ET LA

NJURATION ANTICHRÉTIENNE

DILECTO FIUO NOSTRO JACObU TIT. SANCT.f': MARI^ TRANS TIBl S, K. E. PRESBVTERO CARDINAL! GIBBOM ARCHIEPISCOPO BALTIMORENSI

LEO pp. XIII

.■■Al.UTEM ET Al'OSTOLICAM BENEIiICTION

DILECTE PILI NOSTER,

Testem benevolentia; Nostra; hanc ad te e lam mittimus, ejus nempe benevolentîa; quan turiio Pontificatus Nostri cursu, tibi et Epi collegis tuis ac populo Amcric.ï universo pr numquam destitimus, occasionem omnem lil nacti sive ex felicibus Ecclesîa; vestrœ încren sive ex utiliter a vobis recteque gestis ad catl; mm rationes tutandas et evebendas. Qiiîn il etiam accidît egregiam în gente vestra indole picere et admirari ad prxclara qureque expen atqtiead ca prosequenda, qure humanîtatem c juvant splendoremque civîtatîs. — Quamvîs non eo nunc spectct epistola ut alias sa'pe laudes confirmet, ^ed ut nonnulla potius cavei corrigenda signifîcet ; quia tamcn eadcm apoj curitate conscripta est, qua vos et proscquuti a et alloquuti sa;pe fuiinus, jure expcctaraus ut paritcr amoris Nostrî arguraentum ceiiseatis ; co magiâ futurum conBdimus quod apta natae sit ad conlentiofies' quasdam extingucndas, excita: nuper in vobis, etsi non omnium, at

NOTRE CHER FILS JACQUES GIBHONS, [aRDINAL- PRÊTRE DE LA SAINTE ÉGLISE ROMAINK .' TITRE DE SAINTE- MARIE DU TRANSTÉVÈRE, ARCHEVÊQUE DE BALTIMORE.

LÉON Xlir, PAPE, salut et bénédiction apostolk^ue.

Notre Très Cher Fils,

vous adressons cette lettre en témoignage de fc bienvdllaDce, de cette bienveillance que, durant le ■ déjà long de Notre ponlificat, Nous n'avons jamais ■de témoigner à vous et aux évêques vos collègues, lu'ï toiii le peuple américain, saisissant volontiers I occasions que Nous offraient soit les heureux menls de votre Eglise, soit les utiles et sages t par lesquelles vous vous efforciez de défendre ■'promouvoir les intérêts catholiques. Bien plus, il \ttt arrivé souvent d'admirer et de louer le génie ml de votre nation, toujouis prêt aux nobles cntre- I et à rechercher ce qui peut piocurer le progrès de uion et la prospérité du paya. — Or, bien que le ! la présente lettre ne soit pas de confirmer l.es Kiouveni répétés précédemment, mais plutôt de vous I certains points à éviter et à corriger, néanmoins, f elle Nous est dictée par la même charité apostope Nous avons eue pour vous et avec laquelle Nous «s toujours parié. Nous Nous attendons i. bon Ice que vous la considéiiez comme un nouveau ige de Nuire amour, et Nous avons d'autant plus e qu'il en sera ainsi, que cette leilre a pour I pour occasion de mettre on à certains dissentlpii se sont récemment produits parmi vous, et qui

xir

LETTRE DE S. S. LÉON XIII

mm certe atiimos, haud medîocri pacis detr perturbant.

Compertum tibî est, dilecte Fili Noster, devita./sa/îd T/iomte //écÂrr.eorum pr:Esertîin o qui aliéna lingua edendum vel interpretandumj ceperunt, controversias excitasse non modica? invectas quasdam de ratione christiane vivendil niones. Nos igitur, ut integritati fideî, pro sup Apostolatus munere, prospiciamus, et (îdeliuind ritati caveamus, volumus de re universs fusiori] mone ad te scribere.

Novarum tgitur, quas diximus, opînionum idi constituiCur fundamentum, quo faciliusqui dissïd ad catholicam sapientiam traducantur, debere E siam ad adulti s.-ïculi humanitatem aliquanto prg accedere, ac, veteri relaxata severitate, recens iq tîs populorum placîtis ac rationibus tndulgen autem non de vivendî solum disciplina, scd del trinis etiam, quibus^rf«' depositum contiiietor, !] ligendum esse multi arbitrantur. Opportunum f esse contendunt, ad voluntates discordîum alliq das, si quxdam doctrina; capita, quasi levi menti, prietermittantur, aut molliantur ita, ut 1 eumdem retineant sensum quem constanter 1 Ecclesia. — Id porro, dilecte Filî Noster, quaml probando sit consilio excogitatum, haud longofl mone indiget ; si modo doctrinœ ratio atque q repetatur, quam tradit Ecclesia. Ad rem Vat^ Synodus : « Neque enim fideî doctrina, quam I \ revelavit, velut phrlosophicum inventutn proposîlî > est humanis ingeniis perficienda, sed tamquam