TOME IV

lesLobegasse, les Burggrave, les Hatstatt, les Huscn, les Onger sheim , les Waldner, les Reinach , les Schauenbourg. Wilhelm , Craphto , Burcard, Pierre, Pierre Marchai figurent déjà en 4244 dans une charte de Guebwiller sous le nom de chevaliers de Guebwiller. Ces nobles formèrent entre eux une société qui devint bientôt la plus nombreuse de toutes celle» qui s'établirent dans l'Alsace supérieure et le Brisgau. George de Massevaux, abbé de Murbach , fonda, en 1535, à Guebwiller une association de ce genre composée de quarante-sept nobles.

Outre l'église paroissiale, qui est ornée de trois tours, Guebwiller possède encore une église et un monastère de dominicains, dont nous avons déjà fait connaître l'origine , et une commanderie de l'ordre teutonique qui relève de celle de Rouflacb. Un monastère de dominicaines que l'on appelle Porîe angéliqnc, EngeUpforte, ayant été aboli par suite du relâchement qui s'y était introduit, l'abbé Barthélémy le rétablit, en 4470, du consentement des dominicains auxquels en avaient été appliqués les revenus.

§ 453. Château de Guebwiller. — Villages.

Bien que le ban de Guebwiller, ban dont toutes les dîmes appartiennent à l'abbaye , soit beaucoup resserré d'un côté par celui de Soultz et de l'autre par celui de Bûhel , il renfermait cependant trois ou quatre châteaux forts. C'étaient Hugstein , Angrœt et Ungerstcin dont nous parlerons d'une manière spéciale. Ces châteaux ne paraissent avoir aucun rapport avec un vieux castel situé près de Guebwiller, que les Ungerstcin tinrent en fief de l'abbaye. Ce castel était détruit lorsque les religieux le cédèrent, en 4473, à un certain Vischer, bourgeois de Guebwiller, à la condition de le reconstruire. Vischer devait en occuper toutes les dépendances, jusqu'à ce que l'abbaye eût pu lui restituer les sommes dépensées pour la construction*.

Après avoir ainsi parlé de la ville , descendons dans les villages dépendant du bailliage. Nous trouvons d'abord : 4° Bûhel. L'abbé Arnold donna , en 4246, dans Buhile une charte pour la collégiale de Saint-Amarin. L'abbé de Murbach y possédait une cour dominicale , un marché et un péage dont les revenus furent donnés, en 1341, à la chapellenie de Sainte-Marie- Magdeleine par l'abbé Conrad Wernher. Le lac voisin du village est ce Vivier des Pèlerins, Vivarius peregrinorum , où s'arrêtèrent d'abord les premiers moines écossais, qui plus tard fondèrent a mille pas plus loin,

1 La charte s'exprime ainsi sur ce château : « Den stock und das ait Bnrgslall , oben «zu onsercr Statt Gebwiller, tinter der Lotkilchen geiegen , so vor zyteo die ron « lnger»bcira inné gebebt hant uod von un* zu leben darrurt, zu buwen , etc.»

dans riniérieur de la vallée et sur le bord du ruisseau le Murbach, l'abbaye du même nom.

Vient ensuite : 2° Laulenbach-Zell, prieuré près de Lautenbach , où se trouve encore une église collégiale. En 1341 , l'abbé Conrad joignit l'église paroissiale in Celle apud Lautenbach, ùla manse du chapitre de Murbach.

3« Sengern , village sur la Lauch , derrière lautenbach.

4° Bergholtz. Richard de Lobegassen , pour trenie marcs d'argent qu'il prêta à l'abbaye, reçut, en 1281 , dix livres de lallia Abbatis in villa Bergholu. II s'y trouvait un château dont il reste encore une tour carrée construite en pierres de taille. En 1456, l'abbé Barthélémy engagea le village et le château à Conrad de Hungerslein pour huit cents florins. Il est évident que ce château est l'œuvre de la famille noble de Bergholtz dont il est souvent question au treizième siècle.

5° Bergholtz-Zell dont l'église a été consacrée par le pape Léon IX , selon une inscription entaillée sur une de ses colonnes. Cette localité figure dans l'acte d'engagement dont nous venons de parler2.

/. La charte de fondation du monastère de Goldbach , donnée en 1135, par Bertholf , abbé de Murbach , et que Grandidier a extraite des archives du chapitre équestre de Guebwillcr, nous fournit des indications précieuses sur quelques localités des environs au douzième siècle.

Voici quelques passages de ce titre * :

«Au nom de la sainte et indivisible Trinité, moi Bertholfe, par la grâce de Dieu abbé de Murbach, je désire qu'il soit conuu de tous les hommes de bonne volonté, tant dans l'avenir que dans le présent , comment Bernber, prêtre, distingué parmi les nôtres, a reçu de notre église par un échange assez utile à tous, un bois situé dans nos montagnes d'Eichberg... A savoir que Bernher a donné â la chapelle et à l'autel de Saint-Léger, par la main du comte Wernher, notre avoué, une vigne et une cour adjacente situées dans la villa Gebenwilre, près du four à chaux. Cet échange a été fait de notre plein gré et consentement , parce qu'il nous a paru que ce que nous recevions nous était plus utile que ce que nous abandonnions. Il a d'abord été confirmé dans le plaid plenicr et public que nous avons tenu à Hostcim 4 avant la septuagésime devant sept hommes de Gebenwilre et sept de Saint-Amarin, servant de témoins sous la foi du ser-

2 U charte d'engagement porte: «Zwey dœrffèr, mit namen, Bergholtz mit dem aSIœulin docelb* and Celle, s

3 L'original *e trouve dam les pièces justificatives du deuxième volume de YUist, d'AUacete Gbandidiir, p. eexciv. — * Oateinpré» dlsenueim.

ment5.... Ici il ne faut pas om dire. .. de constater avec quel dévouement nos fils, les hommes de Saint-Léger, servent nos désirs Dans le même temps , les notables de nos villes de Gebenwilre , de Rerchol z ,de Hosteim , d'Isenheim, de Mercheuheim (Merxhcim), de Relhersheim (Retersheim) et autres campagnes situées dans les environs, se sont réunis pour offrir, tant en leur nom qu'en ceux de leurs concitoyens, au nouveau temple du

vrai Dieu , un Tonds de terre el un holocauste et ils ont donné de la

marck forestière commune*, avec une bienveillance gratuite, une portion telle qu'elle était décuple de ce que nous avons échangé

« Ont signé à celte charte... les hommes libres Théodoric de Hotenleim (Rotelen), Walihere de Rothenburc (Rougemont), un autre Walthere de Rotenburc (sic), Gerhart de Bollunwilrc (Rollwiller), Burchartde Waltenheim, Eppo de Nuwenar (Niefer dans l'Alsace supérieure), nos officiers; sept hommes de Bercholz, quatre d'Oslcim(*ir), un d'Isenheim, de Gebunwilre huit hommes, de Blathesheim (Bladollzheim), deux, trois dTfholz, de Waddenwilre (Waltwiller), cinq, de Buchele (BAhel), cinq.»

Cette charte nous apprend d'abord que l'abbaye était propriétaire des villages de Gnebwillcr, Bercholz, Osleim près d'Isenheim , de Merxheim , de Retersheim. Mais les hommes de Saint-Léger, c'est-à-dire les serfs de l'abbaye demeurant dans ces villages, avaient des biens qui leur étaient propres et pour lesquels ils ne devaient rien à l'abbaye; c'est ce que la charte appelle commune suum, commarchium et ùlvettre conterminium.

On voit aussi par elle qu'Ostein était le lieu où l'abbé tenait son plaid ; enfin, elle nous fait connaître le mode employé pour les échanges. Dans le cas qui nous occupe, l'abbaye a été représentée par son avoué ou Vogt . qui était le comte VVernher de Habsbourg. Quatorze individus ont assisté à cet échange, et ils ont prêté serment qu'ils témoigneraient toujours suivant la vérité. C'est là, si nous ne nous trompons, la valeur des mots testimonio jurato.

§ 154. Château de Hugstein. — Hohcnrupf.

On voit encore derrière Gucbwiller, sur une colline plantée de vignes, les débris du château de Hugstein qui a servi anciennement de demeure aux abbés de Murbach. Guiluman 1 prétend qu'il a éic bâti par Hugues, frère du comte Luitfrid H, qui est mort vers Tan 000. Cependant un trèsvieux catalogue de l'abbaye de Murbach en attribue la fondation à Hugues

5 Jurato testimonio septem de Gebenwilre et eeptem de taneto Amarino id fa-

eientibus.

6 De eommuni tuo commarchio et syîveetri conterminio. 1 Habeburg. lib. m, cap. vu, p. 131.

TERRITOIRE DE L'aBRAYE DE MUR BACH. 22*)

de Kolheubourg , abbé de Murbach , qui accompagna l'empei eur Frédéric Il dans la Palestine. L'abbé Barthélémy, qui y mourut en 1496, après avoir gouverné le monastère penduulprès de trente ans , ajouta deux tours à ses fortifications. En 1342, Heuri de Jestel, doyeu de Murbach, ayant suscité , au sujet de ce château , une querelle à l'abbé Jean Rodolphe de Stœr, ce dernier en 6l le siège et l'emporta de vive force. Depuis cette cpoque le château est abandonné.

Hohcnrupf est un rocher élevé qui domine au nord de l'abbaye de Mur» bac h. Berthold de Steinbrunnen , qui fut élu abbé en 1260, passe pour l'auteur de cette citadelle. En 1311 , l'abbé Conrad la donna eu fief aux nobles de Slœr pour vingt ans, à la condition d'y ajouter de nouveaux bâtiments et de nouvelles fortifications*. En 1483, les Slœr la reçurent «le nouveau en engagement. Aujourd'hui le peu qui en reste est caché sous les ronces.

§ 155. 2<> Bailliage de Wallwiller. - Ville de Wallwiller.

Le bailliage de Wallwiller ne se compose que de deux localités : la petite ville do Watlweiler et le village d'UfThollz, cl des deux vieux châteaux de Herrenfluch et de Hirtzemlein , dont le dernier est féodal.

Wattwciler est situé au pied des Vosges , sur un monticule légèrement élevé. L'empereur Conrad II l'appelle Wasenwilara dans un diplôme de 1025, par lequel il restitue à l'abbaye de Murbach cette localité que son prédécesseur Henri H, obéissant à certaines suggestions, avait donnée à l'Église de Baie. 11 résulta de cette restitution de longues et de sérieuses contestations entre l'Église et l'abbaye ; enfin , pour les terminer, on convint, en 1194, que les revenus de l'église de Wallwiller resteraient attachés à lamanse épiscopale, mais que l'évéque en recevrait l'investiture de l'abbé de Murbach. On voit dans de vieux parchemins de Murbach que le fondateur des fortifications de Wallwiller est ce même abbé Berthold, mort en!285, qui construisit celles de Guebwiller. Les ànsales de Colm a r 1 diffèrent peu sur ce point, puisqu'elles rapportent que les châteaux de Wattwire et Zullisheim ont été fondés en 1291. On ne connait point de château à Wallwiller ; il faut donc supposer que l'expression de Castellum, dont se sert l'annaliste, indique une petite ville forte ou mieux un bourg eutouré de fossés ei de murailles. Buruard de Frick parle, en 1303, de

• «Dcn Bcrg zu Hohenropf, dit la charte, mildem buwe , so darufstel, das sy uf « dem berg buwen mœgeo unlz an vicrdbalb hunderl marck silbers. Wenn 20. jar « furkommen , wollen wir dann die Burg wider koflen , etc. »

' Ad Ao. MCCXC1I. Sous la date de 127* elles écrivent le nom de cette localité Wadmir.

Voppidum Wattewilre. L'abbé Conrad vendit , en 1313, à la commanderie de Saint-Anloiue d'Isenheim les biens de sa chambrière, camerariœ suœ, les biens qu'il possédait dans le ban et la ville de Watlwiller, opido Watwilre. En 1358, cinq nobles de Watlwiller font hommage par serment à l'abbé et au chapitre de Murbacu sous peine d'être chassés de Watlwiller et du château de Hirtzenstein en cas de félonie.

/. L'origine d'Uffhoilz remonte au moins au dixième siècle, puisque l'évéque Witterold donna à l'abbaye d'Eschau in UffhoU cwiim unam ft vineam cnm prato.

Waitwiller figure sous le nom de Waddenwilre dans une charte de 1135».

En 1244, Conrad de Horbourg , dit le jeune, en son nom et en celui de son père, de son frère Bcrthold, chanoine de Lautenbach, et de son fils Henri , reconnaît avoir reçu de l'abbé de Murbach soixante marcs d'argent que l'abbé pourra prendre sur les advocalies de Waltwiller et de Saint-Amarin. Après dix années lesdites advocalies devaient revenir aux Horbourg3.

En 1253, Walther de Horbourg vend pour quatre ceuts marcs d'argent à l'abbé de Murbach ses droits a l'advocatie de Saint-Amarin qu'il tenait en fief engageant de Rodolphe de Habsbourg, avec la réserve de les remplacer par deux cours à Wickcrswihr et à Mcnrewiller d'après l'estimation de trois chevaliers , et de donner en fief à des chevaliers que l'abbé désignerait l'advocaiie eu question , dans le cas où le comte de Habsbourg n'autoriserait pas le remplacement.

En 1256, quinze chevaliers et nobles reconnaissent avoir reçu en fiel des frères Wallber et Conrad de Horbourg l'advocatie de Saiut-Amarin et de Waltwiller et s'engagent a ne pas la résigner sans la permission de l'abbé.

Au mois de mai 1250, Rudolphe et Godcfroi de Habsbourg reconnaissent qu'ils tiennent de l'abbaye de Murbach les deux advocalies de Waltwiller et de Saint-Amarin , qu'ils les ont données en fief aux seigneurs de Horbourg, mais que les héritiers de feu leur aimé et consanguin Walther de Horbourg, ayant résigné entre leurs mains la moitié de ce fiel (l'advocatie de Waltwiller), ils la rendent à l'abbaye.

En 1266, Walther-Simon de Horbourg et au nom de Burcard , son frère, fils de Walther-Simon de Géroldseck, leur oncle et leur tuteur, résignent

ZGaAFfDiDiKit, Uiêt. d'Alsace, l. u, p. ccicui.

3 Archives departemen talcs du Uaul-Rhio. Fonds de Murbach.

entre les maius des comtes de Habsbourg, moyennant une compensation , l'advocatie de Saint-Amarin.

L'église paroissiale de Wattwiller date de 1481. On y voit quelques pierres sépulcrales de l'ancienne famille de Wattwiller appartenant au treizième et au quatorzième siècle.

Il existait autrefois à Wattwiller un couvent qui prit, en 1336, la règle de saint Dominique.

§ 156. Faits historiques.

En 1376, Wattwiller fut subitement emporté par les Anglais; plus de cent de ses bourgeois furent massacrés et un plus grand nombre furent faits prisonniers *. L'invasion des Armagnacs ne l'épargna pas davantage. Au départ de ces nouveaux ennemis, en 1445, et lorsque les bourgeois purent revenir dans leurs foyers, l'abbé leur fit remise de tout impôt pen. dant cinq ans, à la condition de lui payer 20 florins pendant les cinq années suivantes et le double à perpétuité. En 1464, l'empereur Frédéric II concéda à la ville de Wattwiller deux foires annuelles et un marché hebdomadaire, ou du moins il confirma ces concessions. En 1468, les Suisses et les Autrichiens ont occupé deux fois Wattwiller; les premiers pour se défendre, les seconds pour se venger. En effet, au départ des Suisses, ennemis des Autrichiens, Thuring de Hallwcil, Vogt de l'Alsace autrichienne, crut devoir infliger un châtiment aux gens de Wattwiller, pour avoir prêté serment aux Suisses, quoiqu'ils y eussent été contraints par la force. Il marcha donc contre la ville avec huit cents hommes, la livra au pillage et conduisit prisonniers à Ensisheim les bourgeois qu'il put saisir. Le Schultheis de Wattwiller et le magistrat furent transférés au château de Jungholtz. Cependant ils purent racheter leur liberté, le premier pour 400 florins, le dernier pour 7503. En 1525, une troupe de paysans révoltés fut taillée en pièces près de Wattwiller par George, abbé de Murbach, tandis que les Autrichiens en détruisaient une seconde près de Mulhouse. Le 2 mars 1634, Wattwiller fut illustré par la victoire que les Suédois remportèrent sur les Autrichiens. Les Impériaux laissèrent sur le champ de bataille 1500 morts et 500 prisonniers; au nombre de ces derniers se trouvèrent le comte de Salm, gouverneur de Saverne; le marquis de Bassompierre, commandant des troupes lorraines , et le colouel Merci. C'est à peine si Guillaume, margrave de Baden, put arriver à Thann.

1 Urstuius, Chron. de Bâle , liv. iv, chap. iv, p. 189. * Berlkh , Chron. M»., fol. 165.

Wattwiller el Cernay ouvrirent le même jour leurs portes aux Suédois, qui y prirent encore 600 hommes et les bagages de l'ennemi *.

Wattwiller a joui de quelque réputation en Alsace et dans les provinces voisines pour ses eaux minérales que l'on employait autrefois dans les maladies de la poitrine et de l'estomac. L'analyse , qui n'en a jamais été exactement faite, indique qu'elles conticunenl de l'hydro-chlorate de soude, du carbonate de soude et de chaux, du sulfate de chaux, une très-petite quantité de carbonate de fer.

.*. D'après l'analyse qui a été faite des eaux de Wattwiller parle professeur Henri 8 :

1000 grammes de ces eaux contiennent :

Acide carbonique, une petite quantité.

K-carbonate de chaux .

Sulfate de chaux anhydre

— — soude .... Chlorure de magnésium.

— — sodium. . .

Silice et alumine ....

Oxyde en fer chrénaté .

Arséniate de fer fort sensible et très-sensible dans les dépôts des sources. .

Sel de potasse, des indices.

Matière organique indiquée.

Cette eau contient donc :

Eau pure

Principes minéralisaleurs .

§ 157. Vogtey de la ville.

La Vogtey de Wattwiller était tenue eu ûef par les comtes de Habsbourg et en sous-fief par les seigneurs de Horbourg. Eu 1244, Conrad, seigneur de Horbourg, engagea à l'abbé Thiébaull, pour soixante marcs d'argent, les collectes et les autres droits de sa Vogtey dans Wattwiller el

. lîb. vi ; Chemnitz, Schtced. Krieg in Teutschland%

* PcrrsNDOBF, Rer.

part, il, liv. ii, p. 394 st.

« Journal de chimie médicale. Avril 1851.

daus la vallée de Saint* Amarin. Ce terme n'était pas encore écoulé que Conrad vendit la Vogtey a l'abbé, par qui le fief était échu aux Habsbourg. Mais ces derniers désapprouvant une vente faite sans leur consentement, Conrad et Walther de Horbourg conférèrent leur sous -fief à Guillaume d'Ungerstein , à Guillaume de Soullz, a Crafloo de Guebwiller et à d'autres chevaliers, à la condition de ne jamais l'aliéner sans le consentement de l'abbé. Cette cession eut lieu en 1256. Il en résulta que trois ans après, Rodolphe et Godefroy, comtes de Habsbourg, rendirent à l'abbaye de Murbach la Vogtey dans la vallée de Saint-Amarin et dans la ville de Wattwiller, Advocatiam in voile S. Amarini et villa Wattetvilre, comme ils devaient rendre encore peu après à l'évéque de Strasbourg la Vogtey de Rouffacb. Cette Vogtey ayant éu'vabolie , on vit s'établir à sa place le bailliage de Wattwiller, charge que les nobles de Wattwiller remplirent au nom de l'abbé et en qualité de ses vassaux.

§ 458. Uffholtz. — Château de Hcrrenfluch.

Uffholtz, village plus grand et plus riche' que la ville de Wattwiller dont il dépend, possédait autrefois des Vogts particuliers, qui étaient les comtes de Fcrrette. Ces comtes y avaient des hommes en propre et entièrement distincts de ceux de l'abbaye. Ulric Ier, comte de Ferretle, acquit vers 1240 l'advocatie des seigneurs de Horbourg et les hommes de Wezelon de Wintzenbeim et de Rodolphe d'Alswilre. Cette acquisition fut l'origine d'un grand nombre de maux. Ulric le déclare lui-même dans une charte de 1245, qui fut le pacte de sa réconciliation avec l'abbé Thiébaull. 11 lui promet entre autres de ne plus troubler ses droits in villa de Uffholtz. Cependant, sept ans après r Ulric enlevait aux religieux de Murbach tout le village, et l'abbé était obligé d'appeler a son secours lesévéques de Baie et de Strasbourg. L'abbaye eut encore un procès à soutenir avec Thiébault , fils d'Ulric , au sujet de ses droits dans Uffholtz. L'empereur Rodolphe 1er nomma trois nobles pour juger cette affaire et par leur sentence Thiébault obtint que ses filles seraient reconnues capables de lui succéder dans la Vogtey d'Uffhollz. Mais la Vogtey parait s'être éteinte avec la descendance ^masculine des comtes de Ferretle. Car Ursule, petitefille de Thiébault par son père Ulric, ayant réclamé quelques droits qu'elle prétendait lui revenir dans Uffholtz, Berthold, évéque de Strasbourg, la débouta de sa demande en 1450. La chapelle de Saint-Antoine , située sur une montagne voisine , fut donnée, en 1400, par l'abbé de Lurc, avec les biens qu'elle possédait , au monastère de Murbach et aux bourgeois de la ville

1 En 1419, l'abbé de Murbach eiigca trois florius de» gens de UfTbolla, tandis que ccuide Waltwiller n'en payaient que deux

d'UffholtK, et burgensitnis villa Uflholtx. Ulric de Stœr vendit, en 1423, aux religieux pour cent trente-cinq livre» stebler un château qu'il y possédait en propre'4. En 1480, l'empereur Frédéric III a concédé à Uffholtz une foire qui devait durer quatorze jours et un marché hebdomadaire. La charge de Schultheis, fief de l'abbaye, fut engagée, en 1401, par les nobles de Watlwiller a ceux de Massevaux, qui la confièrent pendant longtemps à un bourgeois.

Entre Watlwiller et Dffhohz, sur le sommet d'une montagne élevée , ou aperçoit les ruines du château de Berrenftuch. Ce château a été construit par Jean de Saint-Amarin , surnommé Sortwind; il fallut la permission de l'abbé Conrad, qui lui concéda, en 1312, la montagne à titre de fief. Ulric Ier, comte de Ferrette, ratifia cette investiture, et il est à remarquer qu'il existe de lui3 une autre charte de la même année par laquelle il investit ce Jean du rocher de Rerrfluch, à la condition d'y construire un château qui, s'il meurt sans postérité, reviendra à l'abbaye de Murbach. Le recueil des fiefs de Murbach au quatorzième siècle nous apprend qu'Hermelin de Nortwind et son frère Bourcard ont été investis par l'abbé du château Berflu. Depuis cette époque on ne le voit plus figurer dans aucune charte. Une verrerie, qui y a existé au dix-huitième siècle, a disparu avec les forêts qui l'alimentaient.

§ 150. 3« Bailliage du val de Saint-Amarin. — Ville de Saint-Amarin.

Entre les vallées si agréables de Murbach et de Massevaux s'étend celle plus agréable encore de Saint-Amarin , dont la ville de Thann tient la clef et qui se divise en deux parties. La première s'appelle la vallée de Thann , la seconde, qui est la plus pittoresque, la vallée de Saint-Amarin. Celleci est arrosée par la Thur; les prés, les pâturages, les mines de fer qui y abondent, y ont attiré une foule d'habitants. Elle se subdivise elle-même en vallée sup^ieure cl en vallée inférieure, et ces vallées, outre la petite ville de Saint-Amarin, comptent trois anciens châteaux , dix-neuf villages ou hameaux , appartenant tous à l'abbaye de Murbach. Et de même que la Thur sépare le Sundgau de l'Alsace, de même elle donne une moitié de la vallée au Sundgau et l'autre à l'Alsace. Nous commencerons par la vallée inférieure et en même temps par la ville de Saint-Amarin , qui en est le chef-lieu.

Saint-Amarin, situé presque au milieu de la vallée, était déjà une ville

• Voici le texte de cette charte : « Des bus und boffalatt , hoffgraben und das gantze « gesesse , so gelegen i»t zu Uffholtz. » Un litre du Schultheis du même village , dalë de 1415 , appelle dîitinclemeol cet édifice un château , burg.

3 Dans le recueil manuscrit des fiefs de la régence d Eiuisheim.

forte en 1276 , puisque , par une charte de cette époque, l'abbé Berthold promet à Guillaume de Saint-Amarin une pension sur sa collecte , in oppido S. Amarini infra mur os. André de Murnhard , frère de l'abbé Conrad Wernher, y a établi un hôpital en 4543, et en a confié l'administration pleine et entière à l'abbaye de Murbach. En 1480, la ville a obtenu comme Uffholtz de l'empereur Frédéric III quatorze jours de foire et un marché hebdomadaire. L'église paroissiale, dédiée à saint Martin, est sur une colline, hors des murs; mais il y avait autrefois dans l'intérieur de la ville une collégiale dont le chapitre a été transporté à Thann, en 1441 , par ordre du concile de Bâle. Vogelbach, village voisin, relève de Saint-Amarin et participe à tous les droits et privilèges des bourgeois.

§ 160. Château.

A la ville de Saint-Amarin était contigu un château à qui l'on donne parfois son nom propre de Fridebcrg et de Fridbourg et quelquefois aussi celui de Saint-Amarin. Sa tour, de forme ronde, s'élève encore aujourd'hui intacte sur une colline pittoresque et admirablement placée pour la chasse et la pèche. Ce château fut habité par les nobles de Massevaux jusqu'à ce que l'abbé, excité par leur mauvaise foi, l'eût fait détruire en 1268. Pendant la durée du siège, Frédéric, comte de Ferretle, obtint, par l'intermédiaire de plusieurs nobles, une trêve, à la condition que: « l'abbé conservera ledit château entier et intact pendant un an, à partir ede la féte prochaine de Sainte-Marguerite; que, pendant cet intervalle,

• Hartmann de Saint-Amarin sollicitera sa grâce de l'abbé, et que, s'il ne c peut l'obtenir, l'abbé aura la libre faculté de détruire le château ou d'en c disposer autrement. > Les Annales de Colmar font remonter l'origine de ce château à l'année 1255 et eu placent la destruction eu 1268. Cette destruction fut consommée peu après l'expiration de la trêve, car on connaît une charte de 1272, par laquelle l'abbé promet de donner en fief à Guillaume de Saint-Amarin et à ses frères, en compensation du dommage qu'ils ont éprouvé par la destruction du château de Saint-Amarin , in destruction* castri S. Amarini, quatre-vingts marcs d'argent, outre une partie de la dlme du vin dans la vallée. On voit encore figurer le Castrum antiquum dans un titre de 1287, par lequel Guillaume Nortwind, chevalier, et son frère Jean, dits de Saint-Amarin, transportent librement leur droit à l'abbaye de Mutbacb. Ainsi Cunon de Saint-Amarin a résigné, en 1294,. entre les mains de l'abbé tout ce qui appartient à lui ou à ses héritiers < dans c l'antique château , sur le rocher ou sur le fond du château même qui a

• été autrefois pris, détruit et reconstruit par le vénérable seigneur Ber-

«thold '.» Cunon reçut ù son tour soixante marcs d'argent. Il s'écoula donc peu de temps entre la construction , la ruine et la restauration de Frideburg. L'usage en fut concédé, en 1399, par l'abbé Wilhelm à Bourcard de Landsperg et à son frère Hartmul , pour toute leur vie durant. Au commencement du siècle dernier, l'archiduc Léopold, administrateur de l'abbaye de Murbach, vint fréquemment s'y reposer. Les Suédois y mirent le feu en 1637.

D'après la Statistique générale du Haut-Rhin, le haut-fourneau de Bitschwiller est alimenté par des mines situées sur les bans de Bitschwiller, de Willer, de Sleiubach, de Luttenbach, dans la vallée de Guebwiller, d'Orbey, de Langenbach, Kritl, Mosch, Willer, Uffholtz. Les mines de ces trois dernières localités fournissent les meilleurs minerais. Elles sont toutes exploitées par puits et galeries.

Autrefois on tirait encore des fers de Soullzmalt , de Harliuannswciler, de Goult. La plupart des travaux faits à diverses époques pourront encore être repris.

§ 461. Villages.

Derrière la ville de Saint - Amarin , le prince de Lœwensteiu , administrateur de l'abbaye au dix-huitième siècle, a construit le petit palais de Wesserling, qui s'offre de loin comme une décoration théâtrale à ceux qui pénètrent dans la vallée. Les noms des petits villages situés en deçà de la Thur sont : Ranspach, Mosch, Moschbach, Verscholtz, Gcishauscn, Altmbach, Goldbach, Neuhausen, Wcilcr et Bitschweiler. Il y avait autrefois à Goldbach une maison de chanoines réguliers de saint Augustin. Bitschweiler est renommé par ses fers. Au delà de la Thur et, par conséquent , dans le Sundgau , on rencontre : Urbis ou Orbey . Storkcnson , Molau, Uusern , Mitzach et Malmersbach. Nous traiterons du château de Stœren burg en parlant des fiefs.

§ 1G2. Château de Wildenstein.

Daus la vallée supérieure se voit le château de Wildenslein , que l'art et la nature s'étaient plu à fortifier et qui doit son nom à l'âpreté des rochers au milieu desquels il s'élève. Il parait avoir été construit au commencement du quatorzième siècle par les nobles de Bollwiller, vassaux des comtes de Ferrette. En effet, le comte Ulric II promit, en 1312, à l'abbé de Mur-

< Voici lo lexle de colle cbarle : a Die burg S. Araar n Fridoberg , mit dem geding. « dus sie ir beden lebtageo zu eioem rechien Icbgediog diesclbe burg Fridcberg wl « len iooebabeo , nulzen und oic»»en. p

bach qu'il ne construirait aucun château dans le territoire soumis à la juridiction de l'abbaye, et bien plus, qu'il s'opposerait à tout projet de ce genre, à la condition toutefois que Pierre de Bollwiller aurait la libre faculté d'agir sur le mont de Wildenstein, qu'il lui avait donné en fief». \# château de Wildenstein fut engagé, en 1377, à Guillaume de Waldner parles Bollwiller, qui en avaient été investis d'abord par les comtes do Ferretle et ensuite parles ducs d'Autriche. Les investitures sont de 1478, 1500 et 1531. Le Codex manuscrit des fiefs de la régence dEnsisheim les rapporte et dans toutes Wildenstein reçoit la qualification, de Burgstall, c'est-à-dire de citadelle. Ferdinand I" ayant fait, en 1536, remise aux Bollwiller de toutes les charges féodales , cette maison vendit pour 1500 florins à l'abbaye de Murbach Wildenstein avec le tiers du village d'Odern. Cependant, comme cette vente avait eu lieu sans le consentement des agnats, les Bollwiller réclamèrent en 1575; mais ce fut en vain. Murbach, devenue maîtresse de ce château, le fil restaurer et mettre en état de défense. Pendant la guerre de trente ans, alors que tout cédait aux Suédois vainqueurs, l'abbaye, qui avait déjà rais sous la protection de la France l'abbaye de Lure, le remit, en 1634, entre les mains du maréchal de France, Jacques Caumont de la Force. Mais l'année suivante, les Lorrains, alliés de l'empereur, usant de ruse, enlevèrent Wildenstein aux Français et le gardèrent pendant dix ans, au grand préjudice de la vallée de Saint-Amarin. Eufiu, le 14 mai 1644, Jean-Louis d'Erlach, colonel de l'armée de Saxe-Weimar, l'enlève aux Lorrains plutôt par trahison que par la force des armes, et peu après il le fit sauter. L'effet de la mine fut tel que de tout le château il ne resta plus que le puits et l'entrée qui sont taillés dans le roc. Cette entrée est percée dans une roche de soixantedouze pieds de longueur et de neuf pieds de hauteur.

A une lieue au-dessus de Wildenstein et presque à la source de la Thur, l'abbaye a fait construire une verrerie en 1699.

§ 163. Villages de la vallée supérieure.

Greuth, Odern et Velleringen sont trois villages remarquables de la vallée supérieure; les monuments anciens leur donnent le nom de Gerut, Odern et Veldlingen. Autrefois les hommes n'en appartenaient pas seulement à l'abbaye de Murbach; le comte de Horbourg-Wurteraberg et les nobles de Bollwiller y avaient aussi les leurs. Nous avons déjà établi que les Bollwiller vendirent , en 1536, à l'abbaye le tiers du village d'Odern, qui était un fief de la maison d'Autriche, et le château de Wildenstein.

« Ed effet , la charte dit : a Der berg Wildentleio , der wir unserme Ohem Peler von « Uolwiler, eim Ritler, gelihen han ze recbtem lehen , etc.»

Les droits des Wurtemberg furent transportés aux Nortwind de Saint- Amarin. Jean Nortwind ayant été tracassé, en 4446, par l'abbé, le préfet de Montbéiiard, appelant à lui neuf vassaux des Wurtemberg, se fit juge de la cause et prit la défense de Nortwind les armes a la main. Enfin , l'abbé Barthélémy • racheta du comte de Wurtemberg, pour quatre cents < florins , le village d'Oderen du mauvais denier 1 . » Déjà l'abbé avait racheté, vers 4356, une part appartenant à la collégiale de Saint- Amarin. Le château d'Oriern fut vendu, en 4253, aux religieux par Conrad de Horbourg avec la Vogtey de Saint-Amarin.

§ 464. Aperçu historique de la vallée de Saint-Amarin.

Sous les rois Mérovingiens, la vallée avait ses seigneurs particuliers, du consentement desquels saint Amarin, qui a donné son nom à la vallée, s'est construit une cellule prope Doroangum*. Peut-être les anciens ont-ils désigné sous le nom de Doroangum la Thur, de même qu'ils appelaient (Hruna la Doller, qui sort de la vallée de Masse vaux. Un manuscrit, offert au nom de l'abbé de Murbach au roi Henri, fils de l'empereur Frédéric II, nous apprend comment cette vallée est devenue la propriété de l'abbaye de Murbach. En efTet, pendant que l'abbé se trouvait en Terre-Sainte, le comie de Ferrctle causa aux gens de Saint-Amarin des dommages évalués à trois cent dix-sept livres, et en même temps il contesta judiciairement à l'abbaye de Murbach les droits qu'ils réclamaient sur la vallée. Le roi Henri constitua , pour examiner cette affaire , A. de Gersberg, V. de Thuringbeim, C. de Hatstatt, H. de Butenheim et C. Munch de Baie. Parmi les chartes qui furent présentées à ces arbitres pour constater la légitime possession des Murbach, il se trouva un diplôme de Charlemagne, par lequel la vallée de Saint-Amarin « est conférée à titre d'aumône à l'église de Morbach • avec toute son intégrité, telle qu'elle lui appartient à lui-même, de telle «sorte que ni lui, ni aucun de ses successeurs, ni duc, ni comte, ou mar- «quis, ou aucun pouvoir judiciaire ou séculier n'ose, dans l'avenir, s'al- « tribuer aucun droit dans cette vallée, mais qu'elle appartienne de plein t droit à la susdite église.» Ce diplôme de Charlemagne est perdu. L'empereur Frédéric II concéda, en 4228, a Hugues, abbé de Murbach , le droit de péage dans la vallée de Saint-A/narin ; mais ce droit était révocable à volonté. C'est ce que fit aussi Tannée suivante à Hagucnau son fils Henri. En 4428, l'abbé Pierre d'Obstein engagea toute la vallée pour trois cents

* « Viltam Odercn de malo denario pro qoadringentis florenU a Comité Wurten- « bergensi redemil. * Ce sont le» paroles d'un ancien titre en parchemin de Murbarh. i Voy. t. m , p. 468.

florins du Rhin à Henri de Lutishofen , bourgeois de Baie et lui promit annuellement un intérêt usuraire de dix-huit florins.

Comme le droit sur les héritages en vigueur dans la vallée de Sainl- Amarin était trop onéreux pour leurs sujets, l'abbé de Murbach, le comte de Wurtemberg, le chapitre de Thann, les Bollwiller et les autres nobles convinrent d'un commun accord, en 1458, que les biens caducs, front caduci, seraient évalués à un prix médiocre qui servirait désormais de base pour le droit à payer à ces seigneurs.

Les premières mines de cuivre et de fer, ouvertes dans la vallée, l'ont été, en 4470, par l'abbé Achatius.

§ 165. Histoire de la Vogtey.

Noos avons déjà dit que la Vogtey de Wattwiller avait été donnée en fief aux comtes de Habsbourg parles abbés de Murbach et que les Habsbourg l'avaient cédée en sous-fief aux Horbourg ; ces faits s'appliquent aussi a la Vogtey de la vallée de Saint-Amarin. En 1253, Wallher de Horbourg vendit cette Vogtey aux religieux de Murbach pour 400 marcs, et comme elle était engagée à je ne sais qui , il promit non-seulement de la dégager, mais encore d'acheter de l'abbaye Wickerswilre et Minrenwilre, qui devaient être offerts à Rodolphe de Habsbourg en échange de la Vogtey aliénée. Quoique cet accord eût déplu aux Habsbourg, il donna lieu à en établir un autre qui ne fut pas moins avantageux à l'abbaye. Toute la négociation s'accomplit comme elle devait l'être. Rodolphe lui-même contesta son fief aux religieux ; les Horbourg le contestèrent à Rodolphe. Walther-Symon de Horburc, qui avait perdu son père Wallher, confirma par Sigmond de Geroldseck, son curateur et son oncle, tout ce que son père avait fait et résigna librement, en 1260, l'advocatie de la vallée de Saint-Amarin entre les mains de Rodolphe et de Godefroy, comtes de Habsbourg, après avoir reçu une indemnité compensalive. Mais déjà l'année précédente, les Habsbourg l'avaient résignée entre les mains de l'abbé. C'est ainsi que finit la Vogtey de Saint-Amarin.

§ 166. Fiefs dé Murbach. — Château d'Angrœtt. — Ungcrttcin.

Nous avons à nous occuper maintenant des fiefs des Murbach et des possessions des nobles qui sont sur son territoire.

Le château d 'A ngrœtt, situé un peu au-dessus de Gucbwiller, sur la gauche en allant à Murbach , était l'ancienne résidence des chevaliers de Grsett. Lorsque la ville de Guebwiller commença à naître, les de Grau ayant cherché à en molester les habitants, l'abbé Conrad de Staufenberg fit détruire le château au commencement du quatorzième siècle; mais en

1321 , il fui permis aux frères Jean el Barlholo d'Angrsell de le reconstruire, â charge de s'abstenir de toute hostilité contre les possessions do l'abbaye et de lui ouvrir le château en temps de guerre ' . Le château , tel qu'il existe aujourd'hui, a été construit, en 1514, avec la permission de l'abbé, par un gentilhomme suédois, Daniel Kempff, dont les successeurs portent le nom de Kempff d'Angraet.

Les KempfT possèdent aussi le château d'Ungerstein ou de Hungerstein, comme on dit quelquefois , et qui se trouve à l'entrée de la vallée de Guebwiller, près de la ville. Ce château a été le berceau d'une famille qui portail son nom. On voit déjà figurer dans une charte de Murbach, en 1254, Pierre d'Ungerstein , Berthold, son frère, et Pierre, leur oncle.

Ungerstein fut conféré en fief par les abbés de Murbach à eux et à leurs descendants2; mais il devait bientôt passer de la même manière à d'autres familles. George Zund en fut investi, en 1129, tant en son nom qu'en celui de ses frères. Mais sous l'administration de l'abbé Rodolphe de Stœr, qui mourut en 1560, Rauch de Vinade, noble Suédois, affranchît pour huit cents florins d'or Ungerstein de toute redevance féodale envers Murbach. Ainsi constitué en alleu, il fut apporté en dot par Marie-Ursule Rauch , d'abord à François-Joaehim Zinth de Kentzingen , son premier mari, qui mourut en 1088, et ensuite à César-Charles Kempff d'Angrsei. Il est encore la propriété de cette famille.

§ 107. Chàteatuxde Husetiburg el de Hirtzemtcin.

Hiuenburg, qu'on appelait communément dos Hu$er ou Hitsener Schhss . château de la famille de Hus, s'élevait sur un rocher, à trois lieues audessus de Guebwiller et sur les bords de la Lauch. Il n'en reste plus de traces aujourd'hui. Dielrich de Hus a déclaré1 le tenir à titre de fief de l'abbaye de Murbach avec ses parents Jeanne d'Isenheim et J. Ulrich de Richenwiler.

C'est à ce titre que les Schauenbourg possèdent les biens qui relèvent du château.

< Les lettres reversâtes sont ainsi conçues: Rgelobenl mil dise m Briefle, dass wir • oder onser erben nie mer werden solleot wider ir Gotzbuss von Morbach mit unser «t burg zo Angrete , gelcgen ror der stat zu Gebwilr , die sie uns mit boflfe und mil « allem begrilTdurch gnade und durch frunlschatn erlobel hanl, wider zu buwende. a wenne wir client , etc. »

2 Guillaume de Hungerstein compte au nombre des fiefs qu'il lient de l'abbaye de Murbach am ertten minen teil an der burg zu Hungerstein. Codez Ms. des fiefs de l'abbaye de Murbacb du quatorzième siècle.

» Dielrich s'exprime ainsi : a die burg ze Huscnburg , den walt , das wasser, als es « min valter an mich und an min bruder braht hal. »

Hirtzcnstein, à quatre mille pas au-dessus de Wattwiller, a été construit vers l'an 1265 par l'abbé Bertbold. Lorsque les Suisses ravagèrent l'Alsace, en i 468, ils s'emparèrent par ruse de ce château, en l'absence de Lulold de Berenfels, son commandant, et le dévastèrent par le feu *. Il fut engagé aux nobles de Wattwiller, à qui l'abbé Walther permit, en 1514, de le donner a leur tour en gage pour cinq cents florins, à la condition de sauvegarder tous les droits de l'abbaye \ Mais l'abbé George compta lui-même, en 1530, huit cents florins aux Wattwiller, et il restitua,, par conséquent , le château ù son abbaye. Plus tard cependant il fut concédé en fief aux nobles de Landenberg.

§ 168. Fiefs des Waldner. — Châleau de Slœrcnburg.

Derweilcr et Berollzweiler, deux villages du canton de Wattwileç, ont été d'abord conférés aux Bollwiller et, après la moitié du quatorzième siècle, ils ont été concédés sur leur demande aux Waldner de Fi eundslein. Le château voisin, dit Weckenihal, a été acheté des Watiwiller par Hermann Waldner, qui l a offert en fief, en 1456, à l'Église de Bâle. Comme il tombait en ruines, Anastase Waldner, filsdeHcrmann, le restaura à ses frais en 1522; il l'entoura d'un triple fossé, de quatre tours et do diverses autres fortifications bien entendues. Après la guerre de trente ans , en 4652, il fut brûlé par Reinhold de Rosen. Nous avons déjà dit que la moitié de Freundstein, château qui appartient aux Waldner, relève de l'abbaye de Murbach1.

Stœrenbourg, berceau de la noble famille de Stœr, qui a donné à l'abbaye de Murbach trois princes-abbés, est un château qui s'élevait autrefois sur une petite colline, à deux lieues de Saint-Amarin, au delà de la Thur. Il n'en reste que peu de traces aujourd'hui.

Humbert, le dernier des Stœr étant mort en 1595, ce fief, comme tous ceux de Murbach, échut aux Landenberg.

Eberhard de Waldner, fils de Crafton de Gebwiller, déclare , en 1280 , qu'il tient en fief de Berthold, abbé de Murbach, toute la dîme du vin dans le ban de Bernwilr*.

§ 169. Observations diverses.

Les châteaux , les villes fortes et les villages dont nous venons de faire

- Cet érénement est raconté en détail dans ta Chronique de Bbrlkr , fol. 164. 3 L'abbé s'exprime ainsi : adas schloss Hirtzenslein , ob unser statt Wallwilr ge- «legen , unser und un sers sliffls eigcntbumb. »

1 Dans le mundat de Rouffach, ci-dessus, g 139.

2 Note manuscrite de Giandidirr.