L'ASSIMILATION

hiification et transformation des mœurs aux EtatS" Unis. — Les facteurs de V évolution américaine. — I. L'assimilation et les enseignements des fondateurs de V IJfîion. — Prépondérance anglo-saxonne. — Les Yanlœes formentles cadres delà population. — II. Chaumnisme. Hoslilitè contre les Etrangers. — III. Les Irlaîidais et l^ Américanisme natif. — Population catholique vers 1833. — Résistance des Irlandais. — Emeutes. — Les Know-Nothings. — L'agitation prend fin au moment de la guerre de sécession. — Pourquoi Vlrlandais, très souvent, renie son origine. — IV. Les Allemands en butte aux hostilités des Américains natifs. •^ Le damned Dutch. — Allemands de la Pennsylvanie. — Leurs efforts pour conserver leur langue. — Le nouveaux immigrants dam l'Ouest. — Ungrand nom-

bre abdiquent leurs souvenirs nationaux. — Ils ne savent pas se prévaloir de leurs droits politiques. — Ils ont peu de fierté de race. — Leur situation depuis 1871. — V. Les immigrants d'autres races. — Les meilleurs d'entre eux font des efforts pour conserver leur langue maternelle. — Influence de Vécole. — L'assimilation par le mépris. — La langue anglaise, langue populaire. — V immigration des trente dernières années. — Quels sont les plus fanatiques des Américains natifs.

« Whoever speaks Iwo languages is a raFcal » (1). (Vieux dicton anglais).

Au milieu d'une telle diversité de races et de nationalités, une uniformité parfaite de mœurs et de coutumes s'est établie, plus parfaite peutêtre qu'en aucun autre pays du monde ; un caractère national s'est formé que des observateurs ont pu réduire à un certain nombre de traits saillants, identiques dans toutes les parties de l'Union ; une langue est devenue universellement dominante ; un idéal unique paraît s'être imposé à tous.

J'ai indiqué ailleurs comment toute Thistoire des Etats-Unis peut se résumer er deux processus constants et ininterrompus, l'un dans le sens de l'unité politique, l'autre dans celui de l'expansion territoriale ; un troisième mouvement parallèle, inauguré plus tard, s'est accompli vers l'unifica-