De Cologne à Trèves

182 kil. Chemin de fer. Trajet en 5h. où 5 h. 10. Prix: 14 # D0, 10 A 90, 7 c# 30. Départ de la gare centrale.

11 kil. ÆKalscheuren (p. 199). A g., la ligne de la rive g. du Rhin (R. 46 A).

40 kil. Æuskirehen (hôt.: Rheinischer Hof), petite ville indu-

strielle, avec des manufactures de drap. — Embranch. de Düren, v. p. 184.

94 kil. Jünkerath-Stadtkyll, dans la vallée excessivement pittoresque de la Xyll, qu’on suit dès lors jusque près de Trèves, en traversant un grand nombre de ponts, 44 viaducs et 10 tunnels. — 102kil. Hillesheim, petite ville après laquelle commencent Les montagnes volcaniques de l'Eifel, qui s'étendent jusqu’au Rhin.

111 kil. Gerolstein (hôt.: Post; Clemens; buffet), le plus bel endroit de la vallée et de l'Eifel, dans un site pittoresque, resserré entre des rochers et la rivière et dominé par les ruines d’un château. %/4 d'h. en deçà, près de Pelm, les ruines du château de

190 Route 43. TRÈVES. De Cologne

Casselbourg. Excursion intéressante de Gerolstein à Daun, eu 2b.1/,, et par les Lacs (maare) de Daun, à Manderscheid etKyllbourg.

119 kil. Birresborn. Dans le voisinage, une excellente source d’eau minérale.

136 kil. Kyllbourg (hôt. Schulte), bourg situé au pied d’une hauteur baignée par la Kyll et dominée par une église goth. — Puis le tunnel de .Wilseck, le plus long (2kil.) sur ce parcours.

174 kil. Ehrang, où l’on arrive sur le bord de la Moselle. — 182 kil. Trèves.

Trèves. — Hôtels: °de Trèves(pl. a); maison Rouge(pl. b); — Stadt Venedig (pl. d), non loin de la gare; Luxemburger Hof (pl. ce); Stadt Metz, à 1a gare, nouveau.

Trèves, en all. Trier, ville de 22,000 hab. , regardée comme la plus ancienne de l'Allemagne, dans une contrée charmante, sur la rive dr. de La Moselle, était dans l'antiquité la capitale des Trévires, tribu de Gaulois belges soumise par César, l'an 56 av. J.-C. Ce général y fonda une colonie romaine, nommée Augusta Trevirorum. qui se développa rapidement et devint, dans les premiers siècles de notre ère, la résidence de quelques empereurs commandant les troupes sur les bords Rhin. Capitale de toutes les Gaules sous Constantin le Grand, la ville prit un caractère complétement romain. Il y a encore de ce temps des constructions comme on n'en voit nulle part en decà des Alpes, excepté en Provence. Après l'introduction du christianisme dans cette contrée, Trèves fut pendant près de 1500 ans la résidence d’évêques et d'archevéques électeurs, jusqu’à sa prise par les Français, en 1794.

La CATHÉDRALE (pl. 10), bâtie vers 550, réunit les styles les plus différents. L'édifice actuel mesure, sans le trésor, 98 m. de long, sur 42 de large et 28 de haut, et il a trois nefs et deux chœurs. L'église primitive formait un carré de 37 m. de côté, au milieu duquel se trouvait un espace également carré, de 16 m., entouré d’arcades à plein cintre, supportées par quatre puissantes colonnes de granit. Des modifications y ont été faites au xvI1° et au xvin* s. dans le style de l’époque, mais on les a fait disparaître autant que possible de nos jours. Parmi les monuments d'archevêques de Trèves, à l’intérieur, le plus beau est celui de l'électeur Jean III (m. 1540), au mur de la nef du N.

Immédiatement à côté de la cathédrale, à laquelle elle est réunie par de beaux cloîtres, s'élève l’église *NoTRe-DAME (Liebfrauenkirche ; pl. 15), construite de 1227 à 1243 dans le style gothique le plus pur. Son portail est richement orné de figures symboliques de l’ancien et du nouveau Testament. La voûte est supportée par 12 élégantes colonnes, sur chacune desquelles est peint un apôtre : on embrasse d’un seul coup d'œil toutes ces peintures, de la fin du xv° s., en se plaçant sur une dalle d'ardoise à l'entrée. L'église renferme aussi de nombreux tombeaux de chanoines.

muarinn 5.

. . El].

Scogrepi. artah. von Waguer à Débes, Letpaiy

à Trèves. TRÈVES. Route 43. 191

Près de ces deux églises se trouve le marché, avec l'hôtel de la Maison Rouge (pl. b), l’ancien hôtel de ville, construction gothique du xv° s., portant l’inscription: ,,Ante Romam Treviris stetit annis MCCC.‘‘

La rue au N., la Simeonstrasse, est terminée par la “PORTE Notre ou porta Nigra, nommée aussi poréa Martis (pl. 21). C'est le plus important des monuments anciens de Trèves, datant probablement du 1° s. de notre ère. Elle mesure 36 m. de longueur, et 16 de profondeur dans la partie centrale, 21 dans les deux parties en saillie, et 29 ou 23 de hauteur. Elle avait été convertie en une église consacrée à St-Siméon en 1035; on a fait disparaître les constructions additionnelles qui la défiguraient. Dans une salle à l'E. sont les antiquités romaines trouvées en cet endroit. La clef est chez le concierge des bains (v. ci-dessous).

Ï1 y a d’autres restes de l'époque romaine dans le quartier du S.-0.

La BASILIQUE (pl. 9), construite au commencement du 1v° s. de notre ère, est un grand édifice destiné dans le principe à servir de tribunal et de rendez-vous d’affaires, dont on fit au moyen âge la résidence des archevêques, puis une caserne, et qui a été en partie remis à neuf de nos jours, pour étre transformé en temple protestant.

Au S., les BAINS ROMAINS (pl. 24). On y entre de la place d'exercice et de la promenade (50 pf.). Des fouilles y ont fait découvrir des salles et des tuyaux assez bien conservés.

En montant à l'E. (v. le plan, H 7), à cinq cents pas environ des bains, on arrive à l'AMPHITHÉÂTRE également bien conservé, au milieu de collines couvertes de vignes. De forme elliptique, il mesure 64 m. sur 49 et pouvait contenir 57,000 personnes (celui de Vérone, 70,000; le Colisée de Rome, 87,000).

La BIBLIOTHÈQUE de la ville, au collége (pl. 26), possède des ouvrages rares, tant imprimés (4,800 incunables) que manuscrits, entre autres le Codex aureus, livre d’évangiles avec des miniatures, donné à l’abbaye de St-Maximin par Ada, sœur de Charlemagne; la couverture en est ornée d’un onyx d’une grosseur peu commune, représentant la Familia Augusta, Le musée, dans le même bâtiment, se compose de collections d'histoire naturelle, d’antiquités, de médailles romaines, etc.

Enfin on remarquera encore le PONT DE LA MoseLLe, long de 190m. et large de 7 m. 50, dont certaines parties datent aussi du temps des

Romains. Les arches en ont été élargies et abaïissées de nos jours.

Pour avoir le plus beau coup d’æœil de Trèves, il faut monter à la Mariensœule, haute tour couronnée d'une statue colossale de la Vierge, sur une éminence de la rive g. de la Moselle, à 1/23 h. du pont.

Igel, village à 2h. au 8.-0. de Trèves (voit. à { cheval pour 4 à D { ; chemin de fer jusqu'à Cons), sur la route de Luxembourg, possède la célèbre colonne d’Igel, un des plus beaux monuments funèbres romains en deçà des Alpes, en grès rouge, haut de 28m., avee beaucoup de bas-reliefs; eile a été élevée, selon l’inseription, par la famille den Seeundini.