une est celle de Faustine déjà vieille. Il y a une autre tête avec buste de Faustine, femme de Marc-Aurèle.

Tête de Sabine avec col; tête de Brutus, le vengeur de Lucrèce, avec buste ; tête avec buste de Domitien.

Dans la même maison il y a trois belles petites statues, deux têtes d’enfant, treize têtes sans buste, dont une d’Hercule, et un enfant nu.

(184) 11 y a encore une statue nue sans tête et une table de marbre avec, en relief, le triomphe de Tibère.

Maison de M. Giacobo Iacouacci, près la douane.

A droite, en entrant, dans une chambre, belle femme drapée. Puis,

Page 1