Archives de Ja Marine, C iOl : i" octobre i

ordres; faire exécuter ponctuellement les ordonnances de marine, maintenir le bon ordre et la discipline parmi les officiers et les équipages, empêcher les dissensions qui pourraient survenir entr'eux, et en faire punir les auteurs; donner tous les ordres nécessaires pour les actions de guerre, la gloire et avantages de nos armes, et généralement faire toutes les fonctions de ladite charge: aux mêmes honneurs, pouvoirs, autorîtés, prérogatives, prééminences, gages et appointemens dont jouissent les autres Chefs d'escadre ; de ce faire lui donnons pouvoir et mandement spécial par ces présentes. Mandons à notre dit cousin le Duc de Penthièvre et aux dits Vice-amiraux et Lieutenants-généraux de faire reconnaître ledit sieur Comte d*Estaing en laditte qualité de Chef d'Escadre, et obéir et entendre de tous les officiers de marine qu'il appartiendra es chose concernant notre service et au trésorier générai de la marine de lui payer ses gages, appointements et pensions qui seront employés dans nos états et ordonnances sur ses simples quittances, raportant lesquelles avec copie collationnée des présentes pour une fois seulement, nous voulons que les sommes, qui seront ainsy par luy payées, soient passées et allouées en la dépense de leurs comptes par nos amez et féaux les Gens de nos Comptes à Paris, auxquels mandons ainsy le faire sans difficulté, car tel est notre plaisir. En témoin de quoy, Nous avons fait mettre notre scel a ces dittes présentes. Donné à Versailles, le premier jour du mois d'octobre. Tan de grâce mil sept cent soixante deux et de notre règne le quarante huitième.

Signé : Louis.

Et sur le repli : Le duc de Choiseul .