SCÈNE VIII
JACQUELINE, puis ANDRÉ.
JACQUELINE, traverse la bcùqc et ouvre la porte, pr«* mier plan, droite.
Riquetl...
ANDRÉ, passant la t^te.
Quoi?
JACQUELINE
Elles sont parties... Tu peux eutrer, Rîquett
ANDRÉ
Qu'est-ce que c'est que ce nom ?
JACQUELINE
Je trouve ça exquis, Riquet. C'est ravissant, Riquet. Alors, je t'appelle Riquet. C'est
uu nom qui apparlient à tout le monde, je pense.
ANDRÉ
Mais qu'est-ce qu'il y a? Qu'est-ce que cela veut dire 1
JACQUELINE
Ah! André! André, pourquoi ne m*as-tu pas avoué que Lucienne avait été ta maîtresse f
ANDRÉ, vivement.
Ce n'est pas vrail
JACQUELINB,
J'ai des preuves.
ANDRâ.
Quelles preuves?
JACQUELINE
Eh Lien, j'ai trouvé... des lettres, om, des lettres !
ANDRÉ
C'est faux, je les ai brûlées,
JAGQUi'LINB.
Ahl tu vois bien.
▲NDBâ» à paru
Alet
134 L'AMOUK VKILLE
C'est mal. Tu aurais du m'avouer... Et au lieu de cela, tu m'as menti.
ANDRÉ
Moi?
JACQUELINE
Oui. enfin, tu ne m'as rien dit. Ne rien me dire, c'était mentir... Mais, tu sais, je ne veux plus la revoir, je ne veux plus I
ANDRÉ
Mais elle n'est pas à Paris...
JACQUELINE
Jamais... jamais, je ne te pardonnerai.
Tu n'as rien à me pardonner.
JACQUELINE
Comment?
ANDRÉ
Le passé, mon passé, ne t'appartient pas.
JACQUELINE
Tout m'appartient. Tout devrait m'appartenir. Voilà ce qui est abominable. C'est que tu aies tout de moi et que moi je n'aie pas tout de loi, que tu gardes des secrets où je
l'amour VEILLK 135
suis étrangère. Quand ça te plaît, tu peux t'en aller passer dix minutes dans tes souvenirs, comme on va passer huit jours à Monte-Carlo... et tu ne m'emmènes pas. Et moi, si je retourne vers le passé, si je veux me sauver dans mes pensées d'autrefois, je n'y trouve que toi, toi, toi... Egoïste!
ANDKÉ.
Jacqueline !
JACQUELINE
Tiens, vois-tu, je t'aimais trop pour t'épouser ! Quoi que je fasse, je ne suis qu'une femme de plus dans ta vie.
ANDRÉ
Oui, mais ma femme.
JACQUELINK.
Qu'est-ce que ça me fait?
La plus aimée, la seule aimée.
JACQUELINE
La dernière 1 Voilà tout. Dire que peutêtre, il y a des moments où je te les rappelle, ces autres femm^.s, où je te les fais regretter. Tiens, je suis plus jalouse d'elles
136 L'AMOUil VEILLE
que (les maîtresses que tu pourrais avoir maintenant...
ANDRÉ
Naturellement!
JAGQtTBLINB.
Mais oui, contre celles-là je peux me défendre, je peux lutter, je suis là. Et puis, je peux me venger.
ANDRÉ
Te venger?
JACQUKLINB.
oh çà, tu es averti, mon petit, si jamais j'apprends que tu me trompes, une heure après, j'ai un amant. Si je n'avais pas un amant le jour même, je ne pourrais pas dîner... Aussi, pour l'avenir, je suis tranquille, mais contre celles que tu as aimées aulrefois, je ne peux rien... rien, qve me taire.
Eh bien... tais-toi I
JACQUELINE, saisissant la photographie d6 Lncienoe qui est sur la table.
La voilà... Di e (]v.q in as embrassé ces
L'AMOUn VEILLE 137
yeux-là, ces lèvres-là, que ces bras l'ont pris, l'ont tenu... Oh!
ANDRÉ, lui arrachant la photographie qw'il jette sur le guéridon, après l'avoir regardée.
Assez, Jacqueline, assez.
JACQUELINE
Oh!...
Elle pleure. Machinalement André regarde le portrait, le laisse, le reprend, puis le rejette.
ANDRÉ
Jacqueline! Ne pleure pas...
JACQUELINE
Ça me fait du bien.
ANDRÉ
Oui, mais moi, ça me fait du mal... beaucoup de mal.
JACQUELINE
C'est vrai?
Oui.
JAGOUELINE.
Alors, je ne le ferai plus.,,
138 L ...MOUK VEILLE
ANDRÉ
Enfin, lu reconnais que tu es injuste, que j*ai raison.
JACQUELINE
Tu as toujours raison, puisque je l'aime.
ANDRÉ
Alors, tu promets que tu seras sage...
JACQUELINE
Oui.
ANDRÉ
Que jamais plus tu ne me parleras de Lacienne, à laquelle je n'ai pas pensé une seule fois depuis son di^nart.
JACQUELINE
Jamais plus je ne l'en parlerai.
ANDRÉ
C'est juré?
Juré.
ANDRÉ
Sur quoi?
JACQUELINE
Sur tes genoux.
Elle s'assied sur ses genoux. Il l'embraMa.
ANDRÉ
Là, c'est fini.
JACQUELINB.
C'est fini.
ANDRÉ
Eh bien, parlons de choses sérieuses. Tu n'oublieras pas de passer aujourd'hui ckez le carrossier pour choisir les couleurs de l'auto.
JACQUELINE
Oui, oui, j'y passerai.
ANDRÉ
Pendant ce temps, j'irai chez Pélectricien. Il faut nous partager les courses, sans ça nous n'en finirons pas.
JACQUELINE
C'est cela... c'est cela. (André feuilietto son agenda. Un temps, assez long.) Dis donC, André?
Ma chérie?
JACQUELINE
Est-ce que ça a duré longtemps?
ANDRÉ
Quoi?
140 L'AMOUR VKILLE
JACQUELINE
Ta liaison avec... avec elle.
ANDRÉ
Ohl II n'y a pas une minute que tu m'as promis...
JACQUELINE
Tu peux bien me dire...
ANDRÉ
Ohl...
JACQUELINE
Rien que ça... combien ça a-t-il duré?
ANDRÉ
Dix-huit mois, là...
JACQUELINE
Pourquoi, justement dix-huit mois ? Tu la voyais souvent?
ANDRl.
Non... oui...
JACQUELINE
Et tu restais longtemps quand tu allais la voir?
ANDRÉ, aTM r«preeà«.
Jacqueline.
L'A.NiUuii Vii^ihLi:^ ill
JACQUELINE, obstinée.
Je veux savoir.
ANDRÉ
Ma petite Jacqueline, je vais te dire comment tout cela finira. Tu vas voir entrer dans ce salon un cygne.
JACQUELINE
Un cygne?
ANDRÉ
Et un bateau, et une rivière,, et un) forêt, et une foule de choristes mal rases.
JACQUELINE
Qu'est-ce que tu me racontes-là?
ANDRÉ
Lohengrin!.,. Et ce cygne m'emmènera.
Tu me perdras, et ce sera ta faute, parce qu'il sera jrs'^ que tu ^-ois punie de ta curiosité commo l'ont été l'ennuveuse Eisa et la blonde Psyché et notre mère Eve, sans parler de beaucoup d'autres dames.
JACQUELINE, sans Técouter.
OÙ la voyais- tu?
ANDRÉ
Bien. Tu es prévenue. Je vais te répondre.
142 L'AilOCl; VLILLii:
JACQUELINE
Où la voyais-tu? Dans une garçonnière?
ANDRÉ
Non.
JAGQUELINB.
Où cela, alors?
ANDRâ.
CSiez elle.
JAGQUELINB.
Sous quel prétexte?
ANDRÉ
Je passais pour le secrétaire d'une œuvre fondée tout exprès.
JACQUELINE
Quelle œuvre ?
L'œuvre de la protection des petits Malgaches.
JACQUELINE
Sale paysl Mais on aurait pu vous surpreadre?
AN»RÉ, ag«o4.
Mais noG t
L'AMOUU VEILLE 143
JACQUELINE
Mais si, voyons... Explique-moi...
ANDRÉ
Eh bien, quand... quand j'étais là, le valet de chambre avait ordre de répondre : madame est en conférence avec le secrétaire des petits Malgaches. Voilà! Ahl ces petits Malgaches !
JACQUELINE
Est-ce que tu la trompais?
ANDRÉ, hésitant.
Si jô la trompais?... Oui.
JACQUELINE
Ahl tu la trompais. C'est du propre I
ANDRÉ
Eh bien, non, je te disais cela pour te faire plaisir. Je ne la trompais pas.
JACQUELINE, furieuse.
Ah! Tu ne la trompais pas. Tu l'aimais tant que ça? C'est admirable!
ANDRÉ
Flûte!
JACQUELINE, reprenant la photographié*
Du reste, elle est jolie.
144 L'AMOUll Vi::iLLî:
ANDllC.
Tu trouves?... Oui, elle est jolie..,
JACQUELINE
Bien faite ?
ANDRÉ
Très... et souple surtout.
JACQUELINE
Pas un peu maigre ?
ANDRÉ
Ah! noni
JACQUELINE
Et des cheveux très beaux ?
ANDRÉ
Très beaux et puis chauds, ardents...
JACQUELINE, avec éclat.
André... tu la regrettes?
ANDRÉ
Mais non. Mais pas du tout, je ne la regrette pas, je ne songeais même pas à elle. J'étais tranquille. Et puis tu t'acharnes à me poser des questions, à me remettre en mémoire un tas de choses ! Ah î c'est malin.
L'AMOUU VEILLE 145
JA.GQUELINE.
C'est fini, je te promets. Je ne t'en reparlerai jamais plus,, jamais plus.
ANDRÉ
C'est ça, c'est ça... il n'est que temps.
LA FEMME DE CHAMBRE, entrant
Madame la marquise esl en bas. Elle attend madame dans sa voiture.
JAGQUELIXE, mettant son chapeau.
Ah! mon Dieu, j'y vais, j'\^ vais. Oh ! que j'ai du chagrin de te quitter! Tu sors aussi?
ANDRÉ
Oui, tout de suite.
La fjmme de chambre sort.
JACQUELINE
N'aie pas froid, couvre -toi bien. Et surtout n'oublie pas do ])rendre Ion foulard. Tiens, le voilà.
Elle le montre sur la table.
ANDRÉ
Non! Non!
JACQUELINE
Je vais mettre mon chapeau.
F.lle !*«mhra9ge lon^^nemeot.
no \/\::\'ih v;:i m.::
A ce soir.
JACQUELINE
Dis donc, est-ce que j'embrasse aussi bien qu'elle ?
AKDRÉ.
Mais oui...
Jacqueline lui envoie un baiser et se sauve par la droite.