D'Aix-la-Chapelle à Düsseldorf

85 kil. Chemin de fer. Trajet en 2h.1/2. Prix: 7 A 80, 5 A 80, 8 A 90.

Il y a deux gares pour cette ligne, l’une à la porte dite Marschierthor (pl. B6), l’autre au Templerbend (pl. À 3).

À Richterich se détache à l'O. l'embranchement de Maastricht.

9 kil. Kohischeid. Les hautes cheminées près d’ici appartiennent à des houillères. La voie entre dans la jolie vallée de la Wurm. — 13 kil. Hersogenrath, petite ville avec un vieux château. A g. dans le voisinage, sur une hauteur, l’ancienne abbaye de Xlosterrath, transformée en petit-séminaire. — 25 kil. Geilenkirchen, stat. avant laquelle on voit les châteaux de Rimbourg et de Zweibrüggen. Plus loin, celui de Trips. — 32 kil. Linderen. Le chemin de fer traverse la Roer. :

61 kil. Gladbach (hôt. Herfs) ou München-Gladbach, ville de 32,000 hab., dans un des districts les plus industriels de l'Allemagne (cotonnades, soieries, velours).

De GLapsacn À Ruaxoxr, 44 kil., en 1 bd , pour 84 60, 2.4 D et 1 # 80. — 9 kil. Viersen. — Embranch. de Lu. sur Venlo. — 23 kil. Crefeld (p. 185), sur la ligne de Cologne à Clèves. — 80 kil. Uerdingen Œ: 186), petite ville eommerçante et industrielle sur le Rhin. — 42 kil.

omberg, d’où un bateau à vapeur mène en 5 min. à la gare de Rubrort (hôt.: Clevischer Hof), sur la rive droite du Rhin et à l'embouchure de la RuAr, qui forme ici un excellent port, pouvant contenir 400 bateaux. Rubrort est le principal entrepôt des eharbons de la contrée. En face de la gare. d'énormes hauts-fourneaux. — Embraneh. de 9 kil. snr Oberhausen (p.88 , de 24 sur Wanne (p. 87), par Stertrade (ligne de Wesel, p. 88).

78 kil. Nouss (p. 185). On traverse le Rhin sur un pont de fer. 85 kil. Düsseldorf (p. 85).