TOME IV

rémunération, forment un territoire ù peu prèseontigu. Nous passons ici sous silence quelques localités plus éloignées qui étaient soumises au domaine de Murbach. Nous avons parlé de Hesingen* à propos de la seigneurie de Landser. Les châteaux de Girtpurg et d'Eckerich avec leurs villages Engweilcr, Wpshcim , bourgs de l'Alsace inférieure , la cour dominicale de Schefersheim étaient des fiefs de l'abbaye de Murbach dont nous nous occuperons en leur lieu. Lucerne, ville de la Suisse, la seigneurie d'Isenheim *, Dèle 3, place forte du Sundgau . et plusieurs villages du district de Landser4, qui ont formé les plus anciens domaines de l'abbaye, lui ont été enlevés depuis longtemps. Les Habsbourg d'Autriche, lorsqu'ils montèrent sur le trône d'Allemagne, s'emparèrent aussi de tous ces biens vers la fin du treizième siècle, eux qui jusqu'alors avaient été les vassaux de Murbach. Lucerne fut arrachée à l'abbaye parla maison d'Autriche, et la ville elle-même secoua le joug de celle-ci , alors qu'elle entra dans la confédération helvétique.

Le petit château d'0*i< in , situé dans la seigneurie d'Isenheim , fut vendu, en 1700, aux religieux hospitaliers de Saint-Antoine de Vienne, par le comte de Lœwenstcin, administrateur de Murbach.

De même que l'abbaye de Murbach relevait directement du Saint-Siège pour le spirituel5, de même aussi elle était immédiatement soumise à l'Empire et a l'empereur pour le temporel. Ainsi chaque abbé était investi par chaque empereur de son pouvoir séculier, pouvoir qui ressemblait à la puissance royale, et de ses terres. On connaît encore les investitures délivrées par les empereurs Sigismond et Frédéric III, dont le dernier permit, en 1480, à l'abbé Achatius de pouvoir exiger de quelques étrangers possesseurs de biens sis dans le territoire de Murbach les impôts habituels , et de faire rentrer en sa possession les fiefs que Barthélémy , prédécesseur d' Achatius, avait conférés sur les biens de l'abbaye avant qu'il n'eût obtenu l'investiture de l'empereur. Cette concession fut octroyée a Achatius, afin qu'il pût insensiblement réparer les pertes que Pierre de Hagenbach, bailli de Cfyarles-le-Téméraire, avait naguère causées dans l'Alsace autrichienne. L'abbé était compris au nombre des princes de l'Empire et avait voix dans les assemblées. Il était tenu d'entretenir neuf cavaliers et dix-neuf hommes de pied, et était en outre taxé à cent quatrevingt-huit florins par mois.

§ 170. Propriétés de la collégiale de Laulcnbach.

Aux terres appartenant a l'abbaye de Murbach nous ajoutons le petit

» Voy. ci-dessus, g 93. — * g 106. — * Ci-dessus, g 73 s?. — * g 94.

S Ce qui fat changé lors de la séculariMlioo. (JVofe du traducteur.)

SEIGNEURIE DE BOLLWILLER. *45

nombre de propriétés con ligués à ces terres sur la Lauch et dans la vallée de Lautenbach que possède la collégiale de ce nom. Murbach occupe la rive droite de la Lauch ; les çhanoines de Lautenbach la rive gauche. Sur cette dernière se rencontrent les quatre bourgs de Lautenbach , où résident les chanoines , de Schweighausen , de Unthal et de Hœffen. Ces villages, ainsi que la Yogley, ont été achetés, en 1367, par les chanoines en faveur de leur église. Voici comment: Wernher, comte de Habsbourg, ayant fondé l'église de Laulenbach , les Habsbourg en restèrent constamment les avoués. A la Vogtey fut joint le domaine de Lautenbach , a l'exception des parties que nous avons dit en appartenir à l'abbaye de Murbach. Les Habsbourg cédèrent ensuite à la famille des Halstatt, et d'abord a titre de fief, la Vogtey de l'église et le domaine de Lautenbach; puis plus tard, c'est-à-dire en 1361, ils le leur abandonnèrent en toute propriété après avoir reçu d'autres biens en échange.

Six ans plus tard, Eppon et Wernher de Halstatt transférèrent tous leurs droits au chapitre de Laulenbach pour dix-huit cents florins1.

SEIGNEURIE DE BOLLWILLER.

§ 171. Château de Bollwiller.

Entre les villes d'Ensisheiro et de Soultz, sur les confins de l'Alsace supérieure et du Sundgau et au milieu d'une plaine charmante, s'élèvent le château et le village de Bollwiller. Le nom en varie avec les documents , où on lit suivant les époques Bollunwilre, Bollewilr, Bollwil, Pollweiler. Nous avons déjà dit qu'il remonte à la période Francique1. C'était d'abord une propriété rurale, une villa, qui peu à peu devint un village; le village , à son tour, se changea en une ville forte, et la ville forte donna naissance au château , ancien patrimoine de la famille de Bollwiller. En 1295, Pierre de Bollwiller et son frère Bourcard offrirent en fief à l'Église de Strasbourg leur ville de Bollweilr*. La petite ville n'existe plus, le château

1 Dans les lettres de Tente, écrites en allemand, les Hallstadl disent : « unser lhal ■ zu Lutenbach, obern und nideru , mit vogtey liber die slifft zu Lutenbach, und mit «allen rechien , essyenluthe, geriebt, zins, holtz, veldl, wasseroder wasserrttns... oumb acbtzeben bu ode M gulden von Florenlz , etc.»

,\ C'est à tort que Scbœpflin a placé la fondation de Lauleobach i l a u née 1 137, car son érection remonte au dixième siècle. Les moines onl été envoyés vers ce lieu par le fondateur de l'abbaye d'IIonau. Golbbry , Antiquités de l'Alsace , p. 65.

1 Voy. t. m, p. 454, $ 195.

2 L'évéque Conrad , dans sa charte autographe, s'exprime ainsi : «daz Sleltelin « von Bollewilr, als e* mil den zwein graben umbe begriflen ist , viir liddig eigen an «aile giverde uf haut geben. a La charte d'oblalion des Bollwiller elle-même , écrite le mardi d'après Pâques, a été insérée par Bbrier , Chron. M*., fol. 577.

en occupe la place. En effet, il ne reste plus de trace des fosses entre lesquels nous savons que s'élevait la ville. Le village moderne, qui touche au château , est beaucoup plus long que l'ancienne petite ville. Ce n'est pas comme elle, comme le château, une propriété féodale , c'est un alleu entièrement libre. *

Il parait que les Bollwiller, pour se garantir contre l'incendie et le pillage, ont entouré de murs, au milieu du treizième siècle, l'espace occupe par le château , avec l'intention cependant de s'établir de nouveau, dans la campagne lorsque la paix se serait raffermie. Albert, évéque de Strasbourg , fait encore mention de cette place forte et de son château , en 1480 , dans la charte par laquelle il en investit les Bollwiller*. Cette place forte ne me semble pas avoir jamais eu la forme intérieure d'une ville.

Le château qui existe encore aujourd'hui a été restauré à la fin du seizième siècle par le baron Rudolphc, le dernier de sa famille. En 1376, Bourcard de Bollwiller vendit au chevalier Guillaume de Waldncr la moitié de Bollwiller pour 300 florins ; l'année suivante, le château de Wildenstein fut engagé au même. Mais au commencement du quinzième siècle, par un autre traité de vente , tout le village de Bollwiller revint à ses anciens possesseurs. Le canton de BoUcnbcrg près de RoufTach , qui appartient aussi à cette seigneurie, passe pour avoir été le premier patrimoine de la famille des Bollwiller.

§ 172. Villages dépendant de la seigneurie.

Les villages qui dépendent de cette seigneurie sont :

Feldkirch, à peu de distance de Bollwiller; les Bollwiller le tenaient en fief de la maison d'Autriche. En 1367, il fut engagé à Hancmann de Grœtz pour cent cinquante marcs d'argent. A l'extinction des de Grœlz, au quinzième siècle, la maison d'Autriche, croyant ce fief vacant, le conféra aux Waldner. Ceux-ci en avaient déjà été iuveslis plusieurs fois lorsque l'erreur se découvrit; aussi les Bollwiller réclamèrent-ils en 1525. L'affaire fut portée devant la chambre d'Ensisheim, qui décida, en 1532, que les Waldner recevraient l'argent avancé par les de Grœtz et que les Bollwiller rentreraient dans leur gage. Le droit de patronage de l'église de Veltkilch fut donné en fief, en 1280, par Thiébault, comte de Ferrelte, à Cunon de Jungholtz, lorsque Wallher de Vcllkirch l'eut librement résigné*. Il y a donc eu des nobles qui ont usurpé le nom de ce village.

3 Voici les termes de celle cherté : «Stetllin und sloss Bollwilr als golegen sied , a mil den innern and lissera gracben. » > La charte se Iroavo dans les archives des Bollwiller.

SEIGNEURIE DE BOLLWILLER.

Bulvcrsheim, autrefois Wulfersheim*, est un 6ef concédé par les Wurtemberg aux Rappolstein, qui l'ont eux-mêmes conféré aux Bollwiller a titre de sous-fief.

Ungenhehn était un alleu dont les Reinach ont vendu , en 1554, les deux tiers aux Bollwiller pour trois cents florins, après en avoir obtenu le consentement de la maison d'Aulricbe desquels il relevait. Le troisième tiers appartient à la ville d'Ensisheim ».

Les Annales des dominicains de Colmar, sous la daie de 1220, nous apprennent que Curton , chevalier, a détruit une tour d'une chapelle dans Ongersheim pour s'en construire un château.

Regishcim, vulgairement Rexen, passa des comtes de Ferrette, el avant leur extinction, a la maison de Habsbourg, comme nous l'apprend Burcard de Frick, sous la date de 1303. En 1301, il devint un fief de la maison de Massevaux , des mains de laquelle il passa pour cent quatre-vingtdix marcs d'argent aux Slaufen; en 1478, par la libre cession qu'en firent les Staufen , il devint le gage de Haman de Heinach. Après la mort de Haman, et en 1497, Regisheim fut conféré en fief à Gaspard de Mœrsperg. En 1555, les Mœrsperg transférèrent pour six mille deux cents florins leur droit aux Bollwiller des deux sexes, à la condition cependant que si les Bollwiller venaient a s'éteindre ce fief leur ferait retour.

Ueimsbrunn et Flachsland sont deux villages du Sundgau qui des Massevaux sont passés aux Bollwiller. Rodolphe, duc d'Autriche, a investi, en 1361, Jean de Masraunsier du bourg tïUemespurn. Une investiture de l'année 1458 joint an village un château du même nom et elle y annexe aussi le village de Flachsland. Christophe de Massevaux étant mort eu 1578, le baron Nicolas de Bollwiller y succéda en vertu des lettres d'expectalion que l'empereur Ferdinand lui en avait accordées eu 1554*.

/. Dans un diplôme falsifié de l'abbaye d'Ebersheira, daté de 987, on lit Vcltkirche.

Le village de Feldkirch fut concédé a titre de fief, en 1587, par Albert, duc d'Autriche, à Conrad de Waldner et à Berthold de Waldner, cousiu de ce dernier. Hermaon, fils de Conrad, en fut investi, eu 1429, par Frédéric, duc d'Auiriches.

Vers l'an 1094, l'abbaye de Sainte-Croix possédait à Ungersheim curiam

1 C'esl ainsi que s'exprime une charte de Conrad , évôque de Strasbourg, datée de 1335, par laquelle Hanemann de Lobegasse offre eu flef à l'évéque plusieurs champs contenus dans le ban de ce village.

3 Voy. ci-dessus, g 103.

* Codex Mt. des fiefs du gouvernement d'Ensisheim. 5 Note manuscrite de Graxdidmr.

cum vineis , pratis, agris , et ad Regensheim bénéficiâtes novern mansus quorum unusquisque quinque siclos (pfeoning), dabit et viginti très malteras (Malter, mesure de froment)6.

En 1272, Jean doniictllus de Mœnperg et uxor mea Agnes, filia domini Henrici de Dula, mililis, possessiones nostras silos in villa de Emsbrune cmtulimus donation* damai Lucellensi '.

§ 173. Historique de cette seigneurie.

De ce qui précède, il résulte que la baronnie de Bollwiller ne provient pas d'une seule source, qu'elle n'a pas été formée d'un seul bloc, mais qu elle est l'œuvre de quelques siècles. Je dis baronnie, parce que les propriétaires en ont élé décorés du titre de baron par un diplôme impérial. Ils ont tenu en gage les seigneuries de Florimoni1 et de Massevaux*, ce que nous démontrerons plus tard avoir eu lieu pour le val de Villé et le château du Hoh-Kœnigsbourg. Tous ces biens se réunirent sur la tête de Marguerite, fille de Rodolphe, le dernier baron de Bollwiller, qui les apporta en dot, en 1617, à Jean-Ernest de Fugger, son mari, malgré l'oppositiou que fil un certain Kuhn , qui prétendait avoir des droits sur la seigneurie. Louis XIV l'enleva aux Fugger pour la donner, le 19 avril 1649, a Reinhold de Rosen, major-général de l'armée de Saxe-Weimar, qui était passé ensuite au service de Fi ance à titre de lieutenant-général. Deux ans après, Reinhold acheta de la ville de Strasbourg la seigneurie de Herrenstein dans l'Alsace inférieure et l'annexa a ses biens de Bollwiller. Marie- Sophie, fille aînée de Reinhold et son héritière, se maria, en 1660, à Conrad de Rosen, qui porta plus tard le litre de maréchal de France, et de ce mariage issit une nouvelle branche des Rosen aujourd'hui encore florissante. Conrad , pour mieux s'assurer la possession de cette terre ainsi que de celle de Masscvaux, paya, en 1680, à François-Ernest, comte de Fugger, au père duquel elles avaient été enlevées, la somme de 40,000 liv. pour les fiefs, et celle de 60,000 pour les propriétés allodiales; H y ajouta encore 13,000 livres, du consentement du roi. Plus lard, les Rosen acquirent par mariage plusieurs domaines dans la comté de Bourgogne. Tels furent le comté de Groin mont, les baronnies de Conflandey et de Saint- Remy el les deux domaines de Montot et de Beloncourt.

En 1739, Louis XV érigea en marquisat la seigneurie de Bollwiller, à la condition qu'elb serait l'apanage des aînés de la famille.

t>G*A*i>iT>M, Hùt.d' Alsace. \.u,p\èc4*)u$tiûc .p.cuv. - 7 Arch. dePorreotroy. ' Voy. ci-dw.u» . g 76. — * Ibid.. g 98.

•SEIGNEURIE DE LAÎSDSPUKG.

SEIGNEURIE DE LANDSPURG.

§ 174. Château de Landspurg.

Cette seigneurie présente avec orgueil dans un district d'à peu près deux lieues d'étendue fertile en productions de toute espèce et surtout en vins, quatre villes fortes et cinq villages qu'on pourrait comparer à des villes. Cependant Kaysersberg que renferme ce périmètre n'a jamais appartenu à la seigneurie de Landspurg ; il comptait autrefois au nombre des villes libres de l'Empire.

Le château de Landspurg, vulgairement Hoh-Landspurg et dont le nom signifie le haut château du pays, est le chef-lieu de la seigneurie ; il surpassait par sa force, son étendue, sa situation, la plupart des autres châ-* leaux-forts de l'Alsace. Il était entouré d'un triple mur très-épais , et des tours qui flanquaient les autres édifices lui donnaient un aspect très-imposant. On y voit encore un puits très-profond aux eaux abondantes. L'accès du château le plus facile est du côté du val Saint-Grégoire ; on y arrive par un sentier circulaire. Les malfaiteurs y étaient amenés, appliqués au supplice du cheval de bois et exécutés. Tous les habitants de la seigneurie devaient aider en toutes choses au Burgvogt, gouverneur du château, ei y monter les gardes à sa réquisition ; le seigneur les y nourrissait. La plus ancienne mention de ce château se rencontre dans les Annales de Colmar qui racontent, sous la date de 1281, que le Landvogt d'Alsace et les Colmariens ont assiégé Landisperch, château du Scbultheis de Colmar, et qu'ils ont dévasté ses biens1. Rodolphe, archiduc d'Autriche, fils de l'empereur Rodolphe 1", conféra, huit ans après, à Conrad de Keiserperc et à son frère Waither ses biens in villa Obernhe' r'mgen in castrense feodum , apud castrum Lanspurc perpetuo pr orner endum2. En 1303, Burcard de Frick écrit quelquefois le nom de Landespurg. Cependant plus tard l'appellation de Landsperg prévalut, quoiqu'elle s'ap-

1 Voici comment M. di Golbkry , Monuments de l'Alsace , I" sect., p. 54, raconte ce fait : « l es habitants de Colmar, de Scblesladl, de Zurich et de Berne refusèrent «tout tribut à l'empereur Rodolphe et prétendirent à une liberté illimitée. Ce fut ■ alors que l'empereur institua dans la charge d'avocat d'Alsace Olton d'Ochsenstein, « Qts de sa sœur, secondé par l'évéque de Bile ; ce nouveau gouverneur força Porren- « Iruy à lui ouvrir «es portes. Cependant Si^efroi de Gundolsheim , qui était prévôt «de Colmar, résista à l'ordre qui le destituait et , renfermé dans le château de Haui-

• Landspurg, il bravait Olton d'Ochsenstein ; mais ce seigneur l'assiégea et le jour -de la Saint-Nicolas 1381 , la forteresse fut prise de vive force parles troupes impé-

• riales. • (Note du traducteur.)

2 Ole charte est datée de Colmar, le IV des Calendes d'octobre.

plique plutôt à la montagne qu'au châlcau même. Dans l'Alsace inférieure un autre de Landsperg, non loin d'Andlau, a donné naissance à la noble famille des landsperg. Il en existe un second dans la Franconie; il appanient aux princes de Schwartzcmberg. Le Hoh-Landsperg fut engagé, en 1363 , aux seigneurs de Rappolslcin; les Suédois le prirent d'assaut au mois de mai de l'an 1633, quoiqu'il eût été muni de quelques canons par Lazare Schwendi*.

S 175. Villages de la seigneurie.

Les principales localités qui appartiennent à la seigneurie sont les suivantes :

Wintzenheim1, situé au pied de la montagne sur laquelle est assis le château, a l'entrée de la vallée de Saint-Grégoire, est entouré de murs percés de portes et contient au moins cent cinquante feux. Cependant le plus petit nombre seulement des habitants relève de la seigneurie ; le plus grand nombre dépend de la Keichsvogley de Kaysersberg.

11 s'y trouve beaucoup de juifs. 11 y avait dans Wintzenheim un petit château appelé Dornenburg ou Thumburg qui a donné son nom à ses possesseurs ; c'étaient d'abord les Linck , puis les Kessclring et plus tard les Clebsattel, héritiers des Kessclring. Une inscription sépulcrale de 1302, retrouvée dans l'abbaye de Pairis, nous a fait connaître Conrad, Ritter de \Vinsenheima.

Turckheim est situé en face de Wintzenheim , au delà de la Fechl ; il dépend pour un tiers, et plus anciennement pour moitié, de la seigneurie de Hohenlandsperg.

Nous en parlerons plus en détail lorsque nous traiterons des villes impériales d'Alsace.

MorschweUer est situé au revers de la montagne sur laquelle s'étend Turckheim ; les environs en sont plantés de vignes. On le voit figurer, en 1179, dans une charte de Grand val, sous le liire de Morswilcr prope Turcnkeim, et ailleurs sous celui de Nicder-Morschweiler. Les Kathsamhausen en tenaient la moitié comme fief de la maison d'Autriche avec droit de patronage. L'autre moitié relève de la Vogtèy impériale de Kaysersberg. Le tribunal du lieu se composait de douze membres dout huit étaient pour la partie du lleicbsvogt et quatre pour la seigneurie de Landsperg.

Ingersheim est un bourg remarquable sur la Fecht. Une bulle du jiape

3CHBHNITZ, Sehwed. Kritg in Teutsehiand, pan il, p. 129.

> Voy. t. ni, p. 511, g 254.

2 Hogo , Monumenta S. Antiquit. t. il, p. 279.

SEIGNEURIE DE LANDSPURG. 249

Léon IX, datée de 1080, l'appelle Ingemarsheim9. Mais en 1303, Burcard de Frick l'écrit Ungersheim.

Katzenthal, qui se recommande par son vin , possédait autrefois un couvent de religieuses cloîtrées dont les Annales de Golmar font mention sous la date de 1281, de 1288 et de 1299.

Près de ce village s'élevait un vieux château que nos documents appellent Wmccke, Weinegg. En 1251, Ulric I", comte de Ferrette, reçut en fief de Henri , évéque de Strasbourg , castra Bohamag et Wmdeckc cum perlinenti'u eorundem'; il offrit ensuite, en 1271, a l'Église de Bâle et au même titre, ces deux châteaux sous le nom de Hohennac et Winecke*. Ces noms reparaissent dans les lettres par lesquelles les évéques Bâle en investissent dans la suite les comtes de Ferrette et, après eux, les archiducs. En 1361, la maison d'Autriche a conféré le château de Wineck aux Ilalhsamhausen a litre de sous-fief. Une investiture de 1502 mentionne ce château comme étant déjà alors en ruine4.

,\ Le 15 octobre 952, Otton-le-Grand confirme l'Église de Coire dans les propriétés qu'elle possédait à Vincinhcim \

En 1114, l'empereur Henri V confirmant les biens de l'abbaye de Saint- Dié, reconnaît qu'elle possède entre autres ecclcsiam Hungcrsheim cum vigenti et uno et dimidio manso cum aliis appendiciis. Ruyr8 nousappreud qu'en 1150 deux nobles de l'Alsace, nommés Odouin et Théodoric, donnèrent au chapitre de Saint-Dié tous les alleux qu'ils possédaient dans le ban d'Ongivillc. Selon Grandidier 9, ces deux dénominations Hungersheim et Ongiville s'appliquent à Ingcrsheim. Il est coustant que jusqu'à la révolution le chapitre de Saint-Dié a exercé le droit de patronage à Ingersheim.

§ 176. Ville furie d'Ammerswcyer.

Ammenweyer, que les habitants du val d'Orbey appellent en patois Mariville, était d'abord une ville royale ; il figure ensuite au dixième siècle comme un domaine de l'abbay« de Murbaeh', pour apparaître au quatorzième siècle comme une ville forte, soumise à une triple juridiction. Burcard de Frick mentionne encore, en 1505, le village d'Ammerswilre c comme dépendant de la seigneurie de Landspurg * ; » bien plus, l'empereur

3Ca//. Christ, t. v. Instrument, col. 471. - * Bebi.kr , Chron. .!/«., fol. 358.

* Hbbbgott , Geneal. Habib. I. ut, nom. 514. — b Cod. Ms. feud. Regim. Enshh. 7 Wuidtweiw , Subsidia nova t. m , p. 363. — 8 Antiquité! de la Vosge , part, m,

lif. !•«•, chap. xv. — 9 Hist. d'Alsace, t. il, p. ccxviu.

2 Les mois entre guillemets ont été effacés par Grandidibb dans son volume de Scuosprun. (JVole du traducteur.)

Charles IV en fait encore mention sous ce titre en 1370 s. On rapporte que la ville s'est formée par la réunion de trois villages et que de cette fusion est née la triple juridiction qui en régit les habitants. Ces juridictions sont celle des seigneurs de Kappolstein , celle du seigneur de Landsperg et enfin celle du Vogl de Kaysersberg ; les deux premières relèvent de la maison d'Autriche, la troisième appartient aux empereurs et à l'Empire.

Les trois villages s'appelaient : Ammerswcyer, qui est devenu la ville, Meijweyer que les chartes appellent aussi Minnenwiler, et Katxenweiler, appelé aussi Katzenbach. En 1363, Minnenwiler, situé à proximité d'Ainmerswiller, a déversé la majeure partie de ses habitants dans celte dernière localité. Il n'est plus resté à Minnewiller que l'église et quelques habitations. En 4503, le curé lui-même s'est établi a Ammerschwihr. Le patronage de cette église appartenait au monastère d'AIspaeh4, qui l'avait acheté, vers l'année 1300, de l'église de la Toussaint de Strasbourg.

Les Annales de Colmar, sous la rubrique de 1379 et de 1288, parlent d'un château situé à Hïnneviler ou Minnrewilre qui fut pris par le seigneur de Rappolslein. Les comtes de Ferrette et, après eux, les archiducs d'Autriche, leurs successeurs, avaient à Minrenwiler des hommes dont les Rappolslein furent investis jusqu'au commencement du seizième siècle. Le village de Kalzenweilcr n'apparaît qu'une fois dans le recueil des fiefs de la maison d'Autriche; c'est en 1361 , alors qu'on voit Jean de Raihsamhausen accepter en fief quelques biens situés sur le territoire de ce village. Il est indubitable qu'Ammersweyer doit ses développements à la ruine de ces localités, mais je ne saurais faire dériver de ce fait le mélange des trois juridictions qui se partagent la ville ; ce système est de beaucoup antérieur. Un titre de 1298, par lequel trois seigneurs de Rappolslein , Anselme et deux Henri , se partagent leurs terres , constate les droits des Rappolslein. Ceux de la maison d'Autriche ou de Landspurg sont constatés, en 1303-, par Burcard de Frick. Ceux de l'Empire, qui ont élé confiés ù la Reichsvogtey de Kaysersberg, sont consacrés par le titre déjà cité que donna, en 1360, l'empereur Charles IV. A cette époque, Charles IV engagea pour cent marcs d'argent ù Hcsraann Staraler de Kaysersberg le droit de prélever chaque année huit livres de deniers bâlois sur les revenus que l'empereur relirait d'Ammerswiller.

3 Clafbt, Ânecdotor. nom. 435.

* Hugo , Monument. Antiquit. Saer. I. u, p. 333.

* G la fît , loc. cit., on y lit ces paroles: « Dofur wlr ym einaecien to recblem « pfaado, vier fuder weyngelta, uffsand Blarteins tag , und acht pfunt Basler pren- « ninge czinses, die mao neooel Horoaog gewerfT, aile jar in deme dorffe Amtner»- « wtler , etc.»

SEIGNEURIE DE LANDSPUKG. 251

.*. En 1428, Marmoutier possède in Amalricha^villa marna 11e.

En 977, l'empereur Olton II confirme à l'abbaye de Murbach capeUam decimalem et baptismalem cum tola villa Amelricheswilre (Ammerschweyer) in qua sita est cum clerico suo Oudelrico, ejusdem ville legitimo tacerdote, cum iota familia ma tam libéra quam servili, suis que omnibus pertinentiis

quam domina Adelheidis lmperatrix, eidem Murbacensi donavit eccle-

siœ , statuens ut ti guis locum ipsum vel populum inccndiot aut preda, aut captione seu aliqua vattatione inquietaverit , homo liber vel de libéra familia damnum rei perditœ in quadruplum restituât, et fisco regio libras auri decem exsolvat, servili s personna autem, et qui hœc non possit exsolvere, pilos perdat cum corio et seplem annorum damnelur in exilio'1.

§ 177. Droit*.

Les droits de chaque seigneurie sont partagés de telle sorte que chacun des habitants paie à son suzerain un droit fixe en vin et en argent. Lorsque deux personnes de juridiction différente s'unissent en mariage, l'enfant suit la condition de la mère ; c'est ce qu'on appelle dans le pays die bœse Band. La ville est administrée par des conseillers et des bourgmestres qu'elle nomme elle-même ; chaque seigneur y nomme un prévôt et chacun d'eux aussi a en sa possession une des trois portes de la ville. Us ont aussi droit de présidence dans le renouvellement annuel du magistrat. Les Annales de Colmar nous apprennent que les recluses de Kauenthal se transportèrent, en 1388, à Ammersvilla et qu'elles y fondèrent un cloître. Le droit de patronage de l'église d'Ammerswiller fut donné , en 1251, au monastère de Veldpach par Berlhold, évéque de Baie, et par ses frères, les comtes de Ferrelle. Le curé qui portait le nom de recteur avait, en 1260, le quart de la dîme, comme on le voit par une bulle du pape. Mais les religieux de Veldpach pensèrent qu'en raison du petit nombre des habitants , la présence du recteur était inutile ; ils se contentèrent donc d'installer à sa place un vicaire, en 1295, après avoir obtenu l'approbation de l'évéque de Baie , et s'appliquèrent les riches revenus de la cure. La chose resta en cet état , jusqu'à ce que les habitants d'Ammerschwihr eux-mêmes, voyant croître le nombre des bourgeois, eussent à peu près rétabli à leurs frais la paroisse dans son premier état.

§ 178. Kiensheim.

Kiensheim est une ville forte qui s'étend entre Ammerschwibr et Kay-

^Gbahdidibb, Mit. d'Ahace, I. n, p. ceux 7 Gbardidibr , Hist. d'Alsace, t. i«\ p. cxlix.

sersberg , au milieu d'une vallée dont les vins sont renommés ; elle appartient en entier aux seigneurs de Hohen-Landsperg.

Dans les anciens documents son nom est écrit Contheim *, Kunsheim, Keinsheim, Kentheim et enfin Kieruheim7; c'esl comme si l'on disait villa de Cunon.

On suppose que celte ville, patrimoine primitif des comtes d'Éguisheim, est passée de leurs mains dans celles des comtes de Ferrette, leurs parents, qui l'ont léguée à la maison d'Autriche. Ce qui rend la chose douteuse, c'est que, déjà à la date de 1303, Burcard de Fricx classe Kiensheim, Cunsin, et la seigneurie de Landspurg au nombre des possessions autrichiennes , et à cette époque les comtes de Ferrette flofissaient encore. Le village de Kienlzheim n'a reçu qu'après Ammerschwihr la forme et le titre de ville. C'est du temps du concile de Bâle et par conséquent de 4431 à 1443, alors que le comte de Lupfen, ayant obtenu le fief de Hoh- Landsperg, entoura, pour sa propre sûreté, Kienlzheim de murs et de fossés. Ces fossés furent ainsi la propriété particulière des seigneurs , jusqu'à ce que Jean-Guilluume de Schwendi les eût offerts en fief à la maison d'Autriche. Les Lupfen et les Schwendi , qui leur succédèrent dans la seigneurie, avaient leur résidence habituelle dans le château qui est bâti sur le mur de la ville. Le baron de Montclar, propriétaire de la seigneurie au dix-septième siècle, avait établi dans les jardins de ce château une pépinière d'où se répandaient dans toute la province les plauts des meilleures qualités de fruits.

Un autre château, plus ancien peut-être que celui-ci et situé au milieu de la ville , passe pour avoir été habité dans les anciens temps par des nobles du nom de Kentheim*, dont il est fait mention au treizième siècle. Vers 4460, l'empereur Frédéric III a gratifié Kienlzheim de la tenue de foires et de marchés et de tous les autres privilèges dont jouissaient les villes voisines. Outre l'église paroissiale, où se trouve la sépulture des Schwendi, Kienlzheim possède une chapelle dédiée à saint Félix et à sainte Régule. Le pape Léon IX l'a conférée avec une cour colongère au couvent des bénédictines établi ù Zurich , qui l'a vendue , à la fin du treizième siècle, à l'abbaye de Lucelle. Les images de la sainte Vierge et de saint Jean l'évangéliste, préservées du feu à Sigollzheim, en 4466, ont été transférées dans celte chapelle, et la dévotion y amène de tous les

1 Anxales dk T.olmar, ad An. MCCLXXIX

2 Voy les inscriptions sépulcrales de l'abbaye de Pairis dans Uugoh , Monument. S. Antiquit. t. it , p. 278 aq., et Bmnhabdin , abbé de Lucelle, dans sa brochure De Eccleria S. Regulœ Kiensheim. Porrcntruy 1661

3 llesso de Kensbeim An. MCCXCVI; Co no A neiger de Kensheira An. MCCC; llcfion , loco alleg.

SEIGNEURIE DE LAITOSPURG . 253

points de nombreux pèlerins. L'empereur Frédéric III y vint, en 1473, avec une grande suite de seigneurs pour vénérer ce lieu célèbre par ses miracles; il dina dans la cour de Lucellc, qui est à côté de l'église, et suspendit dans la chapelle son chapeau hongrois brodé eu or et en argent *. Les religieuses d'AIspach avaient leur monastère sur l'emplacement actuel de l'église paroissiale; elles l'ont quitté sous le règne de Rodolphe I", pour s'établir dans la vallée où elles sont encore maintenant. La rue dite Alspachergass conserve leur souvenir dans Kiensheim.

/, Le tw mars 952, Otton-le-Grand confirme l'abbaye de Saint-Félix et de Sainte-Régule à Zurich dans les biens qu'elle possède a Chonesheim».

§ 179. Autres villages.

Sigolshcim, appelé en français Savamont ou Saint-Vaumont, près de Kiensheim , est un grand village dont nous avons expliqué l'origine dans la période Francique1. Il relève de la seigneurie de Landsperg, de telle sorte cependant que quelques-uns de ses habitants appartiennent à celle de Rappolstein. C'est-à-dire qu'ils sont divisés les uns en Impériaux , les autres en vassaux de Rappolstein, Reichs leuthe et Rappolsteinische leulhe. Ceux-ci ont été transférés des cités libres de l'Empire à Sigolshcim*, et ont été achetés, eu 1511, de Jean et de Nicolas Erlen par les seigneurs de Rappolstein. Les autres, affranchis depuis longtemps du servage des Rappolstein sont reçus en fief par l'Église de Bâle. Chaque division

♦ Voy. a ce sujet la brochure de l'abbé Bkrn ardih que nous venons de citer.

5 WCBDTWRl* . I. III, p. 36 •>.

1 Voy. t. m, p. 501, § 244.

2 Une sentence du magistrat d'Ammerscbwihr, rendue en 1449, porte : a Welche zu « Sigoltzbeim geboren sint und werdent, und deren multer des Rirbs zu Sigoltzheim «gewesen ist, solder mu lier nochslaben und detn Rich zu Sigoltzbeim dienen; und «aile die nu fliro gen Sigoltzheim ziebent und geboren sint, usser dem Rich inner- « halb der kreisz, bie dissite der Ollersbtthel , der Blindach und dem Eckenbach , soi a non dosclbst dem Rich zu Sigollzheim dienen und sust fiirer, und usscrhalb dem a kreisz nit.»

3 H y eut à ce sujet, en 1509, une convention entre Maximin de RappolUtein et Sigisraond, comte deLupfeu; elle porte: a Aile personen , sie sygend wyp oder «mann , die usz Stellen , dœrflèrn, wilern oder flecken, den Ilerrn von Rapoltz-

• slein anhœrig geboren, sich mit huswesen zu Sigeltzbeim nidergelossen haut, «jelzund doselbs wonend oder kUnfTiiglich nider lossen werdent das dieselben der

• Herrschafft Rapoltslein sweren sollend nun hinfiiro ewiglich upd one widerred ; « rail gewerff, sturen , reisen und a lien andern burgerlichen dienslen gcwertig sin... a Item es sollen oueb in solchen gezœgden die kinder allweg der bœsen handt, das a ist den mflllern noch den Herrscbafflen zu Sigeltzbeim dienen , in atténuasse solicha « raieierbalb zu Ammerswiler gebalten ist , etc. »

avuit son Scbultheis particulier. En ce qui concerne les enfants nés de juridictions différentes, la règle est la même qu'à Ammerswiller. Les Annales de Colmar nous apprennent que plusieurs hommes de Sigoltzheim ont été faits prisonniers et emmenés , en 1287, par le seigneur de Ku[>polstein. Peut-être avaient-ils essayé de se soustraire à son pouvoir.

Logelnheim, village dans le voisinage de Sainte-Croix, est placé sur 1*111. Le Fragment historique d'IÎRSnstCS* nous apprend qu'une grande bataille doit y avoir été livrée, en 1178, entre Gunon de Horbourg et ÉgelofT d'Urselingen , seigneur de Ribeaupierre. Du temps de Burcard de Frick, il n'appartenait pas encore à la seigneurie de Landsperg, mais bien à la régence d'Ensisheim. L'empereur Charles-Quint le donna en fief à Jacques Villinger de Schœnenberg , à la condition qu'il indemniserait pécuniairement les comtes de Ltipfen, seigneurs de Hobenlandsperg , à qui l'empereur le relira. Mais Charles, fils de Villinger, le rendit aux Lupfen en 1539 *. Le duc Éihicon d'Alsace a donné a l'abbaye d'Ebcrsheim la cour seigueuriale, l'église paroissiale et les dîmes de Logelnheim6.

On trouve Sigolsheim au dixième siècle. Une charte donnée par l'empereur Ottonl" à Uthica, abbesse d'Andlau, confirme les biens, droits et privilèges de son abbaye. L'empereur reconnaît qu'elle possède \ecclesiam de Sigolsheim cum omni decimationc et allodium in quo si ta est eadeni ecclesia et quinquaginta duos huba* in eodem pugo \

Dans une charte de l'an 1022, l'empereur Henri II reconnaît que l'abbaye d'Ebersheim est propriétaire d'une église située infra terminum Sigoltesheim *.

Dans le onzième siècle , saint Léon déclare que l'abbaye de Hohcn bourg possède des propriétés dans Sigolteshcim9 .

Wilhelm de Rappolslcin donna à litre de fief, en 1482, à Hermann Waldner décimas in Sigolsheim. En 1508, Anastase el Jacques, fils de Hermann , acceptèrent en échange la dîme et le patronage de Hartmannsweiler l0.

Vers l'an 1090, l'abbaye de Sainte-Croix à Woflenheim possédait à Lanheim un moulin à elle donné par un nommé Baldemar. t Peut-être, dit Grandidier, est-ce Logelnheim ".>

* Seriptor. Rer. Germ. I. n, p 85.

5 Cod. M s feudor. Regimin. Ensitheim.

6 Chron. Novient. apud Martrfir, Thesaur. Antcdot. t. m, col. 1153.

"> WOBDTWBirr , I. m, p. 500. -~ 8 Grakdioirr, Hist. d'Alsace, t. p. ccx. 9 Charte de 1050. Wcrdtwrik , I. h, p. 216. '° Note manuscrite de Grandidier.

> • Bist. d'Alsace, t n, p cuil.

SEIGNEURIE DE LANDSPURG. 255

§ 180. Hiilorique de la seigneurie.

La seigneurie de Landsperg avait élé engagée, en 1287, par Albert Ier, duc d'Autriche, ù Brunon , seigneur de Rappolslein. Le domaine direct eu ayant été conféré peu après au duc Léopold , le troisième des Ris d'Albert I", les habitants, indignés d'un nouveau traité fait avec Brunon.se révoltèrent et ne rentrèrent dans l'obéissance qu'en 1296, lorsque ce traité eut été brisé. Brunon se démit l'année suivante de la seigneurie qui lui avait été engagée, et Léopold réunit le domaine utile a la directe1. En 1303, Burcard de Frick classe toute la seigneurie au nombre des domaines de l'Autriche en Alsace. En 1397, le duc d'Autriche Léopold IV le Glorieux , ayant contracté une dette de 1300 florins envers un autre Brunon de Ribeaupierre, lui céda, jusqu'à concurrence de celte somme, la perception du revenu de la seigneurie*. Léopold étant mort sans enfants, la seigneurie échut, en 1411, à son frère aîné Frédéric IV. Mais en 1415, le concile de Constance le déclara déchu de tousses fiefs relevant de l'Église et de l'Empire, et il fut mis par l'empereur au ban de l'Empire1. Cette proscription fit tomber ses domaines en des mains étrangères. Hoben- Landsperg échut à un comte de Lupfen , à qui la possession en fut confirmée par un diplôme de l'empereur Sigismond daté de 1435 4. Cependant lorsque la maison d'Autriche s'assit sur le trône, la seigneurie revint facilement en son pouvoir; toutefois les Lupfen la retinrent comme fief relevant d'elle. En 1493, il intervint entre l'électeur Philippe, Landvogl d'Alsace, et Sigismond, comte de Lupfen, une transaction au sujet des hommes de Wintzenheim et de Niedermorschwihr; celle transaction, provoquée en raison de la seigneurie mixte qui appartenait dans ces villages à la Reichsvogtey de Kaysersberg et au seigneur du Hohen-Landsperg , détermina à qui de ces deux pouvoirs écherraient les étrangers qui s'établiraient à Wintzenheim et à Niedermorschwihr8. En 1521, le comte Sigismond ob-

> Cod. M», feudor. Regimin. Entisheim.

s Témoin une charte des archives de Rappolslein qai porte : a Also das wir im fur « Jas ailes drfliehen buodert guldin geben sollent , und habenl aucb im gegœnnet.... « das er die von unser lutpn gemeinliche , die in unser Ampl gen Laodespurg « geborenl , die jelzond sin pfandt von uns isl , nemmen und ufhaben soit, etc. »

3 Frédéric avait été proscrit pour avoir favorisé l'évasion du pape Jean XXIII

(Note du traducteur.)

* Archives de la ville de Col ma r.

* Voici le texte de cette charte : «Wir Philips bekennen. ... dasz wir als ein

« Landvogl in Elsasz uns umb die dienst u. aogehœrigkeit der armen leutb , so

■ voo aussen in die dœrfler u. geriebt zn Morschweyer u. Winzenbeim gezogen a seind o. fûrler ziebeo werden , vertragen haben lassen , also dasz aile die leuih , m so ausz dent Sliflt Strasbourg auch in der Mundal mit ibrem anhang , item dem

tint de l'empereur Charles-Quint l'investiture plénière. A Sigismond succéda son cousin germain le comte George avec ses cinq frères, auxquels Ferdinand 1er accorda l'investiture en se réservant l'ouverture du château et des villes. Cette investiture se renouvela , en 1548 , en faveur de Joachim , fils de George, et de ses agnats. A la mort de Joachim, les Lupfen, ne pouvant conserver plus longtemps ce fief, le vendirent, en 1563, à Lazare de Schwendi , qui obtint encore de l'empereur, l'année d'après, la faculté d'en disposer par testament. La Rcichsvogtey de Kayscrsberg fut aussi engagée à Lazare pour la somme de trois mille deux cents livres, et il augmenta ses domaines dans la contrée par beaucoup d'acquisitions allodiales. Dès ce moment les Schwendi prirent le titre de barons de Landspurg6.

Il y a dans Luckius, Sylloge numismntum elegantiorum , p. 217, une médaille qui a été frappée pour les hauts faits de Lazare Schwendi , baron de Hohen-Landspurg, dans la guerre contre les Turcs en 1565. L'avers donne son portrait très-fidèle.

§ 181. Suite du précédent.

En 1579, Lazare, par son testament, institua pour son héritier sou fils unique Guillaume, sous la charge d'un fidéicommissaire. Guillaume se trouvant sans progéniture masculine, obtint des princes d'Autriche, au détriment de ses agnats, que sa fille unique Éléonore serait déclarée capable de succéder au fief. Il offrit en fief aux archiducs, et sans doute en reconnaissance de celte concession , tous les biens qu'il avait reçus des archiducs à titre d'alleu, à la condition toutefois que si jamais sa fille venait à perdre la seigneurie, ces biens retourneraient à ses héritière naturels. Hélène- Êléonore épousa en premières noces Jacques-Louis , comte de Furstetnberg, et ensuite Nicolas, baron de Leyen, et leur apporta en dot la seigneurie de Landspurg, dont celui-ci fut investi au nom de sa femme, en 1613. 11 y eut toutefois opposition de la part de la branche puinée des Schwendi que Lazare avait immédiatement substituée dans son testament

«Slift Murbarb, item Munster in S. Grégorien thaï a. dergl. atten andern freyen a Clœstern , wie oder wa gelegen sein , item yod der ilerrschaflt liorburg, item von

« der Herrscbafll Rappoltslein item von der Herrschafft Haltstalt a. darxu

« auch aile freye und ReichstaMt die aile sollen dem 11. Rich u. uns ah Landvopl

« dienen. Dargegen sollen aile die lenlh ausserhalb der vorgeschriebenen freyen «StiOten, etc., von allen andern fUrstentbumben der Ilerrschaflt Lapffen dienen.» Heidelb., le jeudi après Sainl-Gall de l'an MCCCCXCIII.

6 Freyherr zu Hohen-Landsperg , dit l'épilaphe de Guillaume Schwendi , enterré , •n 1609, dans l'église paroissiale de Kiensbeim.

SEIGNEURIE DE RAPPOLTSTEIN.

à son fils Guillaume. Le chef de cette lignée était Guillaume , frère de Lazare, qui eut pour fils Alexandre; Alexandre engendra Maximilien. Louis XIV désigna neuf arbitres pour statuer sur les réclamations de celui-ci, et par leur décision la seigneurie, enlevée aux Leyen, fut rendue aux Schwendi. Maximilien de Schwendi délaissa un neveu, François Schwendi, qui devint son héritier; mais une décision royale de Jf>80 lui enleva le Hoh-Landsperg, sous le prétexte qu'il vivait à l'étranger, et le donna au baron de Monlclar, qui commandait en Alsace. Au décès du baron de Monlclar, mort sans descendance mâle, les biens allodiaux, qui avaient été offerts en fief à la maison d'Autriche par Guillaume de Schwendi , sous condition de retour, furent restitués a la famille de Leyen ; mais la seigneurie elle-même fut conférée par le roi, en 4690, comme fief masculin au marquis de Rebé, d'une famille du Languedoc et gendre de Montclar. Le marquis mourut trois ans après, ne délaissant d'autre héritier qu'une fille, nommée Marie-Joséphine, qui épousa depuis le maréchal comte du Bourg; la seigneurie fut alors donnée à la veuve du marquis de Rebé, à la condition que la comtesse du Bourg, sa fille, lui succéderait et à celle-ci ses enfants mâles. En 17U, Louis XIV racheta la seigneurie des mains de Rebé, pour une somme de soixante mille livres que la province paya, et il la transmit à la ville de Colmar en compensation du prieuré de Saint-Pierre, dont il avait disposé au profit du grand-chapitre de Strasbourg. Le chapitre avait lui-même reçu ce prieuré en échange de sa cour du Brudcrhof, contiguë à la cathédrale de Strasbourg, que le roi avait convertie en un séminaire diocésain et en un collège de jésuites.

SEIGNEURIE DE RAPPOLTSTEIN.

§ 182. 4° Bailliage de Hibcauvillé. — Origine du nom de la seigneurie. —

Château du Hoh-Rappoltstein.

Rappolt, homme riche et noble, a déjà donné au huitième siècle sou nom à une villa', et dans la suite des siècles ce nom est devenu'celui d'un château placé au sommet de la montagne qui domine Ribeauvillé. C'est la

I Dans les premières charlos que j'ai citées, t. m, p. 49C. celle localité apparaît sous le non de Rabaldo-vilare et de Rutpoldes-villare.

II y • aussi prés do lac de Zorich , dans une presqu'île . une Irés-anrienne ville appelée Rappertchveil , et que Guiiximan , Helvet. lib. i, cap. iv , p. 36, range parmi les anciennes villes de la Suisse. Il pense qu'elle dérive son nom d'un certain Raperlus , duc du roi Louis, qui en aurait MU le château. C'est ainsi que Hunawihr, qui n'est qu'à une demi-lieue de notre Ribeauvillé , a reçu, au septième siècle, son nom de Hunon et de Huna , sa femme. Voy. ci-dessus , g 1 19.