DEUX MONTGOMERY
L'abbé Ferland l’a toujours cru. Notre historien Garneau l’a avancé positivement, se fondant sur le texte du MS. du col. M. Fraser. (1).
Il est donc désirable que, sur ce point, la vérité se fasse jour, avant que les deux histoires (2) du Canada, que on nous promet sous peu, viennent, elles aussi, charger la mémoire du général Richard Mongomery d’un acte odieux dont son homonyme, (probablement son frère, «le capitaine Montgomery, du 43e, est responsable.) Moi-même, j'ai contribué à faire circuler cette version, erronée à ce qu'il paraît. Le journal du siége de 1775, tenu par le colonel Caldwell, qui vient d’être livré à la publicité, avait cependant éveillé mes soupçons. S’adressant à son ami le général Murray, Caldwell lui rappelle en 1776, que le général des Révolutionnaires, naguère capitaine au régiment anglais le 17e, est le frère du Montgomery dont lui le général Murray doit se rappeler comme ayant servi à Québec avec lui—‘* brother to him you may remember al Quebec, and lalely a caplain in the 17h regiment.” Le héros de Saint-Joachim était capitaine au 43e en 1759, tandis que, d’après l'Army List, le général Richard Montgomery n'a été fait capitaine qu’en 1762 et que, la campagne de 1759, il a dù la faire avec son régiment le 17e qui servait dans l’ouest, non sous Wolfe, mais sous Amherst, vers :e lac Champlain.
La collection O'’Callaghan, vol. VIII, p. 665, consacre une page à la rectification de ce fait et trace comme suit la carrière du Général depuis sa naissance. «Né en 1736, en Irlande, il alla faire ses études à Trinity College, Dublin ; prit du service dans l’armée anglaise comme enseigne dans le 17e régiment, le 21 août 1756 ; débarqua à Halifax avec ce régiment le 3 juin 1757; servit en 1758 sous Wolfe, au siége de Louisbourg, et s’y distingua tellement qu'il fut promu au grade de lieutenant, le 10 juillet 1758. Louisbourg prise, il fit partie des troupes envoyées en 1759, sous Amherst, pour réduire les forts français sur le lac Champlain. Richard Montgomery devint adjudant de son régiment, le 15 mai 1760 et se mit en marche sous le colonel Haviland, le printemps de cette année, pour réduire Montréal où était Lévis et son armée.
Plus tard, on le trouveservant dans les Indes Occidentales ; il ne devint capitaine que le 5 mai 1762. Puis, il alla à la Nouvelle-York et se rembarqua pour l'Irlande en 1767; le capitaine Montgomery se retira du service en 1772 et revint en Amérique en janvier 1773 ; en juillet suivant, ik epousa Miss Janet Livingston, la fille du Juge Rob.R. Livingston et sefixa, sur une ferme à Rhinebeck, (Duchess Co.), province de New-York, En avril 1775, il fut choisi comme délégué au Congrès, la rébellion éclatait : le reste de sa carrière nous est connue. O’Callaghan conclut : 1° Que Richard Montgomery n'était pas capitaine en 1759. 2° Qu'ikne vint pas à Québec du temps de Wolfe. Voir Manuscripl in the Library of the New-York Historical Sociely ; Dunlap's History of Mew-York II. 17. Armstrong's Life of Montgomery. Un triste trépas attendait le héros yankee au point du jour, le 31 décembre 1775, pendant une tempête de neige, à Près-de-Ville.
(Extrait du Journal de Québec.)
(1) “There were several of the enemy killed and wounded, and a few prisoners taken, allof whom the barbarous captain Montgomery, who commanded us, ordered to be butchered in the most inhuman and cruel manner particularly two, who I (Lieut. Fraser) sent prisoners by a sergeant, after giving them quarter, and engaging that they should not be killed, were one shot, and the other knocked down with a tomahawk and both scalped in my absence by the rascally sergeant, neglecting to acquaint Montgomery, that I wanted them saved, as he, Montgomery, pretended when I questionned him aboutit; but even that was no excuse for such an unparalelled piece of barbarity. After this skirmish we set to burning the houses with great success setting all in flames till we came to the church of Ste Anne, (Siege of Quebec—1759, by Lieut. (Col.) M. Fraser.)
(2) Celle de l'abbé Faillon et celle du Dr. Miles.
à positi-
ant que ennent, un acte Montgoler cette u par le téveillé lui rapaine ai général "other to th regi- , tandis ait capison régi- \mherst,
age à la al depuis , Trinity enseigne c ce régi- 1isbourg, nt, le 10 en 1759, , Richard se mit en 1r réduire
: le reste