SCENE VI
ODILE; RADBOD, immobile; un moment LA SORCIERE.
ODILE
Qu'a-t-il dit?... Quel est donc ce feu nouveau qui brûle Dans ses yeux?... Devant lui je tremble et je recule. Mon sort dorénavant est de pleurer tout bas, Victime expiatoire et qui ne comprend pas...
(Rêvant.) Je n'ai jamais connu mon père, hélas I Ma mère Obéit en hurlant à la pâle Chimère ; Et, pour combler d'horreur mon cœur irrésolu. Ce fantôme adoré qui ne m'embrasse plus,
Bravant la foudre à l'heure où le brigand se sauve, Erre au milieu des bois comme une bête fauve. — Que devenir, mon Dieu? Je n'ai pas fait le mal, J'ai gardé mon esprit comme un lis baptismal, J'ai grandi sans souillure au fond du monastère ; Et voici que, flétrie au contact de la terre, Je sens sourdre en mon cœur entouré d'ennemis. Le remords des péchés que je n'ai pas commis.
{On entend, vers la gauche — accompagné du bleuit des cj'écelles liturgiques — un chœur de voix chantant Vhymme du vendredi saint.)
CHŒUR, au dehors.
Vexilla Régis prodeunt, Fulget Crucis mysterium, Qua vita mortem pertulit.
Et morte vitam protulit.
LA VOIX DE LA SORCIÈRE, venant du côté droit.
Les démons sifflent dans les bois, Hei hopsa !
CHŒUR, au dehors.
Quœ vulnerata lanceœ Mucrone diro, criminum Ut nos lavaret sordibus, Manavit unda et sanguine.
{Entre, au fond^ à droite, la sorcière, surexcitée et Vécume à la bouche.)
L'AN MILLE 2o3
LA SORCIERE, à Radbod.
Ah ! mime à barbe blanche ! Ah ! buveur d'eau bénite ! Stupide adorateur d'un cadavre...
RADBOD se lève brusquement, étend les deux bras sur la sorcière et crie d'une voix terrible.
Maudite! {La sorcière chancelle sous le geste et s'enfuit dans le bois, à droite^ en hurlant de douleur comme une bête blessée.)
CHŒUR, au dehors.
Impleta sunt quse concinit David fideli carminé Dicendo nationibus :
Regnavit a ligno Deus.
{Entre y par le chemin, à gauche, la procession du vendredi saint,)