Berlin ik lier die dick en sat, du bist en blivst

2. Même à la cour du roi Frédéric- Guillaume HI, k la langue usuelle. La reine Louise, malgré sa haine de la lait que la culture française. En 1810, elle avait comme culier un descendant de réfugiés huguenots, le portraiti Ihélemy Fontane, grand-père du romancier Théodore 1 avait attaché à sa personne « à cause de son français exqu lane, Meine Kinderjnhre). — Treitschke signale dans s influence de l'esprit français sur la littérature berlinoi « un berlinisme fortement imprégné de culture française

3. 11 goûtait, chose rare pour un Allemand, la littéral Louis XIV.' Il disait par exemple des Provinciales de Pas le chef-d'œuvre polémique do l'histoire moderne » ; il aj un des esprits les plus originaux de son temps ». Son ] taire, fin, spirituel, est un des morceaux les plus judicieu; sur cet écrivain ; Goethe lui-même n'en a pas mieux parh

L^OPOLD DE RANKE 95

cela manque dans certains de ses ouvrages, dans son Histoire d* Allemagne au temps de la Réforme, exemple, où Ton s'attendrait à trouver quelques gr tableaux ou quelques fortes peintures de la vi( temps * . En revanche ses petits tableaux de geni ses portraits sont achevés, qu'il s'agisse de représe la cour de Ludovic le Maure, Florence au temp Savonarole, l'intérieur du sérail des sultans, etc.

Ranke a peu de couleur, mais il rend admirablei ce qu'on pourrait appeler la physionomie morale individus, des choses et des groupes humains, br qui constitue l'atmosphère d'un milieu. Voici, exemple, une vue de la Genève de Calvin qui ei ton très juste :

(( Genève resta toujours la ville industrieuse qi était, mais tout y devint ordre, discipline et travail, continua d'être un point central important pou communications de l'Europe centrale... Et toui exilés pour leurs croyances qui peuplaient ses ég et ses écoles se répandaient ensuite dans le mon^ La réforme luthérienne était laissée bien en arrière

Ce portrait de Calvin humaniste est aussi très saisi :

1. Voici par exemple dans son Ilist. d'Angleterre, t. I, p (^SdmmLliche Werke, t. XIV) la description du mariage d'Anne B « Le jeudi avant Pâques, le lord-maire et les corps de métier de L( allèrent la chercher à Grecnwich, avec dos barques superbement pav( au son des instruments de musique et au bruit des salves des can< la tour. Le samedi, son cortège parcourut la cité jusqu'à Westmi Le roi avait nomme 14 chevaliers des Batli ordens : ceux-ci dan nouveau costume et une grande partie de la noblesse qui se sentai même honorée dans l'élévation d'Anne, l'accompagnaient: elle étî une couche superbe traînée par des chevaux qu'elle dominait. Aud'elle un baldaquin que portaient les barons des cinq ports. Les cl dénoués, gracieuse comme toujours et paraissant être dans des sitions d'intense bonheur. Le dimanche, elle fut conduite à l'église pi chevêque de Gantorbery et six évéqucs, l'abbé do A\estminster et autres abbés, revêtus de leurs costumes sacerdotaux ; elle était velue robe de pourpre, ses suivantes d'une robe écarlate, ainsi que 1 exig les anciens usages. »

L ALLKMAGNE NOUVELLE

vin ne pouvait souffrir qu'un homme se préivant pour avoir étudié quelques passages de ton. Il travaillait à son ordinaire bien avant nuit et le matin à son réveil, il repassait en out ce qu'il avait lu ; cette méditation paisible ît heureux. 11 a dit souvent qu'il n'aurait jamais t souhaité que de passer ainsi sa vie : car il ide de nature et fuyait le combat ^ »

surtout dans son Histoire des papes, son chef- , que Rankc a montré toutes les ressources de it de portraitiste et de narrateur. Il y a là une tableaux, de portraits, de vues de Rome, d'indc palais, de conférences de cardinaux, le tout lé de réflexions sur la politique des papes, de ations théologiques et de discussions artisui montrent toute la richesse de son esprit.

3 ne compose point ses ouvrages selon les recettes classiques. Il y a dans sa composition îr aller plein de charme qui nous repose des 5 historiques écrits en compartiments métlio- )ar les professeurs de lycée qui savent mettre >ns et les gradations nécessaires, ste très subtil des passions humaines, c'est lans le portrait moral qu'il a réussi. Ses intéâmc, il les nuance avec l'art d'un Tolstoï ou orge Eliot. Il les voit à toutes les heures de , les surprend dans leurs habitudes journavec leurs gestes, leurs tics familiers qu'il saisit igc, ne négligeant aucune des particularités ?s qui nous aident à mieux comprendre leur (^cst ainsi que nous apprenons que le pape » XV était (( de petite taille, flegmatique, courbé I, débile et maladif^ : » nous voyons l'empereur

h. Frankreic/is.

hichte der rôrnischen Pàpste, ihre Kirche und ihr Staat im

Jahr., II Band, p. 297.

Charles-Quint malade, (( le dos courbé, pâle comme un mort, les lèvres blêmes, se traînant péniblement dans sa chambre en s'appuyant sur une canne S). Ailleurs, c'est le sultan Mourad III qu'il nous représente à une réception d'ambassadeurs « fixant les gens de ses grands yeux ternes et tristes, hochant la tête et pressé de retourner à ses jardins^ ». Plus loin, c'est le pape Léon X qui (( sort de Rome, sans surplis et chaussé de bottes, à la grande douleur de son maître de cérémonies ^ » .

Ranke aime à noter les traits familiers qui donnent du relief à une physionomie. C'est ainsi qu'à propos du pape Alexandre VI, il nous dirà^: « Il avait amené de Louvain sa vieille bonne pour tenir son ménage. » Il a des portraits en deux lignes : (( Le père de Paolo Sarpi était un petit homme noir, impétueux, rageur. » D'un autre, Pierre Aldobrandini, neveu du pape Clément VIII, il dira : « Il avait la figure trouée de la petite vérole, soufirait d'un asthme et toussait toujours \ ))

C'est par la multitude de petites touches, ajoutées les unes aux autres, que Ranke nous fait entrer dans^ l'intérieur des personnages. Ses figures sontHôutes peintes de la même manière.

En voici quelques exemples empruntés à ses Papes romains : « Léon X, passionné de musique, se faisait donner pour lui seul, dans son palais, des concerts qu'il accompagnait de sa voix de basse. . . ; plein de bonté et de sympathie personnelle, très libéral, d'une excellente nature, sans sa famille, il eût toujours bien agi °. » (( Adrien VI était un homme juste, pieux, actif, très sérieux, plein de bienveillance et d'intentions pures, se