De Düsseldorf (Aix-la-Chapelle et Cologne) à Cassel

259 kil. Chemin de fer. Trajet en6h. ouh. Prix: grande vitesse, 22 A 40,17 K BO, 12 K 10; trains ordinaires, 21 A 10, 15 4 90, 10 .Æ 60.

Düsseldorf, v. p. 85. De Düsseldorf à Elberfeld ( (28 ki),

p. 86; de 1à à Schwerte (67 kil.), p. 96-97. — 83 kil. Frœnden- Berg. “Embrancb. de 6 kil. sur Menden. — Tunnel avant Arnsberg.

111 kil. Arnsberg (A6. Husemann), jolie petite ville, ancienne capitale du duché de Westphalie, avec un château en ruine d'où l'on a une belle vue. — On traverse cinq fois la Ruhr.

131 kil. Meschede, petite ville dans un beau site, sur la Rubr. — Avent Brilon (154 kil.), un tunnel de 1394 m., qui conduit du bassin du Rhin dans celui du Weser. — Un autre avant Bredelar (172 kil.). — 180 kil. Nieder-Marsberg, petite ville au pied d'une bauteur que couronne la vieille ville d'Ober- Marsberg ou Stadtberge, là où s'élevait La forteresse saxonne d’Eresbourg, détruits par Charlemagne en 772.

205 kil. Warbourg (h6f. sum Desenberge), petite ville sur la Diemel. A g., le Desenderg, avec les ruînes d’un château. — Ligne d'Altenbeken, v. p. 97.

225 kil. Hümme. — Embranch. de 16 kil. sur Carishafen, petite ville avec un port, fondée en 1704 par le landgrave Charles, dans un site charmant, au confluent du Weser et de la Diemel.

231 kil. Hofgeismar (eaux minérales). — 237 kil. Grebenstein (ruines). — 259 kil. Cassel.

Cassel.

| Hôrets: ‘Royal, “du Nord, en face de la gare; Prinz Frieür. Wiibelm, Deutscher Kaiser, près de la gare. *’Kœnig von Preussen, *‘Schirmer, Kœuigsplatz; Rheinischer Hof, Hedwigstr.,

"BSSTAUR. : Bohne, Goslar, Kœnigsplatz, 2 et 12; Siebert Friedriehsplatz, 1

Brasszaine: café Wul1p, au eoin de la Musenmstr. et du Stendeplats : ; jardin Schaub (souvent coneert le soir); Belvédère, à 1/4 d'h. au N.-E. de la ville Qolie vue); les Felsenkeller (concerts), 8 sur le Weinberg, à la porte de Francfort (pl. C DB); Carlasaue (p. 110).

Carés: Jung, Friedrichsplatz; Gruneberg, Steinweg;s Woreh, Obere-Kœænigsstr.

Vorruezs. De la gare et pour la gare: 1 pers., 0 pr 2 SPP a 76: $ &: 1 A : à p., 1 AK 20. A l'houre: pour 1/4 d'h., 1 pers., bo pf. Bagages, 10 pf. par eolis. La nuit, ces or. Ron ublés: MAX) pour le service entre la gare et la ville et réciproquement, ainsi que our revenir du théâtre. — Pour Wilhelmshæhe, v. p. 111.

5; froids, dans le Fulda, près de l’Au; chauds, Scbæfer au Konigsthor gposition permanente de beaux arts au ÆXunsthaus (pl. 5), 8tænde-

plats; entrée. 60 of. une autre à La librairie Krieger, place Frédéric.

108 Route 17. CASSEL.

Si l’on « peu de temps, voir la galerie de peinture, (p. 109) et le musée (v. ci-dessous); faire une promenade à l'Auegarten, (p. 110) et une excursion à Wilhelmshæhe (p. 111).

Cassel, ville de 53,000 hab., sur la Fulda, capitale de la Hesse électorale jusqu’en 1866 et aujourd’hui de la province de Hesse-Nassau , avait autrefois éminemment le caractère d’une petite résidence princière et était connue pour son calme, tandis qu’elle devient maintenant tous les jours de plus en plus animée, une ville industrielle et commerçante.

On a la preuve de ce développement aux abords mêmes du chemin de fer. Une grande partie des rues qui s’y trouvent ne datent que de ces derniers temps. Du Sfændeplats (place des Etats ; pl. C 3), planté d’une quadruple rangée de tilleuls, et où s'élèvent, entre autres, le Stændehaus (pl. 11), bâti en 1836 et le Kunsthaus (pl. 5; v. p. 107), on arrive bientôt à la grande PLAct FRÉDÉRIC (Friedrichsplatz; pl. DE 3, 4), sur laquelle donnent, à l'E. l’ancien palais électoral (pl. 10), le musée Frédéric (v. ci-dessous), avec son portique; l'Ecole militaire, l'église catholique (xvur* 5.) ; au N.-0., le théâtre; au S., l'Auethor, belle porte élevée au xven* 8. par Frédéric II, et agrandie en 1824. Au milieu de la place, la statue du landgrave Frédéric II (1760-1785), par Nahl, érigée du vivant même du prince par les Etats généraux de l'électorat. L'inscription qui se trouve derrière la statue signifie qu’elle fut enlevée du temps que Cassel était la capitale du royaume de Westphalie (1806-1813). En lisant celle qui se trouve sur le devant: Frederico Il, patria, il ne faut pas oublier que de 1776 à 1784, Frédéric a vendu 12,000 soldats hessois aux Anglais pour l'Amérique, moyennant 12 millions de thalers.

Le musée Frédéric (Museum Fridericianum; pl. 7), bâti également par le landgrave Frédéric II, renferme des collections de petits objets d'art, de médailles, de sculptures antiques, d'objets curieux relatifs à l’histoire naturelle, à l'ethnographie et à l'histoire en général, etc. Il est ouvert gratuitement les lundi, mardi, jeudi et vendr. de 10 b. à 1 h. et visible encore sans cela en s'adressant au gardien, près de l'observatoire. Entrée, en été par la grande porte,

en hiver par la cour, à &.

Da portique, on entre dans la IT® sazzg, dite des Fondateurs, où l'on voit des bustes des princes qui ont fondé ces eolleetions et des Bonaparte, en partie par Canova. — Nous tournons à dr.

11e saALLp, sculptures antiques : {, un Adolescent nu se frottant d'huile, ouvrage grec; 3, reproduetion du Doryphore de Polyelète, mal restauré; 4 et D, Apollon; 7, Minerve; 18, Tête d'un Diadumène (Adolescent portant un bandeau).

ITIé sazce: 36 modèles en liége d'anciens monuments romains.

IV sacs, objets précieux. 17€ vitrine, à g. de l'entrée: objets en or et en argent, coupes en ivoire, en agate, ete., pierres fines, nautilus et œufs d’autruche, armes de luxe, peintures sur porcelaine, etc. — vitrine: ivoires, entre autres, 96, une amphore avec le Cortége de Bsechus ; 115, un vase avee la Bataille d'Alexandre, tous deux par Dobbermann ; 154, deux bas-reliefs attribués à A7d. Dürer et représentant la Passion de J.-C.; 156, un erueifix attribué à Michel-Ange; 167, une Vénus, de la

CASSEL. Route 17. 109

vieille école allemande. 3€ vitrine: objets en ambre. 4€ et 5€ vitrine: objets d’art faits de différentes matières. En outre 93 pièces d'horlogerie, automates, chronomètres, ete., notamment, au centre de la salle, 130, une horloge marchant au moyen de deux boules agissant alternativement, faite a Rome en 1730, par Campani, pour réaliser le mouvement perpétuel: 133, une grande horloge astronomique d'après le système de Ptolémée.

V® sALLs, antiques de petites dimensions; des monnaies ot des médailles antiques et hessoises; 1, statuette en bronze de la Victoire, ouvrage grec. Les D vitrines contiennent des antiquités égyptiennes, gréco-romaines et germaniques. ÆEn outre, des copies et des reproductions d'œuvres antiques, et quelques beaux ouvrages italiens, du xvi£s.

VI® sALLS: mosaïques romaines et florentines, imitations de mosaïques en éeaille, et des ouvrages sortis d'un atelier de glyptique hessois, fondé au siècle dernier.

VII sALL3, pierres gravées, parmi lesquelles il y a un certain nombre d'antiques.

Nous revenons à la salle II et nous passons, à dr., à la collection des plâtres, qui remplit quatre salles, et qui est classée par ordre chronologique. — Viennent ensuite les colleetions d'histoire naturelle, qui o0ecupent six salles (XUI-XVIII), quatre au rez-de-chaussée et deux au

remier étage (spécimens de 5ab espèces de bois en forme de livres). — Une XIX® salle, au second, contient de vieilles armes, des coupes, des objets de parure, des ustensiles de chasse et des curiosités historiques.

Le musée renferme encore la bibliothèque de la province, dont la grande salle occupe tout le premier étage sur le devant, et qui compte 130,000 ouvrages et 1400 manuserits.

Le château de Bellevue (pl. 1), grand corps de bâtiments qui servit de résidence au roi Jérôme, de 1811 à 1813, renferme la célèbre “galerie de peinture, riche surtout en œuvres des écoles flamande et hollandaise, dont elle possède tout une série de premier ordre: 20 Rembrandt, {4 van Dyck, 15 Rubens, 7 Fr. Hals, plus 6 Titien, etc. Cette galerie est ouverte le dimanche de midi à 2 h., le mercr. et le sam. de 9h. à {h., et même en tout temps pour les étrangers, moyennant une petite rétribution au gardien. On entre par le portique de la rue de Francfort. — Un nouvel édifice spécial pour la galerie, à l'extrémité de la rue de Bellevue (P1. 2, D5), est en construction depuis 1873, il sera probablement terminé vers la fin de 1877.

Les plus remarquables parmi les 1390 tableaux de la galerie de Cassel sont les suivants:

» D, À. Durer (?), portrait d'homme, portrait d'Erasme de Rotterdam; 6, Holbein, portrait; 10, 11, Luc. Cranach, une Nymphe, Judith; 20-25, du Titien: 2, 21, deux portraits de femme; 22, Madone; 28, Cléopatre; 2, portrait d'Alphonse d'Avallos: 29, Raphaël (? plutôt une copie de l'original de Madrid), la Ste Famille; 8-59, Holbein, la famille du peintre (6, faussement attribué) et quatre portraits; DS, AMfabuse, la Trinité, tableau à volets; 60, le Parmesan, François I*T, roi de France; 62, Daniel de Volterre, Jésus portant sa croix; °70, le Tintoret, Gentilhomme vénitien: *89, Paui Véronèse, la Famille de Darius devant Alexandre le Grand; 98, Palma le Vieux, Andromède délivrée par Persée; 101, Palma le Jeune, Vénus et Cupidon; 106, le Bassan, Jésus chez Lazare ct ses sœurs; 125, Ann. Carrache, Tobie oignant les yeux de son père; 138-147, du Caravage, 168-171, du Guide.

175-188, de Rubens: “176, la Fuite en Egypte; 117, Jupiter sous la forme de Diane, earessant Calisto ; 178, Madeleine pénitente; 179, Bacchus, Cérès, Vénus et Cupidon; *183, portrait d'homme; 188, Diane et des nymphes surprises par des satyres; ‘187, la Vierge, l'enfant Jésus et des saints, tableau d'autel; 188, Mars couronné.

110 Route 17. CASSEL.

198, 200, Snyders, Une cuisine, Renard avec sa proie, attaqué par des chiens: 216, David Teniers le Vieux, une Kermesse.

. Frans Hals, °222, Paysan riant, tenant de la main g. une cruche; 23%, deux garçons faisant de la musique; *224, Portrait d'homme: °225, Jeune femme; *226, Portrait d'homme. :

230, G. de Crayer, l'Adoration des bergers.

252, le Guerchin, Judith; 255, 266, Ger. Honthorst (Gerardo delle Notti), une Vieille femme pesant de l'or, Ste Céeile; 268, l'Espagnolet, Mater

olorossa.

265-278, de Jordaens: 268, Satyre à table chez un paysan, d'après la

fable d'Esope : 268, la Famille du peintre; 270, le Mangeur de bouillie; e Roi boit.

978, Mic. Poussin, Assassinat de Pompée devant Alexandrie.