SCÈNE III
Les Mêmes, TAPAGEUR, MAZURE.
MAZURE, avec son calepin.
Làl c'est terminé, vous aurez votre contravention. Sept francs... avec les treize francs lie frais, ça vous fera vingt francs.
CLAUDE
A votre aise! Jeannine, nous partons?
MAZURE, vexé.
Ça n'a pas l'air de vous émotionner.
CLAUDE
Vous pouvez dire hardiment, que je m'en fiche.
MA/URE
Ah I vous vous en fichez !
CLAUDE
Et de vous avec!
Il va vers Jeannine.
MAZURE
Et de moi z'avec? Très bien, très bien!... Vous avez les piqùers de hi voiture?
CLAUDE
Non... Elle n'est pas -à -moi... on me l'a ])rètée.
M AZURE
Vous n'«Hes donc pas le sieur Fenouil Éunle?
CLAUDE
Je ne suis pas le sieur Fenouil Emile... Partons, Jeannine !
AC I K DKl \1KMK 7i
MAZURE
Un instant! Vous n'avez pas les papiers de la voiture : deuxième contravention. U) francs.
CLAUDE
Ah ! mais vous m'embêtez, vous !
MAZURE
Et c'est pas fini! Je parie que vous n'avez pas votre permis de conduire!
CLAUDK.
Bien entendu! Je n'ai pas passé l'examen I
MAZURE, ricanant.
Parfait! Trrjisième contravention!... GO francs.
CLAUDE, ironique.
Et avec ça, madame ?
MAZURE, furieux.
Et avec '-a? Vous n'avez pas de lanterne d'arrière: quatrième contravention! [H francs. Et vous avez déboulonné votre dernière vitesse, ça fait cinq! Et votre numéro n'est pas visible rapport à la boue, ça fait six ! 120 francs. Ali ! mon gaillard, vous voulez rouspéter avec la gendarmerie! Donnez-moi votre nom et votre adresse!
CLAUDi:, donnant des papiers.
Tenez!... Je vous préviens que je suis très bien avec le Préfet qui me lèvera tout ça...
MAZURE, prenant les papiers.
On verra voir...
J E A N N I N E, ba3 à Claude.
Je VOUS en prie, ne l'excitez pas!...
72 L'AMULKETTE
CLAUDE
Celle brute m'exaspère!... Vous êtes prête?
JEANMNK.
Oui. Demandez le cliemin d'abord!
C'est juste... (a Tapageur.) Mon ami...
TAPAGEUR, s'approchant.
Monsieur?
CLAUDE
Est-ce que la frontière est encore loin?
TAPAGEUR
Quelle frontière ?
CLAUDE
La frontière belge.
TAPAGEUR
J'en ignore!... Vous avez affaire à la frontière?
CLAUDE
Peut-être... où sommes-nous ici?
TAPAGEUR
A Thumécourt.
JEANNINE
Tiens!... Je connais ce nom-là I...
CLAUDE
Quel département?
TAPAGEUR
Seine-et-Oise!
CLAUDE et JEANNINE, surpris.
Seine-et-Oise.
TAPAGEUR, surpris.
Qu'est-ce qu'ils ont ?
AI. l L lihl. ML.ME I j
CLAUDE
Voyons, vous devez vous tromper! Nous ne sommes pas en Seine-et-Oise !
TAPAGKUR.
Je veux bien, moi... mais tantôt nous y étions encore : à preuve cet arrêté du maire qu'est affiché là. Regardez: Thumécourt... Seinc-et-Oise !
JEANNINE
Je me souviens!... C'est à trois lieues <lo Nesle.
CLAUDE
Nous avons fait 500 kilomètres pourtant I
JEAXNiXi:.
Nous les avons faits en rond!...
CLAUDE
J'y suis!... C'est cet idiot de Maingaud!... Il m'avait dit : « Allez à gauche ! »
JEANNINE
Vous êtes allé tout le temps à gauche... Nous avons tourné en cercle ; et un peu plus vous me rameniez chez mes parents!... C'aurait été completf Si c'était pour arriver à ce résultat-là, vous n'aviez pas besoin d'une auto! Vous auriez pu m'enlever dans une brouetl*'!
TAPAGEUR, bas à Mazure.
Pstt... Brigadier... ((u'est-ce que c'est que ces types-là ?
MAZURE
Je vois dans ses papiers : auditeur au Conseil d'Ktat! .
■I'APA(îEUK.
Ces pupicrs-là, c'est peut-être de lu frimo... Il
74 i/A.M(irHi:iii:
vient de me demander si on était près de la frontière.
MAZURE
Tiens, tiens... La voiture n'est pas à lui... il n'a pas de diplôme...
CLAUDE
Je suis désolé, je n'avais pas de carte !
JEANMNE.
Dites plutôt que vous l'avez perdue.
TAPAGEUR
Et la petite a l'air tout drôle!... A mon avis ce frère-là ferait la traite des blanches! que ça n'aurait rien d'étonnant!
MAZURE
La traite des Blanches! Tu crois?
C4'estnet comme torchette... Et, à la place, je l'aurais à l'œil 1...
MAZURE, s'absorbant.
Ma foi!... Je descends dans mon cabinet!
JEANNINE, à Claude.
Il faut prendre un parti ! Où nous réfugions- nous?
CLAUDE
A Paris... Nous n'en sommes qu'à une demi-lieure. Demain, nous aviserons.
JEANNINE
En tout cas, sortons de ce café.
Ils vont pour sortir.
MAZURE, encomln-ant le chemin. *
Une minute!... Je viens de réfléchir.
