EXERCICE DURANT LA MESSE
In nomine Patris, &c.
"EST ici la maïison de Dieu, faites
Seigneur, que je sois dans le respect où je dois être à la vue de vos suints autels, et d'y entrer dans les dispositions nécessaires pour vous offrir dignement avec le prêtre le sacrifice. redoutable auquei je vais assister. |
Au Confiteor.
Vous n'avez pas besoin de ma confession, Ô mon Dieu ! vous lisez dans mon cœur toutes mes iniquités ; je vous les confesse néanmoins, Seigneur, à la face du ciel et de la terre; j'avoue que je | vous ai offensé par pensées, par paroles et par actions, et je vous en demande pardon : je suis résolu à mourir plutôtque de vous déplaire, Vierge sainte, Anges du Ciel, Saints et Saintes du Paradis, priez pour nous, et obtenez nous le pardon de nos péch£s.
” ins ge 3 Tr — = ” À se pi ue e .
DS D 2 né = 5 me : > Les 28 etant a legs ire de ane gnése<e 6 Ponanee Mese. j cs: b es : tome age os.
« res
180 Exercice Le Prêtre montant à l'Autel,
Le Prêtre s'approche de votre autel, 6 mon Dieu! pour nous reconcilier avec vous. D‘truisez par votre bonté tout ce qui pourrait retarder cette reconciliation,
Au Kyrie eleison.
Ayez pitié de moi, Seigneur, ayez pitié de moi; et quand je vous dirais à tous les momens de ma vie, ayez pitié de moi, ce ne serait point encore assez pour le nombre et la grandeur de mes péchés.
!: Au Gloria in excelsis.
Nous vous rendons la gloire qui n'est due qu’à vous. Seigneur, donnez nous 1 paix que le monde ne nous peut donner, et la bonne volonté sans laquelle nous ne la pouvons obtenir. Nous vous louons, nous vous adorons, nous vous reconnaissons pour le seul Saint, le seul Seigneur et le souverain du ciel et de la terre.
Aux Oraisons.
Recevez, Seigneur, les prières qui vous sont adressées pour nous ; accordez nous
futel,
re autel], 6 cilier avec té tout ce >nciliation,
, ayez pitié ais à tous tié de moi, eZ pour le péchés.
> qui n'est 1ez nous la ut donner, le nous ne us louons, reconnaige | Seigneur terre,
s qui vous rdez nous
les grâces et les vertus que l'Eglise vous demande en notre faveur. Îl est vrai que nous ne méritons pas que vous nous éCOue tiez mais, Ô mon Dieu! nous vous demandons toutes ces grâces par J. C.
votre fils, et vous nous avez promis de nous accorder tout ce que nous demanderions en son nom.
A D Epitre.
Vos saintes écritures nous apprennent, à mon Dieu ! que celui qui ne vous aime pas, sera condamné à des peines éternelles ; que nous devons nous aimer et nous supporter les uns les autres ; que nous ne seront point glorifiés avec J. C.
, si nous ne souffrons avec lui. Les impudiques, ni les voleurs, ni les ivrognes, ni les médisans, ne seront pas les héritiers de votre royaume : imprimez, Seigneur ces vérités dans nos cœurs ; faites nous la grâce de nous y conformer dans toute notre conduite,
durant la Messe.
Pendant que le Prêtre se prépure à lire l'Evangile.
Je vais me lever, Ô mon Dieu! pour entendre lire votre Evangile. C'est pour
182 Erercice
me souvenir que je dois être prêts à exécuter tout ce que vous n’y ordonnez, Je fais aussi le signe de la croix sur mon front, sur ma bouche et sur mon cœur, pour vous protester, que je ne rougirai pas de votre Evangile, que je suis disposé à confesser de bouche et devant les hom.
mes toutes les vérités que je crois au fond du cœur.
Pendant l Evemgile.
Vous nous apprenez, Seigneur, dans votre Evangile, que celui qui veut être
| votre disciple, doit renoncer à soi même,
porter sa croix et vous suivre ; que pour .
obtenir la vie éternelle, il faut garder vos commandemens ; que le chemin qui conduit au ciel, est étroit, et que celui qui . conduit à la perdition est le plus fréquenté. Vous nous commandez d'aimer mes ennemis, de faire du bien à ceux qui nous haïssent, et de prier pour ceux qui nous persécutent. Vous nous dites :
Heureux les pauvres ; malheur à ceux qui ont leurs consolations en ce monde. Je crois, mon Dieu, toutes ces véritis ; mais
ur, dans veut être pi même,
que pour
arder vos qui concelui qui plus fre.
z d'aimer ceux qui ceux qui y dites :
ceux qui ide. Je (8 ; mais
durant la Messe. 183
ce n'est pas assez deles croire : le prêtre en baisant le livre où elles sont contenues, m'apprentl que je doisles aimer. Faites donc que je les aime, puisque ce n'ést qu’en les aimant que je les observerai
comme je dois.
Au Credo.
Je crois, Seigneur, suppléez à ce qui manque à ma foi. O mon Dieu, augmentez ma foi. Je crois en vous, Père tout-puissant qui avez fait de rien le Ciel et la terre. Je crois en Jésus Christ votre fils unique, qui est mort pour moi.
C'est à cette mort précieuse que je suis redevable de mon salut et de toutes les grâces que vous répandez sur moi Je crois au Saint Esprit. Je crois toutes les vérités que vous avez révélées à votre Eglise : je vous proteste que je veux vivre et mourir dans les sentimens de cette foi pure, et dans le sein de cette même pu hors de laquelle il n’y a point de salut. : |
184 Evercice À l'Offerroire.
Recevez, ô mon Dieu ! cette hostie et ce calice, qui doivent être changés au corps et au sang de Jésus Christ votre fils, Nous vous l'offrons, cette victime adorable, en mémoire, en application et continuation du sacrifice de la croix. Nous vous l'offrons, 1. pour rendre à votre divine Majesté, l’honneur qui lui est du ; 2. pour vous remercier de tous vos hienfaits ; 3. pour l'expiation de tous les péchés du monde, et particulièrement des nôtres ; 4. et pour obtenir par Jésus Christ votre fils toutes les grâces dont nous avons besoin. Souffrez que nous unissions à cette offrande celle de notre vie et tout ce qui nous appartient.
Au Lavabo.
Vous ne voulez pas, 6 mon Dieu ! que le sacrifice du corps et du sang de votre Fils vous soit présenté par des mains impures. Lavez-nous donc dons le sang de cet agneau sans tache, afin que cette offrande vous soi. agréable.
hostie et angés au votre fils, me adorpn et conx. Nous à votre i est du ; vos hien.
tous les ment des ar Jésus àces dont que nous de notre nt.
Dieu ! que de votre es mains s le sang que cette
durant lu Messe. 185
À l'Orate Fratres,
Recevez, Seigneur, ce sacrifice que nous vous offrons par les mains du prêtre; recevez le pour votre gloire, pour notre utilité particulière, et pour celle de toute votre Eglise.
A la Préface.
Il est temps Ô mon ame? de nous élever audessus de toutes les choses d'ici bas. Attirez, Seigneur, attirez vous même nos cœurs jusqu'à vous ; souffrez que nous unissions nos faibles voix à celles des bienheureux, et que nous disions dans le lieu de notre exil, ce qu'ils chantent éternellement dans le ciel :
Saint, Saint, Saint est le Dieu que nous acorons, le ieigneur, le Dieu des armées.
Après le Sanctus.
Père éternelle, Dieu de miséricorde, conservez et gouvernez votre Eglise, sanctifiez la et répandez la par toute la terre; unissez tous ceux qui la composent
O is Lu un zu
186 Exertice
dans un même esprit et un même cœur; b'nissez notre saint Père le Pape, notre Evêque, notre Pasteur, notre Roi, et tous ceux qui sont dans le foi de votre
Eglise.
Au premier Memento.
Souvenez-vous, Seigneur, de mes parens, de mes amis, de mes bienfaiteurs ; donnez-leur part au mérite de ce divink sacrifice, et comblez-les de vos bénédictions en ce monde et en l’autre,
Avant la Consécration.
Ce qui se passe sur l'Autel, Ô mon Sauveur me représente ce qui s’est passé sur le Calvaire. Vous y avez souffert la mort, et la mort ignominieuse de la croix.
Quels doivent être mes sentimens au souvenir de ce sanglant spectacle? La foi m’apprend que c’est moi qui en suis la cause. Oui, Seigneur, ce sont mes péchés qui vous ont immolé à la justice de votre Père. Vous êtes mort pour . m'en obtenir le pardon et pour me délivrer de la mort éternelle que j’avais mé- È
de mes paenfaiteurs ;
e ce divink
os bénédic.
Ce
Ne
el, Ô mon s’est passé souffert Ja de la croix.
timens au acle? La jui en suis sont mes | la justice nort pour * me déli-
avais mé-
nême cœur:
Pape, notre tre Roi, et foi de votre
durant la Afesse. 187
ritée. Faites que je n'oublie jamais un si grand bienfait ; faites que je cesse d'être pécheur, et que je ne vive plus que pour vous.
A l'Elévation de l'Hostie.
O Jésus mon Sauveur, vrai Dieu et vrai homme, je crois que vous êtes réellement présent dans la sainte Hostie, et je vous y adore de tout mon cœur.
A P'Elévation ds Calice.
O précieux Sang, qui avez été répandu pour la rémission de mes péchés, je vous adore. Faites, Seigneur, que je snis toujours prêt à répandre mon sang pour votre gloire.
dl
Lorsque le Prêtre a remis le Calice sur l'autel.
Je suis maintenant au pied de votre croix, Ô mon Sauveur! que je sois assez heureux pour profiter des exemples que vous w’y donnez. Vous pardonnez à x
188 Exercise
ceux qui vous font mourir; après un tel; excès de bonté, conserverai-je du ressen
timent contre mon prochain? refuserui-j@ar!
de faire du bien à ceux qui m'ont of fens'? Vos souffrances sont sans bornes puis-je être votre disciple, et cherche toutes mes consolations? Vous supporte tnutes ces souffrances sans vous plaindre puis-je murmurer et manquer de patieùce au milieu des afflictions que vous voulez bien m’envoyer.
Au second Memento.
Souvenez-vous, Seigneur, des âmes qui souffrent dans le purgatoire, et particulièrement de celles pour qui je suis le plus obligé de prier. Achevez de leur faire milricorde, accordez-leur la paix et la gloire que vous leur avez méritées par le sacrifice de votre croix.
Au Nobis quoÿue peccatoribus.
Nous sommes pécheurs, ô mon Dieu?
par conséquent indignes d’avoir part à votre Royaume. Nous espérons cependant en la grandeur infinie de vos misé-
190 Exercice Après de Pater.
Vous êtes mon protecteur et mor Dieu, défendez-moi au milieu de tous les périls qui m'environnent. Vous êtes mor libérateur, délivrez-moi du plus funeste des maux, qui est le péché ; donnéz-mo la paix de la bonne conscience, afin que rien ne me détourne de votre service.
A lPAgnus Dei.
Agneau de Dieu, qui effacez les pé
chés du monde, ayez pitié de nous, Trois fois.
Après l'Agnus Dei.
Oui, Seigneur, donnez nous la paix eette paix sans laquelle vous nous dé fenñdez d'approcher de votre autel. Vous ne répandez vos grâces que sur ceux qu sont unis entr’eux par la charité ; donne nous donc, Ô mon Dieu! cette charité ; faites que nons nous aimions les uns les autres et que nous ne soyons tous ensemble qu'un même cœur et un même espri
ligne charil press comn confi:
ESauve
vie © reçoi cœur ime
vous de va
durant la Messe. 191
Au Domine non sum dignus.
Seigneur, je ne suis pas digne que vous entriez en moi: dites seulement une parole et mon âme séra guérie.
r et mon je tous le:
s êtes mor us funeste
Il se répéle trois fois.
nnéz-mo > aËn QUE Aprés le Domine non sum dignus.
service, | Quand on communie.
Il est vrai, Seigneur, je ne suis pas ez les pé ligne que vous entriez en moi; mais votre e nous.—Mcharité infinie pour les hommes vous
presse de vous donner à eux, et vous leur commandez de s ‘approcher de vous avec
confiance ; j'obéis à vos paroles, 6 mon
ASauveur : je viens à vous pour trouver la
s la paix vie que vous donnez à ceux qui vous nous dé-resoivent dignement. Disposez donc mon tel. VoudMteur à cette communion, purifiez mon Ir CEUX qu ime de toutes ses souillures. Préparez £ ; donnez ous en moi une demeure qui soit digne
de vous.
e Charité ; les uns les us ensemme espri
Au moment de la Communion.
Que le corps de notre Seigneur J. C conserve mon âme pour la vie éternelle.
192 Exercice Après la Communion.
Vous êtes en moi, ê mon Dieu ! quelle grâce ne dois-je pas vous rendre pour un si grand bienfait ? Quel éloignement ne dois-je pas avoir pour tout ce qui pourrait me faire perdre un si précieux. trésor ?
Retournerai.je à mes anciens désordre ?
M'engagerai-je encore dans les liens du péché ? Non, Mon Dieu ! je veut être à vous ; possédez-moi pour toujours ; ne permettez pas que je ne me sépare jamais de vous.
Quand on ne communie pas, au lieu des prières précédentes, on dira aprés le Domine non sum dignus :
Non, mon Dieu, je ne suis pas digne que vous entriez en moi. Que n’ai-je assez de pureté pour vous recevoir tous les jours, mais puisque mes péchés et les embarras de cette vie m’en empêchent, snuffrez au moins que je vous recoivelk d'esprit et de cœur. Que votre sainte grâce descende donc en moi,ô mon Dieu !
qu'elle efface mes iniquités de plus en plus ; qu’elle me détache de l'amour des
durant la Messe. 193
fatures ; qu'elle nourisse spirituelle nent mon Âme; qu’elle me fasse vivre en telle sorte, que je puisse bientôt m'unir à vous, et vous recevoir réellement dans la sainte Communion.
u ! quelle e pour un ement ne i pourrait x- trésor ?
désordre ?
s liens du eut être à jours ; ne are jamais
Aux dernières Oraisons.
Nous devons tous prier sans cesse, Ô mon Dieu ! nous avons toujours besoin de vos grâces ; et les trésors de vos miféricordes sont infinies: donnrez<nous donc esprit de prière ; apprenez-nous ce que nous devons continuellement vous demander ; et faites que nous vous le lenrandions avec l'amour, l'humilité et la ersévérance nécessaire pour êtreexoucés
A ln Bénbdiétion.
u lieu des ‘a aprés le
pas digne Que n’ai-je ir tous les chés et les
Sainte et adorable Trinité, nous vous remércions de la grâce que Vous hôgs avez
mpéchent,Bjite, Daiphez avoir pout agréable le
1S reçoiveucrifice que nous venons de vous offrir.
ia RM Faites qu'il soit pour nüus uhë Source 1 ‘
népuisable de grâces ét de bénédictions.
Ainsi soit-il. tés
le plus en amour des
