Délation : dénonciation secrète, en vue dune récompense
2. Colette Baudoche : héroïne du roman de Maurice Barrés qui porte ce nom. Elle refuse avec grâce d'épouser un riche parti allemand et représente l'attachement de la Lorraine aux fines traditions de la France.
i. Gloria victis. Locution latine : Gloire aux vaincus.
26 — Î.'A-LSACE ET LA tÙRRAltiË
Une vieille maison forestière.
LA maison forestière commençait à se découvrir entre les arbres, au milieu d'une prairie verdoyante, à mi-côte : on voyait, tout au fond de la vallée, la rivière suivre les ondulations de la montagne ; plus haut, dans l'intérieur de la gorge, une quantité d'arbres fruitiers, quelques champs de labour, un petit jardin entouré d'un mur de pierres sèches et enfin sur nue terrasse, adossée contre le bois, la maison du vieux garde, une maison blanche, un peu décrépite, ayant trois fenêtres et la porte au rez-de-chaussée, quatre au-dessus, à petites vitres hexagones, et quatre autres en mansardes, dans la haute toiture de tuiles brunes.
Vers le bois, dans notre direction, la maison soutenait une vieille galerie vermoulue à balustrade sculptée, l'escalier extérieur en retour appuyé au mur. 11 y avait des deux côtés un treillage de lattis 1), où grimpaient des lianes de chèvrefeuille el de vigne, dont le feuillage s'inclinait au berceau sous la saillie du toit. A travers cette verdure miroitaient les petites vitres noires dans l'ombre. Sur le mur du potager se promenait un coq au milieu de ses poules; sur le toit moussu, tourbillonnait une volée de pigeons; dans la rivière nageait une tlottille de canards; et du seuil de la vieille demeure se découvraient toute la gorge en pente, toute la vallée et les sombres lisières des forêts à perte de vue.
Un peu plus loin, adossée contre le bâtiment, apparaissait de protil la grange, avec son gerbier (2) et sa porte cochère; au milieu de la porte était cloué un épervier floconneux, dont le duvet s'envolait à chaque souffle de la brise : cela parait éloigner les oiseaux pillards, et surtout les moineaux, êtres intelligents qui comprennent fort bien la valeur des signes.
Plus loin encore, sur la même ligne, l'étable et les réduits à porcs formaient une suite de petites constructions en pente. La fontaine, avec son auge verdâtre, se trouvait à droite de la maison, derrière le four en saillie.