‹ L'Allemagne et la réforme (volume 4)Chapitre 300 sur 630 · PÉTRARQUE · texte numérisé non relu

PÉTRARQUE

Pétri (A.), 260.

Petrucci(0. dei), 9.

Peurbach (G. von), 4, 112, 113, 126.

Peutinger (C), 83, 110, 118-120, 128,358.

Peutinger (Juliane), 119.

Pfeffers, professeur, 581.

Pfinzing (M.), 124.

Pfluger (Th.), 30.

Philippe, électeur palatin, 81, 82, 83,

Philippe, landgrave de Hesse, 546, 560.

Philippe de Waldeck, 540.

Philippe le Bel, roi de France, 483.

Philomusus (J. Locher), 110.

Pirkeimer (Ch.), 48, 67, 118, 127, 182.

PlRKEIMER (C), 67, 97.

Pirkheimer (W.), ßi, 86, 87, 116, 117, 121,

Pie II, pape, Énéas Sylvius, 4, 50, 62, 71,

81 , 342, 343, 353, 359, 423, 466, 488, 48 .). Platina, biographe papal, 12.

Platon, 4.

Pleningen (D. v.), 85.

Plettenberg (W.), 506.

Pleydenvvurf (W.), 178.

Pline, 58.

Politien(A.), 119.

Pomponius Laetus, 117.

Pomponius Mêla, 64.

Potken(A.), 48, 58, 77, 60.

PtolÉmee, 97, 108.

Queinfurt (C), 221.

Quentel (les héritiers), 78.

ÖUHUNI (V.), 517, 522, 526-

Radevicus, 123.

Raphaël, 165, 166, 170, 181.

Raiskop (Aléidis von), 66.

Rappolstein (seigneur de), 332.

Ratdolt (E.), 9, 10.

Ravenne (M. de), 183.

Regiomontan (J. Müller), 4, 59, 112-117,

Reichach (Érard de), 543.

Reinhart von Geilenkirchen, 321.

Reinsbeck (M.), 210.

Reisch (G.), 64, 91, 92, 97, 98, 109.

Rem (B.), 385.

Rem (L.j, 356, 369, 370.

Rem (les), 356, 386.

Rémaclus, de Florence, 78.

Reuchlin (J.), 15,59, 62, 83-86,87,95,

99, 108, 110, 119, 237, 238, 462, 548. Reysse (J.-), 512.

RhÉnanus (B.), 62, 105, 106, 375.

Richard de Trêves, 552, 553, 558, 567.

rlchmondis von der horst, 66.

Rickel. Voy. Dionysius.

Riemenschneider (T.), 159.

RlNGENBEKGH (K.ERSTKEN VON), 151.

Robert, comte palatin, évéque de Strasbourg, 517.

Robert, comte de la Mark, 542, 543.

Robert, électeur palatin, 517.

Rodolphe de Habsbourg, roi, 417, 418, 482, 487.

Rodolphe IV, duc d'Autriche, 478.

Rohrbach (B.), 197.

Rolewinck (W.), 7, 56, 79, 81, 218, 300, 302, 367,391.

Roritzer (M.), 134.

Rosenburger (C), 207.

Rosenplut (H.), 154, 207, 240, 577.

Rosenthaler (les frères), 165.

Roswitha, 88, 127.

Rothe, 241, 247.

Rueland (W.), 165.

Ruffs (H.), 334.

RUGHESEE (N.), 156.

Ruland (les), 380.

Ruprecht, roi, 421.

Russ, 248.

Ruse (N.), 28.

Rynman, 14, 15.

Rytermann (P.), 51.

Sabellicus (G.), 92.

Sachs (H.), 396.

Salluste, 59.

Sanuto, 355.

Sarto(A. del), 183.

Siiauffelin(H.), 171, 179, 185.

Schedel (H.), 117, 178.

Scherenberg (R. von), évéque, 159.

Scherenberg (Th.), 236.

Scheurl (Chr.), 67, 185.

TABLE DES PERSONNAGES CITÉS

Schilling (D.), 247.

Schlick (A.), 208.

Schöferlin (B.), 251, Schöffer (P.), 13, 15, 17.

SCHÖNSPERGER (II.), 15, 298.

Schoner (J.), 116, 117.

SCHONGAUER (les), 168.

Schongauer (M. Martin-Shön), 162, 163,

Schott (P.), 29, 102.

Schott (P.) fils, 102.

Schrader (V.), 85.

Schraders (A.), 172.

SCHREYER (S.), 117, 158.

Schwarz (P.), 83, 374.

SCHWEYNHEIM, 9.

Scipion (B. Steber), 127.

Scriptoris (P.), 11, 84, 108.

Selbitz (H. von), 540.

Seld, (G.), 152.

Selim I, sultan, 530, 533.

Sender (CI.), 386.

SÉnÈQUE, 58.

Senfl (L.), 204, 205.

Siberti (.1.), 95.

Sibutos (G.), 78.

Sickingen (F. von), 92, 538, 539, 541, 542,

Sickingen (Schw.), 541.

Sigismond, roi, 421, 422, 444, 505.

Sigismond, archiduc, 257, 451.

Sigismond, duc de Bavière, 431.

Sigismond, roi de Pologne, 553.

Sion (cardinal de), 528.

Siponto (cardinal N. von), 126.

Sixte IV, pape, 12, 50, 115, 491. Sorg (A.), 298.

Spangenberg (C), 217.

Specklin(I).), 183.

Spiegel (.1.), 125.

Spiegelberg (M. von), 57, 65.

Spiesshaimer (.!.). Voy. Cuspinian.

Sprenger (B.), 358.

Sprenz (S.), évéque, 86, 125.

StabiuS (.!.), 86, 116, 123,125, 127.

Staffel (M. von), 66.

Stein (C von), 521.

Stein (.1. II. von), 11, 17, 91-92, 98-101,

Stein (M. von), 258.

Steinhö\vel(II.), 257, 258.

Stiborius(A.), 123, 127.

Stöfflkr (I.), 108.

Stolle, chroniqueur, 301.

Stoss (V.). 159-160.

Sustern (Tb. von), 79.

Summenhart (C), 84, 108, 109.

Suntheim (L.), 123, 125.

Surgant (.1.), 27, 31, 36.

Suso (II.), 259.

Syrlen (.1.), 160, 199.

Sylvius (Énéas). Voy. Pie II.

Taller (J.), 259.

Tausendschöne (M.), pâtissière, 142.

TÉrence, 59, 237.

Textoris (G.), 99.

Thomas (d'Aquin), 91, 389, 395, 401.

Tintoret (I. Färber), 209.

Traxdorf (II.), 207.

Treizsaurwein (M.), 122-123.

Trithf.me (J.), 2, 4, 55, 66. 76, 82, 86-93, 95, 99, 101, 109, 243, 375, 376, 377, 390, 392, 395, 401, 402, 416, 477, 485, 538, 547, 583.

Tcheckenbürlin (II.), 195.

Tucher (II), 67, 160.

Tucher (IM.), 156.

Tucher (S.), 67.

Tungern (II. von), 79, 84.

Turmair («f.). Voy. Aventin.

Turrecremata, cardinal, 12.

Twinger (J.), 247.

Ulri:h. duc de Wurtemberg, 476, 543,

U.NRi:sr(J.), 251, 301.

Urbain VI, pape, 486.

Utenheim (Chr. von), 99.

Valentinien, empereur, 416.

Vasco de Gama, 115, 358.

Venatoiuus (Th.), 117.

Venceslas, roi, 404, 421.

Vergenhans (I.). Voy. Nauclerus.

Vespuce (Améric), 97, 115.

VettORI (F.), 353, 371, 428, 494.

Vigilius (.1. Wacker), 85.

Villinger (.1), 125.

Vintler (B.), 240. Virdung (L.), 210.

Visconti (V.), 509.

Volkamer (les), 381.

Wagner (B.), 174.

Wagner (L.), 174.

Waldseemüller (M.), 98.

Walther iB), 114, 116.

Weidenbi ISH (II.), 99.

Weingarten (maitre de), 158,

TABLE DES PERSONNAGES CITES

Welser (M.), 68.

Welser (V.), 67.

Welser (les), 114,357, 359, 380.

Werner (J.), 116.

Wesel (J. von), 581.

Wfyden (R. van der) (l'aîné), 162, 164.

Wed (H. von), archevêque, 553.

Wielser (les), 358.

Wild (H.), 173.

Wildenberg (II. E. von), 247, 251.

Willem, poëte, 242.

Wimpheling (J.), 5, 8, 15, 17, 52, 53, 56, 61-63, 75, 85-88,91,92, 95, 99, 103-105, 110, 116-118, 122. 123, 164, 243,257, 301, 312, 344, 353, 361, 370, 371, 463, 466, 471-473, 479, 485, 496, 510, 513,

Windeck (E.), 423.

Witte (B.), 11.

Wolgemut (M.), lö^lGS, 178.

Wolf (Th.), 102.

Wolff (J.), 19, 20, 28, 41, 43.

Wyle (N. von), 68.

Zabern (B. von), 209.

Zahringer (A.), 158.

Zamorrha (R.), 445.

Zasius (H. van de), 86, 95-97, HO, 119,

Zeitbloom (B.), 183.

Zevenberghen, 558, 561.

Zink (B.), 247, 251.

TABLE GÉOGRAPHIQUE

Afrique, 407.

Agnadel, 526.

Aix-la-Chapelle, 304, 366, 368, 423, 425,

Alexandrie, 313.

Alger, 530.

Alkmaar, 49.

Allerheiligen, 138.

Alpirsbach, 138.

Alsace, 484, 512.

Altenburg, 137, 194, 294, 301.

Altheim, 138.

Altötting, 138.

Alzey, 139, 272.

Amberg, 138, 210, 333, 372, 420.

Amérique, 384.

Amsterdam, 150.

Andernach, 139.

Angleterre, 348, 407, 457, 528.

Annaberg, 137, 344.

Ansbach, 582.

Ansbach (près Saint-Pölten), 138.

Anvers, 164, 355, 358, 360, 381, 385, 564.

Aschaffenburg, 304, 365.

Ascolie, 9.

Asie, 357.

Assise, 135.

Augsbourg, 8, 11, 13, 14, 29, 40, 45, 64, 67, 86, 118-120, 138, 139,152, 165,172- 174. 182, 237, 247, 248, 258, 294, 297, 298, 308, 310, 320, 336, 353-357, 360, 372, 373, 378, 380, 384-387, 426, 492, 503, 510, 512, 514, 517, 527, 528, 532, 535, 536, 543, 544, 552, 554, 557, 564,

Baar (canton de Berne), 300.

Bade, 452.

Baden-Baden, 139, 338, 573.

Baie, 350.

Bàle, 8, 11, 26,29, 44, 69, 71, 83, 88, 98-

Balingen, 30.

Ballenberg, 540.

Bamberg. 11, 26. 159, 216, 237, 294, 428,

Barbarie, 382.

Barcelone, 9, 135, 344.

Barneck, 138.

Batalha, 135.

Bautzen, 137, 385.

Bavière, 138, 161, 182, 191, 248, 265, 275,

Bayreuth, 22, 582.

Bebenhausen, 138.

Beckum, 291. Beinstein, 138.

ßelem, 135.

Beigrade, 534.

Berchtesgaden, 138.

Berg, 347, 453.

Bergen, 346, 349.

Bergreichenstein, 343.

Berlin, 76, 137, 317, 320, 428.

Berne, 98,99, 134,139, 153,208,247,360,

Beromünster, 11.

Bethlehem. 256.

Beverley, 135.

Biebern, 275.

Bingen, 139, 299.

Biberach, 293.

Binteringen, 573.

Bischofsbeim, 147.

Blaubeuren, 11, 30, 138, 160.

Blomberg, 139.

Blutenbourg, 138, 172.

Bocholt, 139.

Bohême, 136, 156, 254,341, 342,426,482,

Bogenberg, 138.

Bois-le-Duc, 49.

Bologne, 75, 83, 119, 172, 399, 455.

TABLE GÉOGRAPHIQUE

Bonn, 139.

Bopfingen, 426.

Borken, 139.

Bosnie, 360, 489.

Boston, 348.

Bottivar, 30.

Botzen, 231.

Bourgogne, 369, 415, 481, 482, 485.

Bovolenta, 526.

Brabant, 300.

Brackenheim, 30.

Brandebourg, 64, 76, 137, 296, 373, 428,

452, 481, 502, 521, 536, 537, 553, 554. Braunau, 138.

Brème, 292, 310, 353, 426, 578.

Brescia, 530.

Brésil, 357.

Breslau, 157, 194, 207, 353.

Bretagne, 497.

Bretten, 573.

Bristol, 135, 348.

Britzen, 86.

Brixen, 428.

Brou, 136.

Bruchsal, 139, 182, 573.

Bruges, 161-163, 348, 349, 351, 360, 366. Brunn, 65, 123, 138, 378.

Brunswick, 137, 156, 207, 349, 359, 428,

Bruxelles, 360.

Bude, 10, 113.

Budstadt, 439.

Burghausen, 145.

Burgos, 9, 135.

Caire (le), 530.

Calbe, 137.

Calcar, 139, 149-152, 164.

Calcutta, 385.

Californie, 341.

Cambray, 49, 426, 483, 524, 531.

Camp (monastère de), 5, 85.

Cantorbéry, 14.

Capellen (village), 22.

Carinthie, 266, 275, 300, 378, 490, 491,

Carlsruhe, 514.

Carniole, 378, 490, 491, 530, 533.

Cassel, 48, 296,428.

Chammiinster, 138.

Chemnitz, 137.

Clausen, 139, 160.

Clèves, 21, 30, 139,304, 349, 469.

Coblenlz, 139, 428.

Cobourg, 137.

Coire, 154.

Cölberg, 354.

Cologne, 2, 8, 10, 14, 16, 40, 50, 58, 69, 72, 74, 76, 77, 78, 80, 84, 100, 134, 135, 139, 152, 157, 162, 163, 165, 173, 175, 223, 246, 250, 308, 310, 317, 344, 346, 349, 353, 355, 360, 382, 420, 421, 426, 440, 517, 519, 524, 536, 537, 538, 541, 553, 558, 563, 564, 573, 576, 583.

Cologne sur la Sprée, 296, 583.

Coesfeld, 139.

Colmar, 58, 84, 104, 163, 165, 168, 182, 325, 331, 332,336,354, 426.

Constance, 29, 95, 139, 162, 208, 220, 271,273, 293, 294, 307, 354, 356, 378, 426,469,510, 520-525.

Constantinople, 4, 10, 12, 48, 51, 105, 488,531, 533.

Copenhague, 57, 74.

Corbach, 139.

Côslin, 354.

Cracovie, 75, 136, 159, 204.

Creuznach, 87, 92.

Cues, 2, 139.

Culmbach, 22, 49, 81.

Danemark, 10, 13, 74, 76, 344, 350, 482. Danzig, 137, 157, 293, 310, 317, 320,

Dargun, 137.

Darnistadt, 546.

Deidesheim, 295.

Delft, 45.

Deventer, 4, 16, 49, 50, 54, 57, 77, 426. Dingolfing, 138.

Dinkelsbühl, 138, 333.

Donna (château de), 307.

Donauwörth, 138, 154, 426.

Dornstetten, 30.

Dorpat, 352.

Dortmund, 139, 156, 265, 426.

Dresde, 428.

Duderstadt, 137.

Duisbourg, 139.

Durksheim, 67, 273.

Eberbach, 120, 297.

Ebernbourg, 541, 543.

Ebersberg (monastère d'), 120, 174.

Ebrach (monastère d'), 120.

Ecosse, 74, 76, 300, 341, 350, 361, 461,

Efferding, 138.

Eger, 394.

Eggenfelden, 138.

Égyple, 314, 382, 530.

Eichstadt, 172, 216.

TABLE GEOGRAPHIQUE

Eisenach, 241, 247.

Eisenherz, 138.

Eisfeld, 137.

Eisleben, 137, 175.

Elbing, 137, 428.

Ellwangen, 138.

Elten, 139.

Eltville, 22.

Ely, 135.

Emmerich sur le Rhin, 21, 54, 57, 58,

Ensisheim, 332.

Entringen, 138.

Erbach, 290, 305.

Erfurt, 11,22, 65,69,72,82, 113,137,156,

Eschach, 160.

Eschwege, 296.

Esclavonie, 489.

Espagne, 8, 9, 74, 79, 110, 135, 136, 314,

Essen, 139.

Esslingen, 138, 354, 426.

Everswinkel, 139.

Exeier, 135.

Falkenhagen, 172.

Feldkirch, 138.

Ferrare, 207.

Fischingen, 271.

Flandre, 202, 349, 351, 353.

Florence, 14, 78, 135, 155, 162, 204, 329, 354, 359, 361.

Foligno, 9.

Forstheim, 540.

Franconie, 113, 162, 190, 248, 265, 354, 356,360,471, 502, 536.

Frankenberg, 22, 58.

Francfort-sur-le-Mein, 13,22, 23, 25, 30, 41, 65, 140,141, 143,147, 149,229,291- 296, 304, 317, 326, 330, 332, 333, 337, 356, 357, 369, 372, 373, 379, 385, 426, 427, 440. 442, 448, 493, 501, 503, 507, 512, 516, 534,541, 543, 545,554,566,

Francfort-sur-COder, 13, 69, 76, 137, 293, 428, 583.

France, 8, 9, 14, 74, 110, 118, 219, 314, 329, 341, 350, 365, 373, 381, 422, 461, 481, 483, 484, 485, 487, 489, 504, 513, 517, 520, 523, 528, 531, 552, 554, 555, 557, 558, 560, 565.

Frauenfeld, 469.

Freden, 139.

Freiberg, 137, 232, 342, 344.

Fribourg en Brisgau, 22, 68, 69, 71, 84, 95, 97, 110, 137, 139, 140, 172, 331, 336, 363, 369, 440, 461, 481, 509, 519, 548,

Fribourg-sur-1'Unstrutt, 138.

Freising, 138, 153, 428, 578.

Frioul, 524, 526, 530.

Frise, 265, 349, 429.

Fürstenwalde, 137.

Fulda, 296.

Gaete, 533.

Gaimersheim, 138.

Gand, 360, 366, 492.

Galicie, 350.

Gardelegen, 137.

Geirsberg, 342.

Geisenhausen, 138.

Genève, 354, 378.

Gênes, 354, 357, 381, 520, 522.

Geroldshofen, 335.

Glatz, 378.

Glashütte, 342.

Glaubourg,296.

Gleiwitz, 137.

Glocester, 135.

Gnadenberg, 67, 138.

Goch, 22.

Göppingen, 30.

Görlitz, 138, 291.

Göttingue, 428.

Goslar, 57, 138, 343, 426.

Graz, 138, 428.

Grèce, 115, 314.

Greifswalde, 57, 69, 428, 461.

Grenade, 9.

Grenoble, 366.

Gresten, 138.

Grevismühlen, 306.

Grimmenthal, 583.

Groningen, 52, 77, 207, 426.

Grosglogau, 291.

Gross-Pechlarn, 138.

Guben, 296.

Gueldre, 22, 349, 509, 519.

Guinegate, 492.

Günsterthal (monastère de), 370.

Gurk, 125.

Güstrow, 137.

Haguenau, 13.

Ilalberstadt, 138, 156, 157, 175,428,578.

Hall en Souabe, 138, 156, 343.J426, 557,

Halle, 138.

TABLE GÉOGRAPHIQUE

Hambourg, 194, 307, 310, 317, 331, 346,

Hamm, 139.

Hanovre, 296, 428.

Harlem, 40.

Harmuthsachsen, 48.

Hausbergen, 272.

Havelberg, 137.

Hechingen, 323.

Heeck, 54.

Heerberge, 160.

Heidelberg, 54, 59, 69, 75, 81-83, 85-87, 139, 175, 208, 238, 420, 461, 463.

Heilbronn, 138, 378, 426, 581, 582.

Heiligenblut, 161.

Heiligen-Grabe, 137.

Herdt, 21.

Herford, 426.

Hernsheim, 139.

Heroldsberg, 582.

W PPS 3 H 85

Hesse, 295, 300, 452, 558, 563.

Heudorf, 367.

Hildesheim, 138, 428, 578.

Hirsau (abbaye d'), 92, 573.

Hirschau, 138, 172.

Hirschholm, 273. .

Hollande, 76, 300, 351.

Holstein, 552.

Hongrie, 13, 74, 110, 113, 136, 156, 159, 160, 167, 342, 350.

Hornau, 276.

Höxter, 60.

Hüll, 348.

Iéna, 138.

Illyrie, 314.

Indes, 115, 357, 381.

Ingolstadt, 12, 67, 69, 70, 72, 74, 76,110, 138, 237, 428.

lnsprück,128,156, 384,428, 492, 513,526.

Ipswich, 348.

Isny, 543.

Istrie, 524, 526.

Italie, 8, 9, 12, 13, 52, 53, 55, 56, 74, 78, 88. 96,110, 113, 117,118, 135, 157, 162, 182, 208, 306, 313, 329, 356, 360, 361, 365, 372, 407, 415, 455, 481, 482, 485, 486, 487, 504, 509, 510, 515, 521, 530,

Jérusalem, 157, 256.

Jaxthausen, 540.

Johannisberg, 296.

Jüterbogk, 137.

Jùlich-Clèves-Berg (comté de), 453, 508.

Käfer markt, 160.

Kaisersberg en Alsace, 140.

Kaufbeuren, 426.

Kelchheim, 276.

Kelheim, 138, 296.

Kempten, 426, 543,575.

Kiderich, 22, 139, 140.

Kiel, 317.

Klagenfurt, 428.

Kleinfrankenheim, 275.

Klosterneubourg, 304, 335.

Klus (abbaye!, 172.

Knitterfeld, 138.

Königsberg, 59, 112,428.

Konigsbrück, 290, 307.

Königshofen, 247.

Kourdistan, 530.

Krautheim, 540.

Krems, 138.

Künzelsau, 232.

Kuttenberg, 138, 340.

Laach (abbaye), 95.

Laflo, 52.

Laibach, 205.

Lana, 138.

Landau, 139, 293, 542.

Landshut, 138, 152, 428.-

Landstuhl (château), 441.

Langenberg, 271.

Langenstein, 271,

Languedoc, 329.

Latran, 531.

Laufen, 273.

Leibach. 205.

Leidingen, 30.

Leipzig, 12, 59,69,73, 100,112,138,156,

Leoben, 138.

Léon, 125.

Leutkirch, 138, 543.

Libye, 314.

Lichtenthai, 290.

Liesborn (abbaye), 139.

Limbourg, 357.

Lincoln, 135.

Lindau, 202, 302, 363, 503, 505, 507, 543.

Linz, 139.

Lippstadt, 139.

Lisbonne, 10,344, 350, 358, 381,385.

Lithuanie, 350, 353, 363.

Livonie, 74, 76, 348, 353, 505, 507.

Louvain, 297,298,360.

Lombardie, 483, 509. Londres, 10, 346, 348, 349, 368.

TABLE GÉOGRAPHIQUE

Lorch, 160.

Lorraine, 426, 483, 542.

Lübben, 296.

Lucques, 329, 354.

Lübeck, 13, 28, 45, 48, 57, 137, 156, 232, 235, 237, 242, 246, 292, 296, 310, 317, 320, 324, 327, 337, 346, 348, 349, 352, 353, 355, 356, 359, 372, 426, 440, 444,

Liibz, 296.

Lucerne, 247, 509.

Lüdinghausen, 139.

Lunebourg, 359.

Lüne, 66.

Luxembourg (le), 207.

Lyne. 348.

Lyon, 385.

Macédoine, 314.

Magdebourg, 2, 138, 156, 292, 378, 428, 440, 537, 573, 578.

Magstadt, 138.

Majorque ule). 135.

Malines, 360, 368, 564.

Mansfeld, 313.

Mantoue, 207.

Marbourg, 296, 428.

Mariabuch, 138.

Marienberg, 66, 344, 354.

Marienbourg, 354.

Marienfbal, 66.

Marignan, 528.

Mark, 265, 453.

Marseille, 354.

Mauritanie, 314.

Mayence, 2, 7, 9, 29, 31, 69, 84, 86, 139, 140, 142, 152, 209, 216, 256, 275. 294, 297, 299, 305, 310, 334, 343, 360, 373, 378, 420, 426, 537, 540, 543, 544, 550, 553, 557, 563, 566, 567, 573, 578, 582,

Mecklembourg, 296, 378, 452, 481.

Meisenheim, 139.

Meissen, 27, 138, 335,428.

Memmingen, 138, 426.

Menchingen. 273.

Meran, 138,494.

Mergentheim, 540.

Mersebourg, 138, 157, 578.

Mésopotamie, 530.

Messine, 9.

Metz, 139, 426, 484, 542, 546, 578.

Milan, 135, 354, 498, 512, 514, 520, 521,

Milanais, 509, 510, 512, 528, 529.

Minden, 428, 578, 579.

Misnie, 341, 342, 452, 481, 575.

Modène, 9.

Mödling, 138.

MöllenbecK, 139.

Moluques (îles), 115.

Monheim, 138.

Montabaur, 357.

Monténégro, 11. x

Moravie, 10, 505.

Mosbach, 307, 507.

Mulhouse, 426.

Munich, 46. 138, 163, 167, 172, 174, 203,

Munster, 31, 50, 54, 56, 57, 139, 165, 291,

Nabbourg, 338.

N'aples, 9, 486, 487, 490, 497, 498, 509, 554, 568.

Nassau (duché de), 304,308.

Naumbourg, 138, 578.

Neisse, 378.

Neubourg, 138.

Neubourg (Bavière), 428.

Neuffen, 30.

Neumarkt, 138.

Neunbourg, 138.

Neuötting, 138.

Neu-Tuppin. 137.

Neustadt. 139, 582.

Neustadt-Eberswalde, 137.

Niklashaiuen, 301.

Nimègue, 150, 426.

Nivelles, 209.

Nordhausen, 138, 426.

Nördlingen, 10, 138, 379, 426.

Normandie, 382.

Norwége, 74, 76, 300, 350, 353.

Norwicii, 348.

NOttuln, 139.

Novogorod, 348, 349, 352.

Nuremberg, 8, 9, 11, 13, 29, 45, 48, 64, 67, 75, 86, 88, 111-119, 142, 146, 147, 148, 149, 152-154, 156-160, 167, 169, 172-176, 178, 182,191, 191, 207,208, 210, 217, 220, 237, 248,249, 251, 254, 291-295, 308, 310, 313, 321, 328, 330, 333, 337, 338, 344, 353, 355-357, 359, 361, 366, 372, 378-380, 384, 398, 400, 426, 427, 506, 507, 511, 518, 539, 540, 548, 558, 565, 576, 582.

Nussdorf, 138, 142.

Oberbergheim, 332.

Oberland, 47.

Obermauern, 138.

TABLE GÉOGRAPHIQUE

Oberndorf, 540.

Oberwinterthür, 282.

Ochsenfurt, 540.

Odenwald, 290.

Oderberg, 296. Oeringen, 14, 138.

Oldenbourg, 279.

Olmütz, 378, 418.

Oppenheim, 308, 334, 541, 573.

Orléans, 466.

Osnabrück, 279, 428, 578.

Ottobeurn, 85.

Otrante, 491.

Oviedo, 135.

Oxford, 10, 12, 83.

Paderborn, 291, 428, 578.

Padoue, 65, 75, 116, 117, 119, 526, 527.

Palatinat, 443, 452, 453, 557, 561.

Païenne, 9.

Palestine, 255, 530.

Palma, 135.

Paris, 7, 11, 13, 83, 97-99, 128, 461, 515,

Passau, 138, 153, 208, 428, 578.

Pavie, 65, 75.

Pays-Bas, 13, 14, 47, 49, 57, 64, 162-167,

Pays rhénans, 64, 277, 292, 293, 298,

Péloponèse, 894.

Pelplin, 137.

Pérouse, 9, Philippsbourg, 282.

Picardie, 485.

Pipping, 138, 172. Pirna, 138.

Pise, 329.

Plauen, 296.

Pologne, 14, 74, 110, 156, 159, 350, 482,

Poméranie, 57, 268, 298, 300, 349, 378,

Portugal, 10, 135, 159,350, 357, 358.

Poltendorf, 138.

Pouille, 494.

Pracbatitz, 138.

Prague, 69, 138, 353, 372, 582.

Presbourg, 353.

Pritzwalk, 137.

Provence, 485.

Prttll, 138.

Prüm (abbaye), 274.

Prusse, 348, 482, 505.

Purgstall, 138.

Rabenstein, 138.

Radstadt.

Rammeisberg, 342.

Rappoltsweiler, 140.

Rathenow, 296.

Ratisbonne, 115, 134, 135, 138, 139, 152,

Ravensbourg, 344, 426, 453, 543.

Redentin, 234.

Recklinghausen, 265.

Reuss, 579.

Reutlingen, 293, 426. Reval, 352.

Rheine, 139.

Rhodes, 534.

Riga, 349, 352.

Rochlitz, 138.

Rokeskyll, 139.

Rome, 2, 12, 88, 33, 92, 100,115-117,119,

Romhild, 138.

Rolandswerth, 66.

Rostock, 11, 13, 28, 57, 69, 72, 74, 137,

Rothenbourg, 160, 291, 582, Rotlweil, 426.

Rouen, 566.

Roveredo, 526.

Runkelstein, 494.

Russie, 350, 506.

Saalfeld, 138.

Saint-Biaise, 375.

Saint-Gall, 161, 426, 509, 540.

Saint-Georges, 138.

Saint-Goar, 139.

Saint-Léonard, 242.

Saint-Marein, 138.

Sainte-Marguerite, 99.

Saint-Michel (mont), 254, 583.

Saint-Nicolas, 138.

Saint-Thomé, 10.

Saint-Wolfgang, 160.

Sangerhausen, 138, 300.

Saragosse, 9.

Sasbach, 271.

Saxenhausen, 292.

Schaffouse, 426.

Scheyrn, 174.

Schlettstadt, 61, 82.

Schleswig-Holstein, 13, 247, 269, 279,

482, 550, Schneeberg, 341.

TABLE GÉOGRAPHIQUE

Scbönbach, 138.

Schorndorf, 30, 138.

Schrekenber , 342.

Scbrobenbausen, 138.

Schussenried, 11.

Schwäbisch-Gmünd, 138.

Schwanheim, 277.

Schwatz, 138, 343.

Schweidnitz, 378.

Schweigers, 158.

Schweinfurt, 582.

Schwerin, 296, 576.

Schwerte, 139.

Schwytz, 509.

Seebacb, 66.

Seehausen, 137.

Serbie, 489.

Ségovie, 135, 136.

Seligenstadt, 22.

Séville, 9, 135.

Sicile, 416.

Sicgbourg, 308.

Siegen, 21.

Sienne, 9,135.

Sigolsheim, 273.

Souabe, 162-165, 295, 302, 310, 525, 534,

Silésie, 294, 481, 505.

Simmern, 139.

Sobernheim, 139.

Sobieslau, 138.

Soest, 139, 428, 437.

Speyergau, 21.

Spire, 10, 21,62, 134, 175, 208,282, 292, 295, 360, 378, 388, 423, 426, 570, 573.

Sponheim, 55, 76, 82, 87-89, 92.

Stablo, 210.

Stargard, 296.

Stein (près Leybach), 138.

Stendal, 137, 172.

Sternberg, 475.

Stettin, 137, 353.

Steyer, 138.

Stockholm, 10.

Stralsund, 137, 438.

Strasbourg, 8, 10, 21, 29, 45, 97, 98, 100- 103, 106, 107, 134, 135, 139, 207, 210, 221, 237, 247, 271, 272, 292, 293, 297, 326, 353-355, 360, 365, 366, 369, 426,

Strassengel, 138.

Straubing, 138, 172.

Stutlgard, 30, 138, 224.

Styrie, 266, 275, 342, 491, 53), 533, 534,

Subiaco, 9.

Suéde, 11, 74, 76, 300,348, 350, 497,553.

Suisse, 237, 247, 295, 483, 509, 510, 528.

Sulz, 30, 138.

Syrie, 314, 530.

Tablatt, 270.

Tabor, 138.

Tangermünde, 137.

Tannenberg, 220.

Techeisberg, 250.

Tegernsee, 154, 227.

Tepl, 46.

Thann, 139.

Thorn, 137, 428.

Thurgovie, 428.

Thuringe, 137, 300, 349, 426, 452, 575.

Tirschenreuth, 138.

Tolède, 135.

Tollersheim, 138.

Tolosa, 9.

Tölz, 138.

Torgau, 34.

Toul, 426, 484.

Transylvanie, 159.

Trébizonde. 489, 490.

Trêves, 2, 69. 139, 172, 420, 428, 514, 536,

Trieste, 523, 524.

Tritenheim, 87.

Trostberg, 138.

Tubingue, 12, 59, 68, 69, 71, 72, 84, 86,

Tyrol, 124, 165, 265, 275, 302, 313,384,

Überlingen, 21, 139, 426.

Ulm, 8, 65, 137, 138, 139, 140, 142, 158, 160, 161, 165, 172, 173, 183, 199, 237, 257, 291, 292, 293, 294, 296, 308, 310, 312, 313, 334, 337, 338, 353, 355, 356, 364, 371, 379, 380, 383, 422, 427, 493, 515, 505.

Unna, 139.

Upsal, 74.

Urbin, 9.

Utrecht, 16, 40, 50, 150.

Valence, 9, 344.

Velden. 138.

Venise, 9, 13, 14, 86, 113, 162, 207, 354- 357, 360, 361, 381,382.

Verden, 578

Verdun, 426, 484, 578.

Vérone, 526, 530.

Vienne, 16, 25, 59, 69, 73, 75, 83, 112, 113, 121, 125-128, 134, 138, 174, 175, 192, 208, 296, 297, 321, 337, 313, 353, 357, 360, 373, 385, 428, 146, 534, 582.

TABLE GÉOGRAPHIQUE

Vienne en France, 83.

Yilsbibourg, 138.

Vilseck, 540.

Viterbe, 113.

Voralberg, 385.

Vornbach (abbaye), 174.

Vreden, 138.

Waldstena (abbaye de), 11.

Waiblingen, 30-138.

waidhofen, 138.

Wallenda, 66.

Walkenried, 168, 172.

Walmersheim, 274.

Wasserbirg, 138.

Wedderen, 139.

Weil-Ia-Ville,138.

Weiten, 172.

Werben, 137.

Weese, 21, 23.

Wesel, 20, 54, 57, 333, 564.

Westphalie, 34, 55-57, 64, 76, 79, 99, 218,

Wiener-Neustad, 138, 172.

Wienhausen (abbaye), 168, 172.

Wilhelmsbourg, 138.

Wilre, 273.

Wilsnack, 137, 172, 582.

Wimpfen, 426.

Wincester, 135.

Windesheim, 16.

Windsheim, 16,582.

Windisch-Grätz, 138.

Winnigen, 277.

Wisby, 348.

Wismar, 137, 223, 428.

Wittemberg, 69, 70, 72, 138, 185, 428,

Wittstock, 137.

Witzenhausen, 296.

Wolmirstädt, 137.

Worcester, 135.

Worms, 81, 82, 87, 139,292, 293, 426,

Wunsiedel, 333.

Wurtemberg, 258, 378, 384, 470, 474,

Würzbourg, 12, 159, 164, 174, 294, 378,

Wursthausen, 137.

Xanten, 20, 21, 48, 57, 58, 65, 84, 139, 140, 141,304, 336.

Yarmouth, 348.

Yenkosen, 172.

York, 135, 348, 497.

Zélande, 300.

Zerbst, 138, 232.

Ziesar, 137.

Zurich, 139, 161,204, 321, 378, 426.

Zütphen, 16.

Zug, 139.

Zwickau, 138, 156, 237, 573.

Zwolle, 16, 40, 49, 50.

Page 1