TOME IV

L'Église de Schwabsheim appartenait à l'évéché de Cuire. Charte d'Ottonle-Grand du 24 février 955 4.

Vers l'an 1040, Wetzil et Hatton ont vendu à l'évéque Guillaume et en faveur de l'Église Saint-Picrrc-le-Jeune quidquid prœdii in Huocheslieim h abc ban t. Ce Ruochesbeim est WchtoUheim. La charte ajoute : et in Wïthercsheim man&um dimidium. C'est Wittishcim non cité par Schœpflin5.

§ 27G. VIII. Bailliage de la Wantxenan.

La Wantzcnau s'appelait autrefois Wendlinsau, le territoire de saint Wendelin1. Ce nom, qui s'est corrompu par l'usage, doit son origine à Honau , celle île du Rhin où s'élevait autrefois un monastère qu'on appelait monastère de Honau. L'abbaye, de l'ordre de Saint-Benoît, a donné naissance à trois villages voisins l'un de l'autre : Honau , la Wantzenau et Aberzheim ; mais c'est de Honau que se sont détachés les deux autres, et l'Église bénédictine est la mère commune de tous.

Il y a longtemps que le premier village de Honau a été emporté par les eaux du Khin; en 4290 déjà, le monastère s'était transporté à Rhinau*, et les habitants du bourg s'étaient répandus sur les deux rives du Rhin , telles qu'elles étaient alors. Un second village de Honau s'éleva à côté des ruines du premier ; le Rhin l'emporta aussi peu à peu , en sorte . qu'au bout de quelques siècles, les habitants furent privés de leur village et de leur église. Us construisirent encore un troisième Honau sur la rive droite du Rhin; c'est celui qui existe aujourd'hui.

Sur la rive gauche, la Wantzenau et Aberzheim, qui étaient deux villages divers et voisins, se fondirent peu à peu l'un dans l'autre; l'espace libre qui existait entre eux avait été occupé par les gens de Honau dispersés par le fleuve. Voila pourquoi les habitants appellent encore Robert la partie du territoire de la Wantzenau la plus voisine du Rhin. Depuis l'époque de cette dispersion, Honau dépend de la Wantzenau, tant pour l'administration civile que pour le gouvernement spirituel. Ainsi la fille a pris la place de la mère. Le bourg de la WTantzenau s'étend sur une lie que forment le Rhin et 1*111 et une portion du territoire sise en deçà de la Bruche.

Je ne vois pas qu'il soit fait mention de la Wantzenau avant le treizième siècle. \*à juridiction de l'Église de Strasbourg sur celte localité a été confirmée par plusieurs transactions intervenues entre elles et le chapitre

* Wcbdtwkin , Subridia nova I. m, p. 367. — 5 u., t. vi, p. 197.

1 Wendlinsau. En effet, ce lieu est dédié à saint Wendelin.

2 En 1318, ce même chapitre , chassé par le Rhin, a été transféré à Strasbourg , daus L'église de Saint-Picrre-le-Vieux.

de Sainl-Pierre-le- Vieux. Le village de la Wanlzenau el ses dépendances ont élé engagés par l'évéque, en 1398, à Gœtz de Heiligenstein pour 800 florins. En 4415, l'évéque le céda au grand- chapitre, à la condition d'en obtenir de Gœtz le dégagement. La Wanlzenau fil partie de la paroisse de Honau jusqu'en 1468. A celle époque, l'évéque Robert lui donna un curé spécial et plaça sous l'administration de ce dernier le village d'Aberzheim qui dépendait aussi de Honau. L'évéque nous fait connaître en ces termes les motifs de sa décision : t Sane pro parle inhabitatorum «villarum Wanizcnouw et Abertzheim, que de parrochia ville Honauw c existant , nobis expositum fuit lamentabili cum quercla, quod ob (lumen « Reni mulla pericula ipsis ad eorum matricem ecclesiam diebus domi- « nicis cl festivis navigio tendentibus sepe numéro obvenerînt , plures ex • ipsis repelitis vicibus submersi sint , etiam cum funeribus versus dirtam « ecclesiam Honauw navigio delatis , nonnulli ex ipsis sacramenta eccle- « siastica desiderantes sine ipsis ab hac vita plerumquc decesserint , etc. » Ainsi la chapelle, qui se trouvait originairement à la Wanlzenau, fut alors convertie en église paroissiale. Dans la suite, l'Église de Honau périt à son tour. Voilà pourquoi, de notre temps encore, le chapitre de Saint- Pierre, qui y perçoit la dîme, a donné un nouveau curé à Honau. Mes chartes m'apprennent que la Greifenau* dépendait de Honau en 1294.

§ 277. Autres villages.

Bonau est une île du Rhin qui fut d'abord donnée au monastère et ensuite cédée en emphyléosc au village du même nom. D'abord propriété séculière, elle devint, au huitième siècle, domaine abbatial, pour passer enfin dans les possessions de l'évéque. Lorsque les chanoines se furent retirés de l'île , ù la fin du treizième siècle, les droits d^ l'évéque s'y confirmèrent de plus en plus. Nous avons dit que le Rhin avait enlevé à l'Alsace ce village, à l'Ile son chapitre cl à l'église paroissiale de ce bourg la Wanlzenau et Aberzhcim. Le nom d'Aberzheim a élé contracté de celui d'Adelbertsheim. Adclberl, duc d'Alsace, était le fondateur de Honau.

Retchstelt, que d'autres appellent Reinstett, Killslctt, Beltcnhofen. La villicalion dans Beltenhofen a été donnée à l'Église de Honau au milieu du treizième siècle. En 1344, le pape Clément VI joignit à cette donation l'église paroissiale de celle localité.

Gamshcim s'appelait au quatorzième siècle Gamensheim, et ce nom

3 Elle était située prés du village de Gambsbeim. Nous connaissons d'autres Au , Aogia : la Boberttau , Ruperti Augia ; Eschau , que les Latins écrivaient Ilascovia ; Rheinau, Rbeinaugia , etc.

avait été contracté au neuvième siècle de celui de Gamaneshcim '. En 1598, ce village et les trois précédents furent donnés en hypothèque par l'évéque Guillaume II à Heinbold Huflcl, chevalier, et à Nicolas Merschwin , préteur de Strasbourg. Delà, la moitié de ces villages passa , en 1420, :i Wiiïch de Ilohcnbourg et à Jean Knapp de Strasbourg pour la somme de 1400 florins. L'autre moitié fut cédée , en 1453 , pour 1300 florins à Conrad Bock, écuyer. La première partie de cet engagement fut rachetée parle grand-chapitre en 1 435, et la seconde en 1468.

Suvelweyersheim , sur la Suvel, fut engagé, en 1415, par l'évéque Guillaume II pour 330 florins au comte Frédéric Zoller, ensuite à Cunoo Pfaflenlapp et après celui-ci à Wall her Spiegel, en 1428. Le grand-chapitre racheta ce village en même temps que les quatre précédents.

Wcycrthrim , sum Thurn, xum hohen T/ium, à la tour, a la haute tour, est un beau village de trois ceuls habitants, qui fut autrefois exposé à bien des engagements, des ventes, des rachats et des partages. Au commencement du quinzième siècle, les comtes de Liuange en tenaient les trois quarts à titre de fief mouvant de l'Eglise de Strasbourg ; le quatrième quart appartenait en propre à Beyer de Bopparten. En 1434, Frédéric, comte de Linange- Dagsbourg, en engagea deux parts aux Lichtenberg pour 600 florins, et deux ans plus tard, la troisième part fut hypothéquée par Jean , comte de Linangc-Kixing, à Wirich de Hohenbourg et à Nicolas Schornstelt pour 814 florins. Le seigneur direct donna son consentement aces engagements. Les deux premières parts, bientôt rachetées, furent données en gage, en 1441, ù Hermann Rilter d'Urendorff. Mais l'année précédente, Nesa, veuve de Nicolas Wurmscr, était devenue propriétaire du quart engagé aux Hohenbourg. Ritter ajouta 1500 florins à la valeur du premier engagement et Nesa 205 florins; son flls, Bernbard Wurmser, y joignit aussi quelque chose. Le rachat en ayant été négligé par les Linange, l'évéque l'opéra en 1481. Déjà l'année d'avant, il avait acquis à son Église pour 2200 florins la part des Bopparten. Voilà pourquoi , depuis celte époque , Weyersheim est également partagé entre l«*s évèques de Strasbourg et les comtes de Linange ; mais ce partage est réglé de telle sorte que tous y exercent conjointement leurs droits.

Ainsi, ce fut au quinzième siècle seulement que le bailliage de la Wantzenau fut réuni en un même corps. Celle réunion fui due à l'initiative du grand-chapilre ; elle commença par le rachat de Honau, de la Wanlzenati et d'Abertzheim. En 1420, un décret du chapitre investit Bertuold de

« Voy. I. m, p. *74? g îlô.

TERRITOIRE DE L'ëVÊCHÉ DE STRASBOURG. 373

Wickersheim de la préfecture de ces villages. Autour de celle préfecture se groupèrent, en 1425, les autres villages, quoique encore morcelés. Jean de Husenbourg fut alors placé à la tête de celte administration par le chapitre. Sept ans plus tard , il eut pour successeur Hugues de Berslelt , et ee dernier fut remplacé par Frédéric de Ruost. Depuis celte époque , le bailliage de la Wantzenau fut toujours administré séparément. En 1535, il lit retour à l'évéque qui se libéra envers le chapitre de la somme avancée par ce dernier.

§ 279. Pouessions de l'éuêque au delà du Rhin.

Les terres que l'évêché possède sur la rive droile du Rhin forment les deux bailliages d'Oberkirch et d'Eltenheim. Le premier porta d'abord le nom d* Ullenbury , d'un château auquel se rattachaient, au quatorzième siècle, plusieurs fiefs castrenscs. Ce château ayant été détruit, il prit le nom de la ville d'Oberkirch. En 1478, lillenbourg fut engagé par l'évéque à Michel de Rolzheim , et, en 1529, à Bernard, comte d'Eberstein. Ce bailliage se divise en six prévôtés :

I. Oberkirch. Celle ville avait été donnée, en 1286, avec quelques villages, aux comtes de Furstenberg par l'empereur Rodolphe I'r. En 1303, ceux-ci, du consentement de l'empereur Alberl I*r, la vendirent avec le château voisin de Fùrsteneck à l'Église de Strasbourg. En 1395, le château de Fùrsteneck fut engagé par l'évéque Guillaume II au prieur du monastère d'Allerheiligen , mais il fut libéré dix ans plus tard.

H. Oppenau, plus anciennement Noppenau, est une petite ville située dans la vallée du même nom. Celte vallée renfermait , au quatorzième siècle, plusieurs hommes impériaux , soumis à l'évéque par des lois certaines. Elle est connue par les eaux minérales de Griesbach et de Pctersthal.

III. Henchen , bourg remarquable, s'appelait autrefois Reinicheim. Ce nom lui vient de la Rench qui sort de la vallée d'Oppenau.

IV. Cappely situé au-dessous du château badois de Rodeck , avait été conféré â la famille de Neuenstcin. En 1373, l'évéque de Strasbourg en acheta une partie de Nesa de Rœder.

V. Sasbach et Sasbachwalden , villages. Avant le quatorzième siècle, les hommes en étaient partagés entre l'Empire et l'évéché. C'est sur une colline près de Sasbach qu'un boulet a frappé Turenne, en 1G75.

VI. Ulm et Waldulm. Ce dernier s'écrivait autrefois Walhulme. L'évéque Jean acheta, en 1321, des frères Bourcard et Jean de Jterenbach , le château détruit de Bcrenbach, situé dans ce canlon

1 Codei Mi. de» archives épiscopalcs du quatorzième siècle.

On voit par ce qui précède que le bailliage d'Oberkirch est une des propriétés les plus modernes de l'Église de Strasbourg, puisque la majeure partie n'en a été achetée qu'au commencement du quatorzième siècle. Lorsque, par suite des efforts du duc de Wurtemberg, il intervint, en 4G04, à Haguenau un arrangement entre le cardinal Charles de Lorraine, nommé évéque de Strasbourg par la partie catholique du chapitre, et George de Brandebourg , nommé par la partie protestante , il fut convenu que le bailliage d'Oberkirch serait remis pendant trente années au duc de Wurtemberg , à la condition , par ce dernier, d'éteindre pour 50,000 florins du Hhin de dettes contractées par George de Brandebourg et de lui payer en outre une pension annuelle de 9000 florins. Au bout de ces trente ans , Charles de Lorraine ou ses successeurs à l'évéché pouvaient rentrer en possession du bailliage, en payant au duc 300,000 florins*. Cette clause fut acquittée, en 1604, par l'évêque de Furstenberg.

/. La vallée d'Oppenau a été achetée, en 1538, par l'évéché de Strasbourg \

Uodeck a été acheté, en 1579, par l'évéché*.

§ 280. Bailliage d'Ettenheim.

Le bailliage d'Ettenheim comprend la marche d'Ettenheim , cet antique patrimoine de l'évéché 1 .

Les localités qui y sont renfermées sont : la petite ville d'Eltenheim; le village de Bingsheim, que l'évêque Berthold II a acheté d'une famille qui portait ce nom; Gravenhausen ; Cappel, sur le Rhin, en face de Rhinau. Une vieille tradition prétend que cette localité se trouvait d'abord sur la rive droite du fleuve. Le prévôt de l'évêque dans la ville de Strasbourg ayant eu, en 1219, entre ses mains l'administration de la ville forte de Rhinawe, du village de Capella et la Vogtey d'Ebersheim, promit de diriger cette administration de telle sorte qu'après sa mort ces localités reviendraient intégralement à l'évéché. Ettenheimwciler.

L'évêque de Strasbourg exerce aussi de toute ancienneté les droits de supériorité territoriale dans les villages de l'abbaye d' Ettenheimmunstcr. Les bailliages d'Ettenheim et d'Oberkirch furent engagés, en 1414, a la ville de Strasbourg par l'évêque Guillaume IL L'évêque Guillaume III les dégagea en 1553. ■

'-' Thuanus, lib. cxxxi, cap. vu, où pour Oberkirch il écrit Obernacha. 3 Archives départementales du Bas-Rhin , citées par M. Spach. — • * Id. * Voy. t ni, p. 304.

A ces propriélés trans-rhénancs de l'Église de Strasbourg devait se joindre le comte d'un certain Berlhold, duc de Zeringen, situé dans le Brisgau. C'était un don fait, en 1077, par l'empereur Henri IV2. Mais Henri ne put confirmer cette donation, de même qu'il lui fut impossible de conserver l'Empire. S'agit-il ici du comté provincial ou du marquisat de Hochberg? C'est ce que je ue saurais résoudre.

Voici quelle est l'origine de la propriété de l'évéché de Strasbourg sur la marck d'Eltenheim :

Au commencement de l'année 920, le comle Ruthnrius et sa femme Hirmingarde 'donnèrent leur héritage au domaine de sainte Marie, toujours vierge , de la ville de Slrasbourg; à savoir : dans la marck û'Ettenc /teint, tout ce qui dépend de cette localité, tout ce qui peut être dit et « nommé, tant en forêts qu'en prés, terres, eaux ei cours d'eau, cultures

• et friches.

< Cette charte, chartula, a été faite du temps du roi Henri , sous le comte « Bcrnold, dans le mail public de la ville qu'on appelle Chinichdorf, de-

• vant l'assemblée nombreuse du peuple de l'une et de l'autre province, < tant du Morlinau que du Brisgau.... 5 >

§ 281 . Terre» du chapitre. — Comte-Ban. — Château de Frankenbourg .

Après avoir expliqué quelles étaient les propriétés de l'évéché, il convient que je fasse connaître celles du chapitre, depuis longtemps séparées des terres épiscopales.

Le torrent de la Scher1 partage en deux scellons la vallée Albertine, Albrechtsthal. La partie septentrionale de cette vallée forme le val de Weiler, Weilerthal2, la partie méridionale est depuis longtemps connue en patois sous le nom de Comte-Ban*. Ce ban a pour chef-lieu le château de Frankenbourg, et c'est de ce château que le bailliage a pris son nom*. On l'appelle Comte-Ban parce que ce château et les villages qui en dépendent étaient d'abord la propriété des comtes de Werd , depuis landgraves de l'Alsace. Il passa de leurs mains en celles de l'évèque, et de ce dernier il échut au grand-chapitre5. Non loin du châleau des de Werd, il existe un petit bois qui porte encore le nom de petit- bois des comtes,

- Le diplôme se trouve dans Hbrrgott, Cad. Dipl. Habsburg. quoi. IS7. 3 Wcrdtwrin , Subtidia nova t. m, p. 348. ' Voy. sur la Scher, 1. 1, p. 64.

« J'en parlerai plus bas. — 3 Rdvr , Antiquités de la Yosge , p. 190. * Pfleg Franekenburg. Voy. ci-dessus sur ce châleau , g 223. Voy. ci-dessus dans le Laodgravial inférieur, loc. cil.

y,i\ PÉRIODE GERMANIQUE.

Grafen-Uœllzlin ; ce bois figure, avec la cour des comtes, Grafen-Huf, de Cliatenois, dans l'acte de vente du landgraviat. Tout ce district ei les localités qui le composaient ont toujours formé un ban unique et commun, sans jamais avoir été divisés en fractions plus petites. Il s'y est peu a peu formé plusieurs villages, et cependant la situation du ban est toujours resiée la même.

Le château de Frankenbourg s'élève à l'entrée du val de Weiler, sur la montagne qui sépare cette vallée de celle de Lièpvre. Specklin 8 pense que ce château a été construit par le grand Clovis, après la défaite des Âllemans. Il cite, pour preuve de son assertion, trois crapauds qu'on voyait de son temps sur une fenêtre de l'oratoire , et , selon lui , ces crapauds sont devenus les lys de France. Mais, si le lecteur veut bien se rappeler ce que nous avons déjà dit du Framout lorrain7, il lui sera facile de reconnaître que Specklin a été trompé par la ressemblance des noms. Ce château et cinq villages ont été engagés pour 2200 florins à Jean, comte de Linange, par Bourcard de Lutzelstein, prévôt de l'Église de Strasbourg, pour services rendus par le comte à l'évêquc Frédéric de Blanckcnbcim. Guillaume II, successeur de Frédéric, fort d'un arrêt rendu par le duc Léopold d'Autriche, voulut enlever ce gage aux Linange; mais , comme il manquait d'argent, il recommanda, en 1395, ce rachat à Claude et à A (ki m de Zorn. Mais, en 1411, il écarta les Zorn et engagea pour 3000 florins d'or à Bourcard de Lutzelstein, prévôt du graud-chapitre, le château de Frankenbourg et tout le Comte-Ban. 11 lui donna, en outre, la faculté d'employer 1000 florins à la reconstruction du château. En 1447, l'évéque Robert donna de même à Jacques, comte de Lutzelstein, et à son frère Wilhelm, entre les mains de qui ce gage était passé, la permission de consacrer une somme double à celte entreprise. Deux ans après, ces comtes vendireul leur droit à Jean d'Utenheim et à Jean Bock le Vieux , des mains desquels il fut difficile de retirer le gage.

Le château périt par le feu le 2 avril 1582.

Eu 1105, Frédéric- le-Louche, duc de Souabe et d'Alsace, délimitant les biens de l'abbaye de Sainte-Foi, fondée par ses parents, nous indique une trace du comté de Frankenbourg.

t Et sylva, dit-il, qua? est in montants a rivo qui dicilur Kollzbach , qui < bannum sancle Fidei de Schlettstadt et comilis de Franquenburc dit vidit. »

<j Collectait. M*, p. 118.

'■ T. Il, p. 508.

S 282. ViUageM.

Nous avons encore a nous occuper des villages qui dépendent du château de Frankenbourg et du Comte-Ban.

Ce sont Breitenau, Grube, en français Fouchy.

Dans le protectoire que le pape Luce III a donné, en il 82, au monastère de Baumgarten, il est dit que Matthieu, duc de Lorraine, et Symon de Pîirreia ont donné à ce monastère une grange dans Fossa.

Gerute, en français Neuf-Bois, Hirtzelbach.

Dieffenbach. Jean, évéque de Strasbourg , déclare , en 1369, que le domaine direct de ce village appartient aux ancêtres du landgrave Jean, le dernier des de Werd. Il s'y trouvait un cloître de religieuses que cet évéque convertit, à la demande du landgrave Jean , en une prébende sacerdotale. Nehkirch était au quatorzième siècle le siège du juge du district de Frankenbourg. St. Morilz. C'est le seul village qui soit situé au delà de la Scher. Au quatorzième siècle, les nobles d'Eschéry tenaient en fief mouvant de l'Eglise de Strasbourg le village de Saint-Maurice et celui de Wantselle, situé sur la Scher, en face de "Frankenbourg1. Comme ce village était passé aux mains des Trûbel, il fut vendu, en 1490, du consentement de l'évèque*, au grand-chapitre pour 6000 florins. Uberscher, autre village , qu'Agnès, comtesse de Habsbourg, a vendu, en 1321, au landgrave UN rien , s'est perdu.

,\ Grandidier * a trouvé dans un diplôme relatif a la fondation de l'abbaye de Honcourt une trace de l'existence des villages de Fouchy et de Saint-Martin au douzième siècle. Ce diplôme, daté de 1163, a été donné par l'empereur Frédéric Ier.

11 porte entre autres:

cSane predia , quibus isdem locus usque in presens ditatus est, hec csuni,campi videlicet, silve, prala in ipsa valle3 adjacentia a comité

< Wernhero eidem monasterio tradita cum duabus ecclesiis baptisma-

« libus ibidem sitis. >

cCes deux églises baptismales ou paroissiales, dit-il, ne sout pas dé-

< signées par la charte. Elles paraissent cependant être les deux églises «paroissiales dites aujourd'hui de Saint-Martinet de Fouchy; elles sont « voisines de l'abbaye de Houcourl, et l'abbaye d'Andlau, qui a succédé <aux droits de Honcourt, y jouit de la dime el du droit de patronage.»

1 Cod. Ms. des fiefs de Strasbourg du quatorzième siècle. • Histoire d'Alsace. Pièces justifie, t. n, p. cxx. 3 Le val de Viler.

Grube était coniiu au douzième siècle. La charte de Frédéric-le-Loucne, dont nous avons parlé plus haut , dit : c Excepto quodam loco, qui est inter c montes situs in eadem sylva, qui ab incolis Groba vocatur, ubi fundata « est ecclesia, et exceplis iis que ad eandein ecclesiam perlineni, unde ipsa tdotata fuit ab ipso domno Ottone argenlinensi episcopo.» Otton, évéque de Strasbourg, était l'oncle de Frédéric.

Gerute remonte à la même époque ; car, en H 58, l'abbaye de Neubourg possédait curtim Geruta cum appendidis $uis *.

§ 283. Chàtenois.

A ce bailliage , il faut joindre Chàtenois, en allemand KestenhoU. Il y avait une localité de même nom dans la seigueurie de Belfort ' et dans la Lorraine. En 91 3 , Cliarles-le-Cbauve a signé dans cette dernière un diplôme en faveur de l'abbaye d'Andlau. Les religieuses de Sainte -Odile ont dote le monastère d'Ebershcim ■ d'une cour avec des vignes, et Remy, évéque de Strasbourg, a donné au monastère d'Eschau' une cour dominicale, sises toutes deux dans Chàtenois ; celle dernière donation est du huitième siècle. Une bulle d'Innocent II, donnée, en 11-iO, au monastère de Moycnmoutier, porte Castinove*. Pendant la guerre qui s'éleva, en 1298, entre les Impériaux et l'évéque de Strasbourg, ce village fut brûlé par les gens de Schlestadt, parce que les habitants avaient détourné la rivière qui coule de la vallée sur Schlestadt. Chàtenois, appelant ù son secours les Français, porta, à titre de représailles, le feu dans le village impérial de Kunig'uheim; mais ce ne fut pas impunément*. Au treizième siècle, l'évéque possédait à Chàtenois une cour colongère et un palais nu château , où se tenaient trois plaids par an ; en 1300, il y établit sa fabrication de monnaie. Je remarque qu'en 1302, sous l'évéque Jean H, il se rattachait à ce château quelques vassaux avec leurs fiefs castraux. Je citerai entre autres les Beger. Il y avait encore autrefois à Chàtenois un péage qui appartenait aux landgraves. L'empereur Charles-Quint le donna , du consentement des électeurs, a son vice-chancelier Nicolas Ziegler et aux héritiers d'icelui; il y joignit, en outre, la seigneurie de Barr, dout je parlerai plus loin. En 1320, le chapitre racheta des Ziegler le quart de ce péage pour 1400 florins d'or. En 1408, Philippe, comte de Nassau et de Sarrebruck, prétendit que le chapitre devait lui remettre le château et le village de Chàteuois en nantissement de 2000 florins que l'évéque avait reçus de lui.

■* Wubdtwkin , Subsidia nova t. ix, p. 362. » Voy. ci-dessus, g 69. — 2 Marthe , t. ui, col. 1035. 3 Gall. Chriit. t. v, col. 473. — » Bkloomme , p. 487. * Annal. Colm. ad b. aoouin.

Le chapitre déclara que celte dette ne le regardait nullement et renvoya le comte à l'évéque. En 1410, l'évéque Guillaume, d'accord avec son grand-chapitre, engagea le château et le village de Châtenois à Bourcard de Lutzelstein pour 5000 florins et lui accorda la faculté d'employer 1000 florins à la reconstruction du château. En 1444, lorsque l'Alsace était sillonnée par les Armagnacs, on leur ouvrit le château de Châtenois8, sous la condition qu'ils n'y causeraient aucun dégât. Les Armagnacs y placèrent mille cavaliers, sous le commandement de Monlgoméry % et, en partant , ils le brûlèrent 8.

En 1495, l'empereur Maximilien I" donna aux habitants le droit d'ouvrir un marché hebdomadaire.

§ 284. Ebershcim. — Erstein. — Krafft. — Etchau.

Ebershcim, qui fait partie du bailliage de Frankeubourg, n'est qu'à une demi • lieue de l'abbaye d'Ebersheim. Ce village paraît plus ancien que celle-ci , puisqu'elle en porte le nom. En 1219, le Vogt de Strasbourg énumère cette localité au nombre des fiefs qu'il tient de l'évêché. En 1424 , l'évéque Guillaume vendit Ebershcim à Bernhard Bock , écuyer, alors que ce village était engagé avec les autres localités du bailliage de Bernstein à Henri Peyger, Untervogt de Haguenau. L'évéque promit a Bock de lui payer annuellement 70 livres deniers, jusqu'à ce que Peyger fût désintéressé.

Erstein, bourg remarquable, était autrefois fortifié et avait rang de ville. Les anciens écrivains l'appellent Erstheim. Les rois Francs y possédaient un palais et une villa1; ces établissements se maintinrent encore longtemps sous les empereurs. L'empereur Frédéric Ier y donna , le IV des Ides de juillet 1 153 une charte à Berthe, abbesse d'Erstein. Conféré en fief aux landgraves de l'Alsace inférieure 5 , il valut ù Sigismond , fils du landgrave Jean, le surnom de Damoiseau d'Erstein, DomiccUus de Erstein. Le roi des Romains Adolphe songea à faire le siège du Castellum Herstein \ alors que le comte de Werd, qui en était le propriétaire , et les Strasbourgeois lui étaient hostiles. Mais sa colère s étant calmée, les mu. s d'Erstein restèrent debout. Erstein avait été engagé à Jean , comte de Habsbourg , et à Agnès, sa femme, pour 1100 florins d'or, lorsqu'en 1321, le landgrave Ulrich le reçut de leurs mains avec la dimede Châtenois. Mais, huitansaprès, il fut de nouveau engagé pour une plus forte somme d'argent à Bourcard

<> Scbiltbb. ad Kœnigshov. p. 917.

7 Ibid., p. 1006. — 3 Ibid., p. 101$.

1 Voy. I. m, p. 417. — - Guillim. Habsburg. p. 286.

^ Voy ci-deisas, § 917. — * Chron. Colmar. p. 53.

de Horbourg el à Walther, seigneur de Geroldscck. Mais Walihcr ayaul vexé les Strasbourgeois , ceux-ci rasèrent les murs et les lours d'Erstein t ainsi que la citadelle d6 Schwanau, située à une lieue plus près du Rhin s. Depuis celte époque, Erstein a perdu le nom el le rang de ville. Lorsque le landgraviat eut été vendu, les comtes d'Œtingen donnèrent, en 1562. à l'évéque Jean le droit de le racheter; mais ils y mirent pour condition qu'ils conserveraient vis-à-vis de l'évéque le droit de rachat. Celte cession fut ratifiée la même année par l'empereur Charles IV". Les Œtingen écrivirent eux-mêmes aux Geroldseck de livrer ce bourg à l'évéque , ce qui fut fait l'année suivante. En 1421, l'empereur Sigismond ratifia le consentement donné par son père. L'évéque Albert avait racheté de mains étrangères Erstein au nom de sou chapitre; son successeur, Guillaume III, qui était alors prévôt, en confirma la propriété au chapitre par sa capitulation de 1506'. En 1517, les nobles de Bergheim, qui tenaient en fief l'office de Schultheis d'Erstein, résiguèrent leur charge entre les mains du grandchapitre. L'évéque se réserva le droit de confirmer les prévôts nommés par les chanoines.

Krafft, village du territoire d'Erstein. Il est placé sur un caual qui conduit les eaux de l'Ill dans le Uhin. Ce canal a élé creusé ou agrandi , en 1392, par l'évéque Frédéric 11, qui faisait alors la guerre aux Slrasbourgeois. Le but de l'évéque était de priver la ville des eaux de l'Ill 8.

Eschau, que les chartes appellent Hascovia, est une Ile formée par les eaux de l'Ill cl du Rhin ; elle est au-dessus de Strasbourg. Au huitième siècle, l'évéque Rémy y fonda un monastère de l'ordre de Saint-Benoit et lui donna toute l'île avec ses bâtiments, droits, forêls et terres qui lui appartenaient9. Deux siècles plus lard, les biens de ce monastère ont élé abandonnés a l'évéque qui les a cédés lui-même au grand-chapitre. Le village d'Eschau relève de la maison de Lichtenberg el est possédé en fief par les nobles de Ralhsamhausen.

Ersleiu a été décoré de divers privilèges. En 1325, le landgrave Ulrich promet de respecter les immunités des habitants. En 1335, c'est Nicolas Zorn; en 1340, c'est encore le landgrave Ulrich. En 1359, Jean de Horbourg; en 1363, 66, 72, 76, les évéques

*Albkht. Argb.it. in Vita Berlholdi Sp. p. 171 ; Kobmigshov. cap. v, p. 321. <> Voy. ci-dessus , §4*8.

7 L'évéque dit : «Dowollen wir uns desselben fleckens nit anuebmen , soodern « bey eines Capilels banden bleiben lassen , in eigenschaffl wyse.» « Schiltkr. ad h'cmigshov. p. 764. Voy. sur le canal de Krafft, t. i", p. 60. 9 Gallia Christ, t. v. Instrument., col. 473.

de Strasbourg confirment les privilèges récemment accordés. Au quinzième siècle, une série de seigneurs, copropriétaires du ban , confirment les mêmes chartes ; ce sont les Bock , les Armbrusler, les Mullenbeim , les Marx , les Hohenstein , sans compter des lettres épiscopales et celles de Marguerite, comtesse de Lutzclstein, abbesse d'Erstein (1415); toutes ces pièces sont aux archives d'Erstein. Ces archives possèdent en outre une convention entre Nicolas Zorn et la commune d'Erstein, en 1337, relative aux pierres des murs renversés de la ville. Car la destruction dont parle Schœpflin avait eu lieu en 1333. Une charte de 1541 constate le relèvement de ces mêmes murs. Une transaction entre le seigneur Nicolas Marx et la ville règle l'obligation de suivre à la guerre le seigneur du ban. En 1557, une convention entre Erstein cl Matzenheim traite de l'admission future des lépreux de la première de ces communes dans la léproserie de Matzenheim. Enfin il résulte encore d'un document de ces archives que le grand-chapitre devint possesseur d'Erstein en 1472 et non en 1506, comme le dit Schœpflin ,0.

§ 285. Ber$che. — St. Nabor.

Berte, vulgairement Bcrsch, est une petite ville située au-dessus de Rosheim. On prétend qu'elle doit son nom à Bcrswinde, mère de sainte Odile, qui donna cette localité à l'hôpital du monastère inférieur de Hohenbourg. Au quatorzième siècle, Berthold de Bucheck, évéque de Strasbourg, l'entoura de fossés et de murailles1. Les anciennes chartes écrivent Berse, Bersa, Bersan. Walfrid de Bissopsheim a donné deux cours apud Bersan au monastère de Baumgarien; c'est ce que nous apprend une charte de l'évêquc Henri, datée de 1187". En 1385, le comte de Sarwerdcn, irrité contre le prévôt du grand-chapitre, se rendit maître par surprise de cette ville qu'il saccagea et livra aux flammes3. En 1399, l'évêquc Guillaume, qui avait engagé cette ville à Rodolphe de Hohenstein , et qui ne pouvait en obtenir une restitution légitime , s'en empara de vive force. Le sénat de Strasbourg, constitué arbitre du différend, condamna Rodolphe à rendre son gage et le prélat à payer sa dette. Il en advint que l'évéque engagea , en 1423, a la ville de Strasbourg Bersch, qui devint, en 1466, la propriété du grand-chapitre pour 1000 florins.

St. Nabor est un hameau dont Tait mention une bulle de saint Léon IX , datée de 1050*. Il est situé au pied du mont Sainte-Odile et doit son nom

to Rapport do M. Spacb au conseil général du Bas-Rhin.

1 KoECtiGSHOVKit , Chron. cap. iv, p. 258.

2Conf. GalL Christ, t. v. Instrument., col. 490.

3K0E*i68n., cap. v, p. 342.

* GalL Christ. I. v. Instrument., col. 471.

à saiut Nabor, dont les reliques y ont été apportées de Home au huitième siècle 8 par Chrodegang, évéque de Metz. Cet évéquc dota aussi ce village du corps de saint Gorgon , à qui est dédiée une chapelle sise sur le penchant de la montagne , entre St. Nabor et le monastère de Sainte-Odile.

9\ Une charte du H septembre H09, qui confirme la fondation du monastère de Saint-Léonard, situé près de Bersch, dit que ce monastère est situe in loco juxta Bersa.

En 1 134, lévèque de Strasbourg Gebehard, concédant des biens dans le

ban de Bersch à l'abbaye de Saint -Léonard, dit * « notum facio

• quod ecclesia sancli Leonardi duos raausos, in Bersa marca, in loco qui

tdicitur Geroltestrut habeL» Ce Geroltestrut est devenu un village qui

a porté plus tard le nom de Struttmatt , pour prendre enfin celui de Klingenthale.

§ 286. Geispohheim. — Lampertheim.

GeispoUheim est un grand village. 11 s'y trouvait jadis un château qu'il a fallu démolir au milieu du dix-huitième siècle, parce qu'il menaçait ruine. Le roi Dagobert y avait donné uue cour à l'Église de Strasbourg; cette cour fut cédée , en 877, à la communauté des frères de l'Église de Strasbourg par l'évèque Ratold, aux conditions où il la tenait lui-même. Ce lieu est appelé quelquefois Geizbodesheim 1 et Gaezbotzheim*. Le village était occupé à titre de fief par les landgraves de l'Alsace inférieure 5; les nobles de Beger en tenaient le château aux mêmes conditions. En 1359, ils en firent oblation à l'évéché, et, en 1542, il fut couféré en fief aux Joham de Mundolsheim. En 1361, l'empereur Charles IV investit Théobald Murnhat t du moulin inférieur du territoire de Gcyspoliczheim*. En 1393, le village était vendu par fractions aux Beger par l évèque Guillaume II. En 1404, le chapitre, qui y avait possédé une cour dominicale, le racheta , du consentement de l'évéque.

En 1444, les Strasbourgeois, dans le but de surprendre les Armagnacs, s'emparèrent par ruse du château, et tandis que l'ennemi, sans méfiance, conduisait son convoi à Rosheim, ils l'assaillirent et mirent le feu an village5.

Il y a longtemps déjà que les deux villages de Snnthausen et de Battis-

s Témoin Sigbbbbt db Gbmbloobs ad An. DCCLXIV.

6 Gbakdidier , But. d'Alsace. Pièces jusUflc, t. il, p. ccxn et cclixxyii.

» Gall. Christ t. v. Instrument , col. 474. — a ibid., col. 490.

3 Voy. ci-dessus, g 113. — * Glamt , Aneedot. num. 46«.

5 Schiltbb. ad h'œnigshov. p. 9)58.

heim se sont réunis à Geispolzheim. Le premier était situé vers le village de St. Oswald et Je second vers Lipsheim. 11 reste encore de Hattisbeim les débris d'une tour.

La mpertheim. La collation de l'office de Schullheis dans Lampertheim a été attribuée au prévôt du chapitre par sentence d'arbitres en 1377. La moitié de ce village a été achetée, en 1495, par le chapitre de Jean Hofwart, écuyer ou franc homme de Kircheim, pour 1100 florins. Hofwart y avait succédé par droit d'héritage ù Wirich de Hohenbourg. La seconde moitié a été vendue par l'évêque au chapitre en 1560.

Ainsi ces terres chapitrâtes n'ont pas été détachées d'un seul bloc des terres épiscopales. La plupart, avant d'écheoir au chapitre, avaient été engagées. L'origine de cette propriété est due à l'évéque Guillaume de Hobenstein, le troisième évéque de son nom dans Strasbourg. Ce prélat, promu en 1506 au siège épiscppal, consentit qu'Erstein avec tous ses droits relevât a l'avenir du chapitre. Les autres localités, c'est-à-dire Bersch, Ebersheim, Châtenois, Frankenbourg avec le Comte -Ban, devaient être rachetées par lui et de ses deniers. Mais ce rachat ne fut jamais opéré et même le droit s'en prescrivit à tout jamais.

,\ Le village de Geispolzheim a été racheté en 1386°.

§ 287. Cowr féodale de Strasbourg.

L'Église de Strasbourg, si ancienne, si puissante, ornée de tant de bienfaits, de tant de privilèges par les rois et les empereurs, reçut pendant celte longue suite de tant de siècles des droits multipliés. Mais, comme toutes les choses humaines, ces droits varièrent souvent, et il est nécessaire de les représenter au lecteur à des époques fixes. Ainsi je distinguerai sa cour féodale en ancienne, en moyenne et en nouvelle. Je placerai dans ces trois catégories les fiefs les plus illustres qui y ont été ajoutés successivement.

I. Ancienne cour féodale. Au premier rang des vassaux de l'ancienne cour féodale de l'Église de Strasbourg , je placerai incontestablement l'empereur Frédéric 11, ducdeSouabc et d'Alsace, car ce prince , traitant , en 1236, avec Bertholdl,r, évêque de Strasbourg, du fief qu'il avait reçu de ses pères et de plusieurs autres affaires, reconnut par ses lettres que l'évéque lui avait concédé en fief direct à lui et à ses descendants mâles: 1° La ville de Mulhauscn avec droit de patronage de l'Église, les dîmes , le cens, la Vogtey, le droit de rendre la justice, etc.; 2° le château et village de Newenburg avec la Vogtey des couvents de Selden et de Vilmarsccllen ,

& Archive» départemeotale» du Bas- Rhin , citées par M. Spacii.

avec le droit de patronage des villages A'Ammutingen, Tenningen el Sewcnburg, et tous les droits qu'il possède dans ces villages... à l'exception des ministêriales, de l'un et de l'autre sexe de condition noble; 3° les Vog- (ey de Molsheim et de Muzeche; 4° tous les hommes de l'évéque dans \Vc$thofen et Hodcsheim; 5° tous les droits qu'il possède dans Offenburg, à l'exception du droit de patronage de l'Église, c Et dudit fief, dit l'em- «pereur, il nous a investi corporellcment, comme c'est la coutume.» En effet, les ducs de Souabe étaient, comme nous le démontrerons, camériers de l'Église de Strasbourg, el plusieurs fiefs étaient indubitablement annexés a cette charge. Les comtes de Habsbourg possédaient déjà en 4301, à titre féodal, l'avouerie du mundat de Rouiïach, puisque le comte Rodolphe, devenu plus tard roi des Romains, résigna cette charge entre les mains de l'évéque en 1269 '.En 1219, un certain Anshelme tenait en fief de l'évéque la Vogtey de la ville de Strasbourg, la ville de Rinawe, Capelia, une villa et la Vogtey dans Ebershcim.

§ 288. II. Cour féodale intermédiaire. — Fiefs de la noblesse de premier

ordre.

Cette cour féodale intermédiaire ou de transition a été décrite par les soins de l'évéque Berthold et telle qu'elle existait de son temps dans un registre en parchemin, conservé aux archives de Savenic. J'en extrais les principaux détails , modifiés par une longue suite de temps. Ce manuscrit distingue la noblesse supérieure de la noblesse inférieure. Il classe la noblesse inférieure par ordre alphabétique.

Le comte de Ferrette a en fief de l'Église de Strasbourg le château et la ville de Tanne avec toutes ses dépendances, excepté le péage1; la ville de Sennenliehn avec l'impôt, le péage; Steinbach avec toutes ses dépendances; la cour dominicale dans Amcreteswilre. Tous ces fiefs sont aujourd'hui détenus par le seigneur Albert, duc d'Autriche et do Souabe. Item les ducs d'Autriche détiennent tous les biens que Hartmann , comte de Kybourg, dit le Vieux , a donnés à l'Église de Strasbourg , à savoir : Kyburg, Wintertur, Baden, Lustere, Wmdecke, Waldenbcrg,

Schennis, Lieberg, Liebenberg , Morsbcrg, Sleinberg et tous autres,

tant ceux qu'il tenait lui-même en sa possession que ceux qui étaient tenus de lui à titre de fief.

Rodolphe, comte palatin dans Tuwingen, tient le château de Wilere, l'Église de Nagcltc, le village <V Iringcsberg t Schermen et Gotclingen avec

i Voy. ci dessas,^ 124 elg!45. < Voy. ci-dessus, §00 sv.

le village de Uochdorff. Tous ces biens ont été offerts en fief à l'Église de Strasbourg en 1228.

En 1320, Rodolphe, comte de Hohenberg, a résigné entre les mains de Berthold, alors évéque élu de Strasbourg, sa part du château de Schiltecke et l'a reçue de lui en fief.

,\ Puisque nous avons occasion de parler de la ville de Cernay, nous en profiterons pour donner sur cette ville quelques détails découverts par M. le notaire Ingold dans les archives communales.

Cernay, ville forte.

c Par deux chartes, l'une en date du samedi avant la Fête-Dieu 1367, l'autre du 21 octobre 1369, les archiducs Albert et Léopold, landgraves d'Alsace, ont fait cession à la ville de Cernay de ses fossés et de ses remparts. C'est la plus ancienne mention que nous connaissions de ces fortifications.

t Elles consistaient en une double enceinte flanquée de tours et percée de deux portes, la porte haute et la porte basse1. Plus tard, vraisemblablement à l'époque de la guerre de trente ans, on compléta ce système de défense par quatre redoutes pour barrer le passage entre la Thur et le village d'Uffholiz8.

t La ville de Cernay fit vendre ses fossés par l'administration municipale du canton, le 28 décembre 1796.

Privilège» et droit»,

* Cernay fut mis en jouissance de ses communaux par l'archiduchesse Jeanne d'Autriche , suivant lettres patentes en date à Altkirch , du mercredi „ après la Saint-Ulrich.

iLe l€r novembre 1379, par charte en daie à Prague, Wenceslas, roi des Romains , accorda aux habitants de Cernay le privilège de ne pouvoir être cités devant aucun autre tribunal que devant celui du juge et du magistrat de la ville.

< Suivant privilèges qui lui ont été accordés par les empereurs , rois des Romains et archiducs d'Autriche, en l'année 1397 et suivantes, confirmés par l'archiduc Ferdinand, le 6 août 1390, et par le roi de France Louis XV, le 21 décembre 1751, les habitants et communauté de Cernay et de Steinbach percevaient un droit de péage sur tous les chariots et ani-

1 Archives de Cernay.

« Theatr. Europ. Continuât., p. 184.