TOMB IV

Charles IV écrivant aux dix villes de l'Alsace inférieure % pour les invitet à se garder de toute atteinte aux droits de l'abbaye de Wissembourg , nomme en dernier lieu Werde et Gerlingtiorf.

Wœrlh a souvent éprouvé les injures de la guerre ; ses murailles détruites le prouvent suffisamment. La charte de partage de 1480 constate qu'un château y était adjacent. De ses privilèges elle a conservé la tenue de quatre foires annuelles. On y compte cent vingt feux. Quelques auteurs qui se sont occupés du landgraviat de l'Alsace inférieure , ont confondu cette Wœrlh, capitale du Wasgau , avec la Werd de Benfeld 8.

8 425. Gersdorf. — Villages,

Gertdorf contracté de Gerlinsdorf, a été appelé la villa de Gerlacb.

Ce lieu était autrefois ceint de murs , et il a reçu, en 4348 , de Charles IV les mêmes privilèges que Haguenau et Kosheim 1 . Dans une autre charte de la même année que j'ai citée tout à l'heure, il est compté avec Wcerth au nombre des villes de l'Alsace inférieure. L'église paroissiale a été construite en 1339. Dans l'acte de partage de la seigneurie de Lichtenberg , dressé en 1480, il prend le titre de ville, oppidum. Ce n'est plus aujourd'hui qu'un village de quatre-vingt-dix feux, fief mouvant de l'évécbé de Strasbourg.

Une part en a été vendue , en 131 4, par Lambert de Born à Jean , seigneur de Lichtenberg*. Sur la montagne qui touche à Gersdorf , Keinhart, comte de Deux-Ponts*, a construit en 1518 une église, dédiée à Notre- Dame-du-Chênc , xinser lieben Frauen zut Eich. Le concours de fidèles que celte chapelle a attirés, y a fait élever un couvent de Franciscains.

Mittchdorf, autrefois Mizdorph 4 et Lampenloch ou Lampcrthaloch , remarquable par sa source de pétrole, ont été joints a la paroisse de Prauckdorf. Ce dernier village compte cent dix feux. Diefjfenbach; Oberndorf: il y avait, au treizième siècle , des nobles de ce nom &. Spachbach, où l'on a découvert, en 1583, deux sarcophages romains8. Mœrsbronn. Ces quatre endroits appartiennent à la paroisse de Wœrth. Eberbach contient quatrevingt-six feux. Gruibach, village qu'il ne faut pas confondre avec une localité du même nom de la seigneurie de Bouxwiller. Un tiers seulement

7 En 1 348. [NoU du traducUur.)

s Guillim. Habiburg. lib. vi, cap. u, p. 338. L'historien anonyme do landgrarial do l'Alsace inférieure et de Werd cité par Schiltbb , Thesaur. Teuton, t. m, p. 855. « Hbbzoo , tir. m, p. 59. — * Ibid. et lib. vi, p. 158.

3 Ce Reiubart était fils de Simon , comte de Deux-PonU-Bilche , qui reçut, de concert avec sa femme Elisabeth, la moitié de la seigneurie de Lichtenberg i la mort de Jacques , le dernier de» Lichtenberg , décédé en 1480. — * Trad. Fuld, p. 187.

s Hbbzoo en parle liv. ri, p. 193. — t Le môme , lir. m, p. 55.

SEIGNEURIE DE L1CBTENBERC 54 5

appartient à la seigneurie de Lichtenberg; les deux autres obéissent à celle d'Oberbronn. Nicder>Siembach, sur le ruisseau la Steinbacb : les nobles de Wasenstein se le sont partagé en 4304; de leurs mains il est passé en celles de l'abbaye de Neubourg. Il a ensuite été vendu avec Pfaffenbrunn aux Fleckenstein, en 4520, et par eux au comte de Hanau-Lichtenberg, en 4744 , en même temps que le château de Wasenstein. Les comtes de Deux-Ponts-Bilche et l'abbaye de Kœnigsbruck y participaient autrefois au droit caduc ou mortuaire.

En 4 157 , Engelscalcus , abbé de Wissembourg , a donné à Nendungus, abbé de Neubourg et à son monastère , Capellam Paphenburnencum dote , euro quatuor mamis adjacenlis terras. La charte de donation nous apprend que cette chapelle avait déjà été donnée aux religieuses de Kœnigsbruck par le même abbé , en vertu de sou droit d'hérédité , et que ce fut sur la demande de ces religieuses qu'il la transmit à Nendungus. Dans celte charte, Engelscalcus prend le titre de Dei gracia Leucopolentu Abbat\

Le 28 octobre 4463 , Keginald , abbé de Sellz, a cédé en emphyléose à Agnès, abbesse de Kœnigsbruck, un bien allodial que son abbaye possédait apud villam Eberbach. Ce bien avait été donné autrefois à titre de bénéfice à un chevalier du nom de Dagobert".

§ 426. Bailliage de Hatten.

Le bailliage de Hatten formait autrefois le Pagu$ Hatgoviœ; il porta même le titre de comté '. Il se compose exclusivement de fiefs autrefois impériaux, aujourd'hui royaux, qui ont été compris sous le nom d'Hatgovie.

Hatten, grand et riche village, célèbre par ses foires, était le chef-lieu de l'ancien Comitatus Pagemis; il comprend aujourd'hui au delà de deux cent vingt feux. Son château, qui est un fief mouvant de l'électeur palatin, est cité dans une charte de 4362. En 4250, le prieur de Honau en a cédé le droit de patronage à son chapitre.

Ober-Bettchdorf, autrefois Bettcnsdorf, dont le curé est appelé mtutei speàalis de l'Église de Wœrth et de quelques autres encore. Volquin Sumer de Bettensdorf est cité comme témoin dans un diplôme que le roi Henri a donné, en 4227, au couvent de Kœnigsbruck.

Nkder-Betichdorf, Schwabweiler et Beimersweiltr, autrefois ReimbrechUweiler, sont annexés à la paroisse du précédent village.

~ WoRDTWEtn, Subêidia nova t. », p. 356. — S Ibid., p. 393. > Voy. ci-de8sus,§4U.

Hittershofcn, autrefois Rutcnhofen el Uolterghove». Otton de Rottershoven et son frère Frédéric de Suffelnheim apparaissent comme témoins dans la charte de Henri que nous venons de citer.

Kùhlcndorf. En 4483, Jean, chanoine de Surbonrg, donna à son église un bien in Kilcndorf.

beutersweiler. Une charte de 4336 écrit LeUerswHer.

Bûhel a été vendu comme alleu, en 4360, aux Fleckenstein par les comtes d'Ebcrstein , auxquels il était advenu par la mort de Guillaume de Winstein et de sa femme. Il fut offert en fief aux comtes de Deux-Ponts avant l'an 4369*. De ces derniers le domaine direct et même le domaine ulile passèrent, en 4570, au dernier seigneor de Fleckenstein , qui y est enterré, el à sa inort aux comtes de Lichtenberg. En 4484, l'empereur Frédéric y iuvestit les nobles de Windeck de la juridiction, de la tenue des marchés et du droit de percevoir les impôts.

En 4356, Sigismond de Lichtenberg convint avec Henri de Fleckenstein de Rickenbach que dans toutes ces localités, à l'exception de Bûhel, qui n'appartenait pas encore aux Lichtenberg, et deWesthoffen, il jouirait seul de lu justice capitale el du droit de l'hospice , mais que les autres droits seraient en commun eutre lui et les Fleckenstein3. Cet accord fut approuvé, en 1370, par l'électeur palatin Rupert, qui y ajouta des conditions nouvelles. Tout ce qui dépendait du château de Rœdern, appartenant aux Fleckenstein et fief mouvant des palatins, fut vendu a Philippe I , comte de Hanau, et offert de nouveau à titre de fief, en 4404, à Philippe, électeur palatin, avec d'autres biens, parmi lesquels se trouvait la cour dominicale du village de Schwabwillcr. Cependant une charte d'investiture de 4423 nous apprend qu'une partie de la juridiction criminelle, exercée par les palatins dans l'Hatgovie, était un fief de la seigneurie de Lichtenberg. Nous verrons , en traitant de la seigneurie de Fleckenstein , que l'Hatgovie renfermait la majeure partie de leurs terres.

§ 427. Bailliage d'Offendorf. Ce bailliage, vulgairement Staab-Offendorf, s'étend le long du Rhin et

2 En effet, celte année-là Sigismond et son frère Ha neraann, comtes de Deui- PooU-Bitche, permirent a fleuri de Fleckenstein l'alné de constituer a sa femme un douaire de 1500 florins sur cette localité.

3 Voici le» paroles de cette charte: « Das wir Symunt besunder voros haben die m bohen gericbte u. herberge in den vorgen. doarforn , bennen u. gerichten , u. doit nach follent wir o. Heinrich von Fleckenstein gemeinc haben u. niessen aile ann dere gericbte, benne o. tule in den vorgen. dœrfern n. geriebten , banwine, grave- « achaiït , habern u. hunre , etc. »

comprend cinq villages. Il était autrefois réuni à celui de Lichtenau , qui est sur la rive droite du fleuve. 11 est presque entièrement allodial.

Offendorf, village de cent quarante feux, est appelé Offerendorf1 dans les lettres de 1187, par lesquelles l'empereur Frédéric I y assigne une cour au couvent de Kœnigsbruck. En 1689, le culte de la Confession d'Augsbourg y a été aboli.

Hertisheim. Il existe une petite ville du même nom daus l'Alsace supérieure * ; au quatorzième siècle , on écrivait Herlofesheùn. C'est un bourg important où Ton compte plus de trois cent vingt feux. La religion y a été changée comme à Offendorf.

Rohrweiler, plus petit que les autres, a été vendu, en 1342, par les landgraves de l'Alsace inférieure aux seigneurs de Lichtenberg ».

Drusenheim , localité remarquable , autrefois défendue par un châteaH , que l'on appelait le Burtjhof, et par des murailles. Elle contient cent cinquante feux. D'abord fief de l'Empire, Drusenheim devint un alleu, en 1420, par les nobles du même nom. Douze ans après, elle fut cédée aux Lichtenberg4. On voit par un litre de H 54, que l'abbaye de Scbwarzach y possédait une cour cum basilica, c'est-à-dire avec droit de patronage ; elle jouit encore de ce droit. A l'abbaye appartiennent encore des biensfonds annexés autrefois au château. En 1689, le catholicisme y a été rétabli.

Oberhofen, qu'un diplôme donné par l'empereur Philippe en faveur de Haguenau, en 1207, appelle Obernhofen , est en partie un fief de l'Église de Spire et en partie un alleu. Le droit de patronage de l'église en a été donné, en 1298, à l'abbaye de Neubourg par Frédéric de Lichtenberg, prévôt du grand-chapitre de Strasbourg, qui obtint à cet effet le consentement de ses oncles paternels. Ce village contient au delà de quatre-vingtdix feux. Il est le seul de tout le bailliage qui soit resté attaché à la Confession d'Augsbourg.

§ 428. Châteaux divers. — W inslein. — Arnsperg. — Philippsbourg . —

Falckenstein. — Wasenslein.

Je dois parler ici de quelques châteaux détruits de la seigneurie do Lichtenberg.

Hunenburg, dont j'ai déjà parlé d'une manière plus spéciale», est pour un quart un fief palatin.

' Voy. t. m. p. 49i, g 435. — 2 Voy. ci-dessus, § 140. 3 Voy. ci-dessus , g 22G. - * Hbrzoc , liv. vi, p. 208. > Voy. cl dessus, g 401.

Wtnttem est formé de deux châteaux , l'un ancien , qu'on nomme ALwhuiein, l'autre moderne» Neuw'm*tein. Il s'élève au-dessus de Reicbshoflen.

Le tiers seulement de l'ARwinstein appartient à la seigneurie de Licbtenberg, comme fief autrefois impérial, duquel dépendaient certains biens sis à Haguenau , ainsi que nous l'apprennent une charte de Sigismond datée de 1444 et quelques autres encore. Nous entrerons dans plus de détails sur le Neowinstein â propos de la seigneurie de Schœneck.

Arnsperg. Il existe également deux châteaux de ce nom, le grand et le petit ; ils sont fort distants l'un de l'autre. Le grand fut acheté des landgraves de l'Alsace inférieure, en 1332, par les Uchtcnberg avec les biens et villages qui en dépendaient*. Dans les lettres par lesquelles l'empereur Robert investit, en 4405, Louis, seigneur de Lichtenberg, des fiefs impériaux, je vois figurer dimidtum autrum Arnsperg. Mais Sigismond et ses successeurs mentionnent simplement le château d' Arnsperg. C'est ce que fait aussi l'acte de partage de la seigneurie de 4480. Cependant les lettrespatentes , datées de 4747, que le dernier comte de Lichtenberg obtint du roi pour sa fille , ne mentionnent plus que la moitié du château. Les Fessier d' Arnsperg, qui avaient pour armoiries un lys de gueules, se sont éteints dans Louis, décédé en 4564.

Le petit Arnsperg », près de Wasenstein, appartenait à la noble famille de Wasenstein. En 4335 , Cunon de Wasichenstein, chevalier y ayant troublé la paix publique, en fut puni par les gardiens de cette paix sur le Rhin; il perdit son château qui fut emporté de vive force. Il parait que ce château devint alors la propriété des comtes de Deux - Pou ts-Bitcbe; il passa avec leur comté au duc de Lorraine. En 4606, il fut rendu par une transaction amiable au comte de Hanau-Lichlenberg , en même temps que la seigneurie de Lemberg et le château de butzelhard. En effet , dans cette transaction le duc Charles • renonça aux deux vieux édifices en ruines du c petit Arnsperg et de Lutzelhard. > Lulzelhard, voisin d'Arnsperg, fut vendu , en 4363 , à Henri de Fleckenstein par quatre nobles de la famille de Wasselnheim*.

Philippsburg , près du grand Arnsperg, a pour fondateur Philippe IV, comte de Hanau-Liçhtenl>erg. Son nom même l'indique. 11 a été construit spécialement comme rendez-vous de chasse. Par la même transaction de 4606, dont je viens de parler, le duc de Lorraine renonça aux biens et aux terres situés près du château de Philippsbourg.

Falckcnstein est le nom d'un vieux château et d'une ancienne famille.

2 V'oy. ei-ée$$ut, g î 26.

3Voy. ci-dessus, g 311. — * Hium, loc. cil., p. 2lî.

SEIGNEURIE DE LICHTENBERG . 5 l U

Jacques, le dernier des comtes de Deux-Ponls-Bilche, et Philippe IV, comte de Hanau-Licbtenberg, l'achetèrent au seizième siècle des nobles de Falckenstein, dont le dernier, Balihasar, mourut en 1583*. Une charte de Neubourg, datée de 1 428 , nous fait connaître Pierre, comte de Falckenstein, qui, dans d'autres titres, pretid le nom de comte de Lutzelbourg. Walther de Falckenstein vendit, en 4237, à l'abbaye de Neubourg un fief impérial situé à Dauchendorf. En 4346, Geoffroi , Conrad, Henri et Jacques, écuyers de Falckenstein , firent avec la ville de Strasbourg un traité, par lequel ils s'engagèrent à ne lui causer aucun dommage par leur château de Falckenstein, et a ne le céder a d'autres ni à titre de vente ni à titre d'engagement •.

Wasenstein , Wasichemtcin , c'est-à-dire Roche des Vosges, appartenait au treizième siècle et au commencement du quatorzième à des nobles qui en portaient le nom , et entre lesquels il était partagé. Il passa ensuite par mariage aux seigneurs de Uunebourg et par eux aux Fleckenstein , du moins pour une partie T. Ce château devint, peu à peu, une ganerbie de plusieurs familles. En 4377, Cunemann de Hobenstein et son frère Engelhard vendirent leur droit à Erpfein d'Altorf, à Jean Ostertag de Winstein et à Jean de Clopfesberg, écuyers. En 4414, il se forma pour la partie supérieure du château une paix castrale entre les trois Henri de Fleckenstein , et les Mœnchheimer de Deux-Ponts; il y en eut une autre, en 1 403, entre Jean , Jacques et Frédéric de Fleckenstein, George deSchauenbourg, Jacques d'Oberkirch , Henri, Simon et Mathias Mœnchheimer, Frédéric Bitche et son fils. En 4468, Jacques et Frédéric de Fleckenstein donnèrent à la fille de leur sœur, Catherine de Schwabenbourg, à son mari Albert- Wolf de Hofwihr et à Christophe de Hadstatt, tout ce qu'ils avaient de droit dans Y Ober- Wasenstein. En 4505, Jacques de Fleckenstein décida que Wasenstein resterait dans sa famille, à l'instar tles fiefs, et qu'il ne reconnaîtrait jamais de filles pour héritières.

§ 429. Bailliages d'outre Rhin. — Bailliage de Lichlenau.

La seigneurie de Licbtenberg possède depuis une haute antiquité deux bailliages sis outre Rhin , qui sont soumis à l'Empire d'Allemagne, comme celui de Lemberg , et qui ont reçu leur nom de Lichtenau et de WUstaedi.

lichtenau est une ville qui ne contient que cent feux. Elle fut construite vers la fin du treizième siècle , ou tout au moins entourée d'un mur, par

5 Id., Ut. m, p. 50, et liv. v, p. 8.

6 Leur charte ae Irouve dans Wbnckkr, Apparat, Arehivorum p. 195. " Voy. ci-dessas, g 401.

320 PÉRIODE GKHMANIO.UK.

Conrad de Lichlenberg, évéque de Strasbourg'. L'impôt et le droit de conduite, surtout sur le Rhin, sont fiefs impériaux, concédés, en 4431, par l'empereur Sigismond.

Outre cette petite ville, le bailliage contient encore quinze villages. Ce sont: Sckerxheim, GrauUbaum, Uehnïmgen, Muckeîischopf, Memprechuhofen, Holzhausen, Uatusgereulh, Diersheim, Leutesheim. Ceux qui suivent sont fiefs de l'Église de Strasbourg: Freytlœtl, le plus grand de tous; Bischofshcim zum Steg; Unx; Uohbûhn; Bodersweger; Zierelshofen ; il s'y joint le hameau de Rencherlocherhof.

Le bailliage de WiUlœdt, le plus rapproché de Strasbourg , comprend les localités suivantes :

Wilttœit, grand village avec un ancien château. 11 est appelé GwiUistel dans la charte par laquelle Boronus a donné au monastère de Honau sa part de l'île, dans laquelle s'élevait la construction nouvelle*. C'est un fief de l'Église de Strasbourg. Mais l'impôt est, comme à Lichtenau, un fief de l'Empire.

Korch est aussi un village remarquable , où se trouve la résidence du bailli. Dans l'acte de fondation de l'abbaye de Saint-Étienne, dressé par Adelbert, on lit : Allode Cvmitis Hugon'u Chorecka.

OdeUhofen ; Neumuhl; Querbach; Eckartsweyer ; Hcssclhurst; Hohnhurst, qui est aussi un fief de l'évéché de Strasbourg; LeyeUhurst; BoUhurst; Sand; Auenheim.

Dans d'anciennes lettres des évéques de Strasbourg, qui confèrent des investitures aux seigneurs de Lichlenberg, on voit énumérés Weisweiler, château sur le Rhin ; Gundesweiler , Nenland, Guerge et Renchenbach , villages détruits. Le château de Wtswilcr était, au milieu du quatorzième siècle, la propriété de Frédéric d'Useuberg2. A la fin du même siècle il s'éleva, à propos de ce château, un procès entre le margrave de Hochberg et Jeau de Lichlenberg ; ce procès fut vidé , en 1404, dans la chambre féodale de l'évéché. Jean eut gain de cause. La moitié de ce château fut engagée pour trois ans , en 1407, à Égenolpbe et à Jean de Rathsamhausen par Louis, oncle paternel de Jean ; l'autre moitié avait été récupérée par le margrave de Hochberg. Ce dernier succéda à la famille de Lichlenberg

'Albert. Argent, p. 109; Fa. Irbmci» Exe g. Germon, lib. ui, p. 398; roy. ci- dessus, § 294.

1 &! abillon. Annal. Bened. t. il. Appcnd., p, C93.

• La seigneurie d'Usenberg élail située autrefois cuire KeoUiogen et Brisacb.

SEIGNEURIE DB L1CHTENBKRG. 521

lorsqu'elle s'éteignit, et de lù tout Wiswîler devint la propriété du margrave de Baden-Durlach.

M3I . Bailliage de Lemberg,

Tous les districts et toutes les terres dont nous avons opéré le recensement formaient la seigneurie telle que les Lichtenberg la possédaient. 11 s'y rattacha depuis un nouveau bailliage que les Hanau-Lichtenberg reçurent du comté de Deux-Ponts-Bitche. C'était le bailliage de Lemberg , situé entre l'Alsace, la Lorraine et les possessions de Deux-Ponts. Je vais en analyser en peu de mois les diverses localités.

Lemberg , antique château avec un petit bourg et une quantité considérable de forêts. Dans le partage des propriétés de Bitche, qui eut lieu, en 1476, entre les quatre frères, il échut a Frédéric le puîné. Pirmensens, aujourd'hui chef-lieu du bailliage, comptant environ cent trente feux; les Hanau-Lichtenberg y ont construit un château de chasse qui a été souvent la résidence du prince. Cette localité a reçu son nom de saint Pirroin , qui a habité quelque temps ce pays des Vosges ; c'est ce qui l'a fait nommer Pirmimitz, Byrmeiessc1 , séjour de Pirmin. Dans les environs on retrouve encore la forêt de Pirmin, la fontaine de Pirmin. Wtnslen; Gerspach; Fohrbach; Frœsclien; Eischweiler, pour la moitié; Boh-Einœd; Burgalben; Donnsieders ; Mûnchweiler; Rupertsweiler ; Vinningen; Imspach; Trulben; Bulil; Eppenbronn; Krœppen; Riedelberg; Simpten; Erlenbrorni; Schweichs; Oberstcinbach ; Fischbach* , dont la majeure parlie appartient à l'évêché de Spire ; Reiuel; Bœrenthal; Philippsburg ; Mùhlenthaï; Leitzelthal; Uespach, avec les quinze hameaux suivants : Bungerspfuhler-Bof, Baten-Eckerhof, Grandfilucher-Bof, Ketterich-Bof, Ruhchanlser-Bof, Salzwog, Glaiskempten, Stephansbronnen, FeUenbronner-Bof, Stiedenbach, KaMissey, Erlenkopf, Petersbronner-Bof, Fùcher-Rof, Remhardi- Bof. Dans toutes ces localités du bailliage on ne compte pas plus de neuf cent feux. Bien que quelques-unes d'entre elles soient situées en Alsace, elles sont cependant assignées au bailliage de Lemberg.

Comme après la mort des Bitche, dont la famille s'éteignit, en 1570, dans la personne de Jacqnes , les ducs de Lorraine s'étaient emparés des terres que possédaient ces derniers hors de l'Alsace , les comtes de Hanau-

1 Ce nom se trouve dans une charte de 1347 appartenant à l'abbaye de Hornbach où mourut saint Pirmin. Dans les anciens monuments , les terres do celte abbaye •ont appelées Bannxu S. Pirminii, S. Pirmin* Lande. Warmann , qui a écrit la tic de saint Pirmin, cite la villa Pirminshuma. Voy. M aiillon , Ad. Sonet. Bened L iv, p. 154.

2 C'est la qu'est la limite de l'Alsace.

Llchtenberg revendiquèrent l'héritage de Jacques, en raison du mariage qu'avait contracté sa fille. Le procès Tut porté devant la chambre impériale. Pendant le cours de ce procès, il intervint , en 1606, une transaction par laquelle les Lorrains renonçaient à tous droits «tant sur le

• château de Lemberg et son district que dans les cantons d'Eppenbronn, «Schweigs, Trulben, Hulst, Greppen et Steinbach , dans les deux vieux

• édifices en ruines, le petit Arnsperg et Lutzelhard , et dans le canton de «Fischbach, ainsi que sur toutes les forêts, bois, propriétés et biens, « situés vers les petits châteaux de Lichtemberg , PhiHppsbourg et Lem- « berg , avec tout ce qui en dépend et pourra en dépendre. » A son tour le comte de Hanau promit «qu'aucun de ceux qui habitent les cantons « d'Eppenbronn , Hulst , Sohwcigs , Trulben , Greppen et|Steinbach ne se- «ront forcés par lui , contre la liberté de conscience , de se détacher de « l'Église catholique-romaine. » Nous connaissons par cette charte le district du château de Lemberg et les lieux qui en avaient été détachés. Le bailliage jouit de tous droits d'alleu.

§ 432. Triple période de celte seigneurie. — Graves procès qu'elle eut à

soutenir. — Charges de l'Empire.

Si l'on considère les propriétaires de la seigneurie de Lichtenberg pendant le cours de cinq siècles, on reconnaît facilement que son histoire se divise en trois époques remarquables. La première comprend l'administration des seigneurs de Lichtenberg même et se termine, en 1480, avec Jacques , le dernier de la famille. La seconde commence avec les comtes de Hanau. Philippe I, frère de Reinhart III , avait, en effet, obtenu la moitié delà seigneurie1 en épousant Anne de Lichtenberg, nièce de Jacques par son frère Louis. Elle se continue par Philippe V, son arrièrepetiufils, qui , par son mariage avec Marguerite-Louise, héritière du comté de Deux-Ponts-Bitche , acquit, en 1570, la plus grande partie de l'autre moitié, et notamment le reste des fiefs dont jouissaient les Lichtenberg *. Celte période se clot, en 1736, à Jean -Reinhart, le dernier des Hanau.

i En effet, en yerto d'une transaction passée entre les comtes de Hanau et cens de Deui-Ponts-Bitche en 1480, elle fat partagée de telle aorte que Philippe I, conte de Haoau , reçut pour sa part les seigneuries de Bouxwiller, de PfaflenboÛen , de Westhofien et de liatlen ; Simon Wecker , comte de Bitcbe , reçut pour la sienne la seigneurie d'Ingwiller avec le district d'Oberbronn, qui en est aujourd'hui détache, et celle de Wœrlh. Il fut convenu en outre que les deux héritiers jouiraient en commun du reste des propriété», parmi lesquels figuraient les châteaux de Lichtenberg, de llunenbourg, de Winslein cl d Arnsperg.

-Nous parlerons en particulier des alleux qui constituent la seigneurie d'Oberbronn.

La troisième est celle de la famille des landgraves de Hesse-Darmstadt. Louis VIII, alors qu'il était prince héréditaire du landgraviat, épousa , en 4717, Caroline-Chrisiioe , fille de Jean-Reinhart. Son fils devint l'héritier de la seigneurie à la mort de son aïeul maternel, et il en reçut l'investito e des mains de Louis XV.

Gomme le corps de Lichtenberg se compose d'alleux et d'un très-grand nombre de fiefe mouvant de divers états de l'Empire, du roi, des palatins , de Metz , de Strasbourg , de Spire , de Murbach , auquel il faut ajouter ceux de Mayence , convertis en alleux au dix-huitième siècle, il n'est pas étonnant si à la mort des comtes de Hanau il surgit divers procès.

Le roi de Pologne, Auguste III, en intenta un en 1750, comme électeur de Saxe, à Louis, prince de Hesse-Darmstadt, héritier des fiefs impériaux. Le roi s'appuyait sur un diplôme de 1625, par lequel l'empereur Ferdinand II promettait à Jean-George I, électeur de Saxe, et à ses héritiers, que si les comtes de Hanau venaient de s'éteindre, ils leur succéderaient dans leurs propriétés. Le roi succomba devant la cour suprême d'Alsace. An moment où Y Alsace illustrée s'imprimait, le conseil suprême avait encore à statuer sur une contestation qui s'était élevée entre le prince Louis et I'évéque de Metz. Ce dernier soutenait que les fiefs relevant de lui étaient masculins. La cour n'avait pas décidé non plus si les fiefe de Lichtenberg ne relevaient , quant à l'investiture, que du roi et de de son parlement.

La seigneurie de Lichtenberg , constituée sous l'Empire romain allemand, fut obligée par un décret des Comices de fournir, en 1431, dix lances9 contre les Hussiles. En 1468, elle dut envoyer comme contingent contre les Turcs huit cavaliers et seize fantassins. La matricule de l'Empire et la correction qui en fut faite en 1557, taxa le comte de Hanau à seize cavaliers et à vingt-deux fantassins pour la moitié de la seigneurie qu'il possédait. Les comtes de Deux-Ponts-Bitche qui jouissaient de l'autre moitié, en même temps que de la seigneurie d'Ochsenstein , étant décédés en 1570, le questeur de l'Empire voulut augmenter les charges de l'Empire qui frappaient les comtes de Hanau , héritiers pour cette partie des I)eux-Ponts.

3 Gleven , GUfener, du gaulois Claive, qui signifie lanct. Un cavalier de ce genre était accompagné de deux on trois autres soldais armés d'arcs et de traits. Ainsi dix lances formaient le plas souvent quarante cavaliers. De même en France, la lançt se composait de quatre chevaux , ce i quoi il faut bien prendre garde lorsqu'on évalue les forces militaires du moyen âge.

§ 433. Cour féodale de Lichtenberg. — Fiefs des Rathsamhausen.

A la description de la seigneurie de Lichtenberg nous joignons celle de la cour féodale qui comprend les bourgs et villages placés sous la dépendance de la seigneurie et de celle d'Ochsenstein.

Ehenweyer, double château avec les quatre villages de Rathsamluuuen, de Mietershoh, d'Eschau et de WiboUheim. Par un privilège que les seigneurs de Lichtenberg leur donnèrent en 1367, la branche des Rathsamhausen-d'Ehenweyer possède ces villages à un titre tel que les héritiers peuvent se les partager entre eux.

En 1466, il s'est conclu à Ehenweyer une paix castralc entre les Rathsamhausen. Le château est depuis longtemps détruit. A ses pieds, il s'est forme un petit hameau de trente feux, habité surtout par des pécheurs.

A Rathsamhausen se trouvait autrefois un château qui a été le berceau de la famille à laquelle il a donné son nom. Aujourd'hui on appelle ce village Nieder-Rathsamhauscn pour le distinguer d'Ober-Rathsamhausen , fief du comté de Horbourg , qui apparlenait aux Rathsamhausen zum Stein Cette localité est citée par les Annales de Colmar sous la date de 1260; il en est aussi question dans la Chronique et les chartes d'Ebersmunsler*.

Mietershoh remonte a la période Francique*. C'est un bourg important dont les habitants suivent le culte de la Confession d'Augsbourg.

Nous avons déjà parlé d'Eschau *.

Wibolshcim figure sous le nom de Wcibilesheim dans un diplôme que l'empereur Lolhaire a donné, en 845, en faveur de l'abbaye de Saint- Étienne.

Les Bœcklin y possédaient le château de Knobelsburg qui a été construit au seizième siècle par l'aîné de la famille.

Fcgersheim, Ohnenheim et Weyler. Les Rathsamhausen les ont reçus eu fief, d'abord des Ochsenstein , ensuite des comtes de Deux-Ponts et enfui des Hanau-Lichtenberg. En 1368, Olton d'Ochsenstein, qui avait permis que ces localités fussent partagées entre Hartmann et son frère Théobald, voyant qu'ils étaient sur le point de s'éteindre sans descendance masculine, leur substitua leurs agnats Lulelmann et Jean ; par d'autres lettres des Ochsenstein, cette substitution s'étcudit peu après à toute la famille des Rathsamhausen. L'investiture leur fut accordée, en 1486, par Henri de Deux-Ponts, héritier des Ochsenstein, et, en 1570, par Philippe de Hanau, héritier des Deux-Ponts.

1 Voy. ci -de*sus, g f 16.

2 MARTfcNE, Thctaur. Aneedol. t. m, col. 1134. ^ Voy. t. m, p. 490, g 133. — * Ci dessus , § 484.

SEIGNEURIE DE L1CHTENBERG. 525

Dans Fegersheim était un petit château *, alleu des Landsperg, qui échut aux Albertin d'Ichtersheim et par eux aux Mackau de Hùrtigheira. Albert de Strasbourg6 nous fait connaître, sous la rubrique de 4354, un Rodolphe de Vegershehn. Gaspard, le dernier de cette famille , est mort en 4627. Au commencement du dix-septième siècle, les habitants de ce village ont abjuré le protestantisme pour revenir à la religion catholique.

Ohntnheim1, c appelé Hohœnheim dans un diplôme que Charles-le-Gros donna, en 884, à l'abbaye de Honau. > Les chartes postérieures à cette époque écrivent Ohenheim.

Wetfler et son ban sont depuis longtemps réunis à Fegersheim.

Irmslett est un petit village du Cronthal , situé entre Marlenbeim et Soultz; il fut conféré avec le petit château d'Ochsenstein 8 aux Ramstein, et après eux À une branche de la famille Bœcklin, qui s'est éteinte en 4752. Il est alors échu à Léopold-Samson de Rathsamhausen et à ses héritiers mâles, à la condition que ceux-ci pourraient en assigner la libre jouissance à leurs femmes.

En 4040, Berthe de Griez a donné à l'abbaye d'Ebersbeim mansum «mura cujus curt'u jacet in villa Ahewiiare in banno MutereshoU cum molen-

dino et piscalionibiis*

Un diplôme falsifié d'Ebeisheira de 987 nous parle d'Ohnenheim sous le nom d'0nheimio.

§ 434. Fiefs de divers.

Furchhausen , village près de Saverne , fief de l'Église de Metz , annexé a la seigneurie d'Ochsenstein1, a été concédé à titre de sous-fief, en 4492, aux Voltz d'Altenau qui en jouissent encore.

Mulhauscn. Le tiers du village et le château appartiennent depuis quelques années aux Voltz, comme je l'ai déjà établi2. ' Wasenbvurg est un antique château qui s'élève au-dessus de Reicbshoffen et de Niederbronn; il est remarquable par une inscription romaine*. L'Église de Strasbourg l'a donné en fief aux Lichtenberg, qui l'ont

5 Hbbzog, Chron. lib. m, p. 19. — ,6 Chron. p. 159.

V. Le membre de phrase compris entre guillemets a été biffé par Granoidikr.

8 Les charte* écrivent : «Der MiUelberg au Ochsenstein , geoannt Klein-Ocbsen- «stein.»

9 WcftDTWHN, Subsidia nova t. vi, p. 193 sv.

10 Grandidibk , Hist. d'Alsace. Pièces justifie, 1. 1, p.cuv. » Voy. ci-dessus, g 397. — «Id., g «98.

3 Voy. t. ii, p. 497.

conféré à titre de sous-ûef aux Geyling d'Altheim. Jean de Licbteiiberg l'acheta, en 1400, de Wilhehn de Born et le donna en ûef à son gendre, Horwarlb de Kirchheini*. Dans le partage de la seigneurie de Lichtenberg, en 1480, le domaine direct de ce château échut au comte de Deux-Ponts-Bitche.

En 1750, les Geyling succédèrent aux Niedheîmer, dits de Wasen bourg.

Niedermotherburg est un petit château situé près du village de Niedermotheren5. Conrad de Sulz Ta reçu, en 1494, de Philippe, comte de Hanau; en 1650, une partie de ce château passa par mariage des Sulz aux Geyling, et, en effet, en 1540, les femmes avaient été déclarées capables d'y participer. L'autre partie échut aux Bœcklin , mais les Geyling la rachetèrent en 1698.

Dans BoUenheim se trouve un château dont nous voyons les Bapst investis en 1492. LesOcahan, qui jouissaient déjà du village comme bénéûce de l'évéché de Strasbourg4, l'obtinrent en 1743.

Winzenheim, près du Kochersperg, dont les nobles ont péri vers l'an 1441, est depuis 1435 la propriété des Zugmantel de Bru math, qui jouissent depuis 1371 d'un vieux château situé à Eckendorf. La moitié du village de Hùrtigheim est depuis 1565 un fief des Zorn \

Les châteaux de Schœneck et de Hohenfels, les villages de Dambach, Neunhofen et de Langensulxbach , qui sont des fiefs des nobles de Durckheim, dans la seigneurie de Schœneck; Lœwenstein, château voisin de celui de Fleckenstein, les villages de Windheim, Kefenach, Hofen, Buren et Bernbach, dans la seigneurie de Hohenbourg, dont sont investis les barons de Sickingen ; Hochweiler, dans celle de Fleckenstein, seront plus tard l'objet d'une description spéciale. Hors de l'Alsace , entre Sarrebourg et Fénétrange , la moitié du château et de la seigneurie de Sareck a été conférée, en 1491 , aux nobles de Lutzelbourg. Le parlement de Metz a décidé, en 1695, que les possesseurs actuels, les Guermange, le recevraient en fief des comtes de Hanau-Lichtenberg.

SEIGNEURIE D'OBERBRONN.

§ 435. Origine et divhion de la iàgnettrie.

En vertu d'une convention faite ù Hcidelberg, en 1541, la seigneurie de Lichtenberg fut divisée en deux parties 1 ; la moitié qui échut aux

* Hbrzog, liv. vi, p. 156.

S Dont nous avons parlé § 598. — & Voy. ci-dessus, § 49*. 7 Voy. ci-dessus, § 45*.

i Comme nous l'avons déjà démontré g 454. Cependant la seigneurie •'accrut de quelque* localités qui Appartenaient en propre aux Bitcbe.

SEWNEUB1B D'OBKHBRONN. 527

Deux-Ponts-Bitche forma une propriété particulière et allodiale. Elle reçut le nom de seigneurie d'Oberbronn, du nom du séjour des seigneurs. Elle se compose de deux châteaux» de quatorze villages et de quelques hameaux.

Toute cette seigneurie est partagée en deux bailliages : ceux d'Oberbronn ou de Rauscnenbourg et de Niederbronn. Dans l'un et l'autre , comme dans la seigneurie de Lichtenberg, la majorité des habitants appartient à la Confession d'Augsbourg.

Rauschenburg , vieux château au-dessus d'Ingwiller, qui a reçu sou nom des Rausch, famille distinguée, est échu par eux aux Sturm et par les Sturm, eu 1496, non pas aux seigneurs de Lichtenberg3, mais aux comtes de Bitche. En effet* Salomé de Lenzler, épouse et héritière d'Adolphe Rausch , contracta uu second mariage avec Philippe de Sturm , qui vendit le château. Franç. Irenicus nomme Russenbwrg , et prétend que la typographie y a été inventée9. Il ne dit pas quels sont les auteurs sur lesquels il s'appuie. Bernard de Nalunkrot*, après avoir cité Wimpheling, qui considère Strasbourg comme le lieu où fut inventée la typographie, ajoute : c 11 est un autre lieu nommé Rmsmburg, ville forte, * oppidum, d'Alsace, où, non-seulement de l'avis de quelques-uns, fim- «primerie fut d'abord exercée ; mais Irenicus ajoute même que cette ville « a reçu son nom du bruit que font les presses. > Mallinkrot appelle à tort Rauscnenbourg une ville, oppidum. Irenicus lui a donné le nom de prœdium, parce que peut-être il appartenait alors a l'un des premiers typographes de Strasbourg.

Les comtes de Linange-Westerbourg, possesseurs de la seigneurie, partagèrent parfois leur séjour entre ce château, aujourd'hui en ruines, et Oberbronn. En 1578, Louis, fils de Philippe I et d'Amélie de Bitche , y assigna un domicile à sa femme, dans le cas où elle deviendrait veuve.

§ 436. Oberbronn et autres villages.

Oberbronn, bourg important avec château, est placé sur la pente d une montagne ; il a été autrefois fortifié du côté de la plaine. Au quatorzième siècle, il appartenait par moitié à Mena d'Ochsenstein et à Fritschmann

2 Ce»t ce que prétend cependant IIkrzog, liv. ti, p. Î78, quoiqu'il n'ait pu ignoré qu'a le date qu'il cite , les Lichtenberg avaient déjà dispara.

3J?xty«s. Germ. lib. u, cap. 47. «D'autres, dit-il, prétendent que cet art prit «naissance dans nne propriété située en Alsace qui, à ce qu'ils affirment , a reçu le «nom de Russmburg, du bruit que fait la presse en imprimant. » Il fait ici allusion an verbe allemand rausehen qui signifie résonner.

* De ortu artis typograph. cap. ix.

de Born, qui vendirent leurs parts aux Licbtenberg1. Le château a été construit après que la seigneurie eut été séparée du comté de Bitcbe ; Amélie de Bitche le porta dans la famille des comtes de Westerbourg.

Ziruweiler, sur la Zinsel , qui lui a donné son nom , est appelé Semxele dans une charte de Neuwiller écrite en 4158. Il y a de l'autre côté du tthin un village du même nom, cité dans un diplôme que l'empereur Henri donna, en 1046, à l'abbaye de Schulteren*.

Urweiler, où se trouve une église paroissiale. C'était un fief mouvant de Metz; aussi les comtes de Hanau-Lichtenberg prétendirent-ils souvent qu'il devait leur être rendu , parce que leurs lettres féodales énuméraient un village d'Ulweiler, près de Licbtenberg, qu'on ne trouvait nulle part.

Il y avait près dTrwiller un village qui pérît vers le commencement du seizième siècle * et qui avait été vendu aux Lichtcnberg par Baltram de Sulzbach * ; on l'appelait Niffern , nom fréquent dans l'Alsace inférieure. Il en reste encore aujourd'hui un moulin. Une charte de Sigismond de Lichtenberg, donnée en 1347, l'appelle Nuvarnen.

Merzweiler a été vendu par les Blamont aux Lichtenberg *.

Gumprechtshofen fut offert en fief avec Reichshoffen, en 1332, àl'Égliso de Strasbourg par Mathieu, duc de Lorraine6; dans la suite il fut converti en alleu des Lichtenberg. Sigismond de Lichtenberg énumère, en 1347, quelques hommes de ce village parmi les fiefs qu'il tient de la Lorraine. Il est maintenant partagé entre les bailliages d'Oberbronn et de Niederbronn.

liothbach , près de Lichtenberg , est cité dans l'acte de partage de la seigneurie de Lichtenberg de 1480 avec le petit ruisseau du même nom auquel il touche. Eberhard d'Ettendorf l'avait vendu, en 1280, aux Lichtenberg. Dans l'intérieur de la vallée se trouve le hameau de Wildenguth.

Weinburg ou Weinberg n'appartient que pour moitié à la seigneurie ; l'autre moitié, qui en est séparée par un ruisseau, fait partie du comté de Lutzelstein \

Spanbach est situé derrière Weinbourg, entre les deux lacs de la vallée. Eckartsweiler , près du château de Lutzelstein, a été vendu, en 1345, à Sigismond de Licbtenberg par Carlmann de Born8. George, comte de

> IlinzOG, lit. m, p. 55. — ? Coccu Dagobert. p, 77.

3 II est cité comme un village, en 1480, dans ta charte de partage de la seigoeuric de Lichtenberg; mais dans la transaction faite i Heidelberg, en 1541 , il n'est fait mention que de son ban (Uhrwyler sampt ckm Nyffern bann).

* Hbrzog , Ht. m, p. 45. — 5 Id , toc. cit., p. 50.

6Voy. ci-dessus, g 399.

7 Voy. ci-dessus, g 359.

s Hbrzog, Ht. m, p. 44. et Ut. vi, p. 156.

SEIGNEURIE b'OBEHBRONN. 529

Deux-Ponls-Bitche , l'offrit en fief, en 1534, a l'Église de Metz pour pouvoir transférer la seigneurie d'Ochsensiein a ses oncles paternels ; mais l'oblation resta sans effet.

Zittersheim , près des sources de la Moder, avec les hameaux de Moterbrunn et de Breitenumenhof.

/. En 1016, l'abbaye de Schulteren possédait des biens à Zuntzweiler.

En 1128, Marmoutier avait in Urumvillare marna I (lîrwiller).

Mertzweiler était dans l'origine un fief impérial. Le 16 novembre 968, il a été donné par l'empereur Otton I à sa femme Adélaïde, comme étant juris regni nos tri. La charte l'appelle Morezunwillare9.

En 1158, l'abbaye de Neubourg possédait curtim Bobach cum appendicïït suit.

§ 437. Bailliage de Niederbronn. — Niederbronn.

Le bailliage tle Niederbronn comprend trois villages entiers et une partie de deux autres. On l'a aussi appelé vallée de Beichshoffen , parce qu'il a été pendant quelque temps joint à la ville du même nom.

Niederbronn, bourg important avec château, est célèbre par les monuments romains qu'on y a découverts * et par ses bains.

D'abord propriété des landgraves de l'Alsace inférieure, il échut par eux aux seigneurs d'Ochsenstein , auxquels il fut vendu, en 1330, par le landgrave Ulrich, sous condition de réméré. L'année suivante, il leur fut conféré en un fief* , dont, après l'extinction des landgraves , ils devaient recevoir l'investiture des empereurs. Bientôt après, Niederbronn fut encore vendu aux seigneurs de Lichtenberg par ce même Ulrich , par Philippe, son frère, et par Jean, son fils3. Le village n'en resta pas moins la propriété des Ochsenslein. En 1336, les Lichtenberg, peut-être parce qu'ils reconnurent l'erreur, abandonnèrent leurs droits, et Niederbronn fut partagé alors entre Mena, Rodolphe, Jean et Otmann d'Ochsenstein.

Volmar reçut de l'empereur Sigismond, en 1418, l'investiture de Niederbronn ; George en fut investi par le même en 1437, et par Frédéric IV en 1442 et 1484*. Depuis il n'en est fait nulle mention parmi les fiefs de

9 WuBOTWsiiv , Subtidia nova t. m, p. 9j8.

» Voy. t. il, p. 564. Plos récemment encore, on y a trouvé une Pallss de petite dimension et d'autres pierres. Il s'y est rencontré aussi un vase arec le nom du potier inscrit de la manière suivante: BELESVS P.

* Voy. ci-dessus, g 419.

3 Nous avons donné la substance de celle charte au $ î2G.

4 Voy. cl-dessos , g 398.