‹ L'ancien régimeChapitre 73 sur 73 · scène, /.„ scène; stage; en — , on the stage · texte numérisé non relu

scène, /.„ scène; stage; en — , on the stage

scintiller, to scintillate, sparkle.

scorie,/, scoria; slag.

scrupule, m., scruple.

sculpter, to sculpture ; to carvc

séance,/, sitting.

seau, m., bucket.

sec, m., sèche,/, dry.

sécher, to dry.

VOCABULARY

sécheresse, y., dryness; barren-

ness ; lack of f eeling.

secourir, to succor, help.

secours, m., succor, relief, aid.

secousse, /., shock ; blow.

secrétaire, m., secretary.

secrétariat, m., secretaryship.

secta-teur, -trice, m., /., fol-

lower.

séculaire, secular; a hundred

years old, centenary.

séculi-er, -ère, secular.

sédentaire, sedentary; settled.

séduire, to seduce; to beguile. séduisant, -e, seductive, charm-

ing.

seigle, m., rye.

seigneur, m., lord, seigneurial, -e, lordly, belong-

ing to a nobleman.

seigneurie, /., lordship; seign-

iory; manor.

sein, m., bosom; midst.

seize, sixteen.

séjour, m., sojourn.

sel, m., sait; wit.

selle,/., saddle.

selon, according to.

semailles, f. pi., seed.

semaine,/., week, semblable, similar.

sembler, to seem, appear.

semence, /., seed.

semer, to sow.

séminaire, m., seminary.

sénat, m., senate.

sens, m., sensé; meaning; way;

direction, sensible, sensitive; impressible ;

sentimental ; painful; tender ;

perceptible.

sensiblerie, /., sentimentalism.

sentence,/, maxim; judgment.

sentir, to f eel ; to smell ; to sa-

vor of.

séparer, to separate.

sept, m., seven.

sérail, ;;z., seraglio.

ser-f, -ve, of serfs, slavish.

sergent, m., sergeant. série,/., séries, sérieu-x, -se, serious; m.,

seriousness.

serin, -e, m.,/., canary-bird.

serre,/, green-house ; hot-house ;

— chaude, hot-house.

serrer, to press; to squeeze;

serré, compact, close, serrurier, m., locksmith.

servant, -e, serving ; in waiting.

servir, to serve; to supply; ne

— à rien or de rien, to be of no use ; se — de, to use, make use of.

serviteur, m., servant.

seul, -e, alone; only; sole; à

lui — , by himself, in itself.

seulement, only; even.

sève,/, sap; raciness.

si, if.

si, so; — ... que, however.

siècle, m., century, cycle, siège, m., seat; siège, siéger, to sit.

sifflement, m., whistling; hiss-

ing.

siffler, to whistle ; to hiss.

signalé, -e, signal ; remarkable.

signe, m., sign ; — de tête, nod.

significati-f, -ve, significant.

simuler, to simulate.

simultané, -e, simultaneous.

singe, m., monkey.

sinon, if not ; otherwise.

sitôt, as soon, so soon.

sobre, temperate, abstemious. société,/, society.

sœur,/, sister.

soie,/, silk.

soif,/, thirst.

soigner, to take care of.

soigneu-x, -se, careful.

soin, »z., care.

soir, m., evening.

soirée, /., evening; evening

party.

VOCABULARY

soit, (from être), be it; either,

or ; whether.

soixante, sixty ; dix,seventy.

sol, m.t soil; (coin, old spelling)

= sou, cent.

solaire, solar.

soldat, m., soldier.

solde,/., pay.

soleil, m., sun; sunshine.

solennel, -le, solemn.

solidaire, jointly responsible.

sommaire, summary.

somme, /., sum; bête de — ,

beast of burden ; en — , final-

ly; in short.

sommeil, m., sleep.

sommet, m., summit, top.

somptueù-x, -se, sumptuous.

son, m., sound; bran, songe, m., dream. songer, to dream ; to think.

sonner, to sound.

sort, 7n., fate; lot.

sorte,/., sort, kind; de or en —

que, so that, sortie,/., egress; issue, sortir, to go out; to émerge; to

leave.

sottise, /., foolishness.

SOU, m., cent.

soubresaut, m., start; shock.

souche,/., stump; stock.

souci, m., care, concern.

soucoupe,/, saucer; salver.

soudain, -e, sudden.

soudan, m., sultan.

souder, to solder; to weld.

soudure, /., soldering; welding.

souffle, m., breath; inspiration, souffler, to blow.

soufflet, m., slap.

souffrance,/, suffering.

souffrir, to suff er ; to allow.

souhait, m., wish ; à — , as well

as one could wish.

souillure,/, s tain ; défilement, soulager, to relieve; to help;

to solace.

soulever, to lift; to raise; to rouse.

soulier, m., shoe.

soumettre, to submit; soumis, submissive.

soumission,/, submission.

soupçon, m., suspicion.

soupçonner, to suspect; to surmise.

soupe,/, soup.

souper, m., supper.

souper, to sup.

soupir, m., sigh.

source,/, source ; fountain,

sourcil, m., eyebrow.

sourd, -e, deaf; secret; dull; dark.

sourire, to smile; m., smile.

sournois, -e, sly.

sous, under; — -entendu, understood; implied, hinted; m., thing understood.

soustraire, to subtract; to abstract; to withdraw.

soutane,/, cassock.

soutenir, to sustain; to support; to endure.

souterrain, -e, subterranean.

soutien, m., support.

souvenir (se), to remember.

souvenir, m., remembrance; memory.

souvent, often.

souverain, -e, sovereign; suprême.

souveraineté,/, sovereignty.

Sparte,/, Sparta.

Spartiate, Spartan.

spécial, -e, spécial; professional.

spiritualiste, transcendental.

spirituel, -le, intellectual; intelligent, clever; witty.

spontané, -e, spontaneous.

stade, m., stadium; stage, period.

stentor, m., Stentor (a crier); de — , Stentorian (loud).

VOCABULARY

stoïcien, -ne, stoic stop était, -e, stupefied. amazed.

sut lélégué, m., subcele^are.

subir, to surfer: to underg: ::

su: mi: ::.

surit, -e, suider:.

subjuguer, to subjugate.

subordonner, to subordinate.

su:s:ie. »:.. su: siiy.

subsister, to subsist. substituer, to substitute.

suc, /»., juice.

succès, ot., success.

succession,/., inheritance.

sucer, to suck.

sucrer, :: sugar.

sueur,/., sweat.

suiùre. :: subite: il suri: îe

suz: 3uer, :■: sub'c :a:e.

suggérer, :: sugges:

soie, "., soot.

suisse. S— lss.

suite,/., continuation; succession; séquence; conséquence:

orderly progression; foliowirg: btdr-vers : de — . ::use:utively : par — , conséquent!? :

font de — , immédiat ri y.

suivre, to follow; suivi, consecu:ive.

sujet, m., subject; cause: mauvais — , rogue.

sujétion, /.. sub;e;:ion. cepe-àer. ; e.

superficie,/., surface.

superposer, to superpose, place

sut | léer, d supplément; to fill

supplice, ... punishment.

supplie 1er, to exécute.

: -; ; .1er, to supplicate, beg.

supprimer, to suppress. s d : remarie, /., supremacy.

sûr, -e. sure, errain.

sur, on, upon; (in); (ont of).

surabonder, :: suuerabourrd.

surajouter, ;o superadd.

suranné, -e, antiquated; super-

anuuated.

surcharge, y', suyeruddiber. :

word written on another.

surcroît, m., addition.

sûreté,/., safef y : sureness.

surexciter, to everexcite.

surfaire, to overrate, surgir, to arise.

surmener, to ovenvork.

surnager, to doat surprendre, to surprise.

surtaxe,/'., extra tax.

surtout, especially, above ail;

«?., overcoat; covering.

surveiller, to superintend.

survivance»/., réversion.

survivre a), to survive.

sus. en — . :ver. extra.; » ver and

above.

susciter, to arouse.

susdit, -e. aferesaid, abrveruer:-

tioned.

suspect, -e, suspicious.

suspendre, to suspend.

suzeraineté,/., suzerainty.

sympathique, sy-y i:be:::.

syndic, ... councilman.

tableau, m., picture; table; list.

tâche,/., task.

tâcher, to try.

tacite, tacit. implied.

taffetas, w-, taffeta, silk.

taillable, taxable.

taille,/, shape; form; height;

stature; poll-tax.

tailler, to eut.

tailleur, m., tailor.

taire, to remain silent on: se — .

to keep silent.

talon, m., heel: — rouge, red

heel (mark of nobility).

tandis aue, vrhile.

VOCABULARY

tanière,/., den.

tant, so much ; so many ; so long.

tantôt, soon; just now; now.

tapage, m., noise, uproar.

tapis, m., carpet.

tapissier, m., upholsterer.

tard, late.

tarder, to delay ; to be long.

tardi-f, -ve, tardy.

tarir, to dry up.

tas, m., heap.

tâtonnement, m., groping.

tâtons (à), gropingly; feeling

one's way.

tatouer, to tattoo.

taudis, m., hovel.

taureau, m., bull.

taux, m., rate, teigneu-x, -se, scurfy.

teindre, to tinge, color.

tel, -le, such; such and such;

— quel, such as it is; (un) — , such a one; so and so.

tellement, so ; so much.

témoignage, m., testimony;

évidence.

témoin, m., witness.

tempérer, to temper; to moder-

ate.

temps, m., time; weather; de

— en — , from time to time; du — de, in the time of.

tenace, tenacious; stubborn.

tenanci-er, -ère, tenant.

tendance,/., tendency.

tendre, tender; soft.

tendre, to stretch ; to strain ; to tend.

tendresse, /., tenderness, affection.

tendu, -e, strained, intent; stiff.

ténébreu-x, -se, dark.

tenir, to hold; to keep; to be connected; to be owing (to) ; tenir de — , to resemble; to hâve something (of) ; y — , to care about; to stand or bear it; se — , to be connected;

se — debout, to stand up;

s'en — à, to stop with; to

content oneself with ; tenu,

bound, obliged.

tentation,/., temptation.

tente,/., tent; pavilion.

tenter, to attempt, try ; to tempt.

tenture,/., hangings, tapestry.

tenue, /., bearing ; deportment.

ternir, to tarnish.

terrain, m., ground.

terre, /., earth; ground; estate.

terrestre, terrestrial.

terrier, z»., terrier, tax-register,

court-roll.

territoire, m., territory.

tête, /., head; en — , at the

head; in front; — baissée,

headlong.

tête-à-tête, m., private conversation.

texte, m.i text.

théâtral, -e, theatrical. théâtre, m., théâtre; drama.

théoricien, m., theorist.

thèse,/., thesis; argument, tiède, lukewarm, tepid.

tiers, third ; m., third ; (abbrev. of

tiers-état) état, third

estate, the commoners.

tige,/, stem, stalk.

timbale, or timballe, /., kettle-

drum.

tinter, to ring; to tinkle.

tirade,/, tirade, speech.

tirage, m., draught.

tirer, to draw ; to pull ; to shoot, tison, m., firebrand.

tisser, to weave.

titre, m., title; right; à — de,

by right of; as; in virtue of ;

en — , chief ; regular.

titrer, to give a title to.

titulaire, m., /., titulary ; in-

cumbent.

toile,/., cloth; linen.

toilette, /., toilet; dress, dres-

sing-table.

VûCAEULARY

tûise,/".. fathom. 2 yards.

toit, m., roof.

tolérer, to tolerate; to endure.

tombeau, m., tomb.

tomber, to fall.

ton, w.,tone: fashion: bon — , good manners ; fashion.

tondre, to shear: to shave: to clip.

tonneau, ??i.. cask; barrel.

tonner, to thunder.

tort, m., wrong; à — , wrongly ; avoir — , to be wrong.

tôt, soon: early.

toucher, to touch: to receive (money).

toujours, always: still.

tour,/, tower.'

tour, m., turn ; circuit : tour ; trick : — à — , in turn ; — de force, feat of strength or skill.

tourbillon, m., whirl ; vortex :

whirlwind.

tourelle, /"., turret.

tourmente,/., tempest; tunnoil.

tourmenter, to tonnent.

tournant, m., turn ; bend.

tournée, /"., round ; circuit.

tourner, to turn ; to go round.

tournure, /.. turn.

tout, -e,/.". tous, m., toutes./..

ail. whole; quite. everything; any: every : — à, absorbed in : du — , at ail ; du — au — , entirely ; — à fait, quite. altogether: — en icefcre a présent part.) , while : -e-puissance,/, omnipotence.

toutefois, however, nevertheless.

tracas, m., worry ; bustle.

trace,/, trace : footprint.

tracé, /;/., outline ; plan ; laying :u:.

traduction,/"., translation.

traduire, to translate

trafiquer, to trame, make a traJB :

trahison,'"., treason.

train, m., speed ; course ; style

of living : retinue : à fond

de — , at full speed.

traîner, to drag : to languish ;

to drawl.

traire, to milk.

trait, 771., shaft, dart; hit, fling;

réfection : f act : anecdote :

f eature ; line ; trait : thought ;

cheval de — , draught-horse.

traitant, m., farmer of the rei -

enue.

traite,/"., customs.

traité, m., treatise: treaty; con-

tract.

traitement, w..treatment: salary.

traiter, to treat; to deal with.

trame,/"., woof.

tranchant, -e, trenchant: sharp:

décisive.

trancher, to eut ; to décide ; to

be striking.

transaction,/, compromise, transiger, to compromise, transmettre, to transmit, traquer, to beat (a zaood), to

hem in.

travail, ??:., work.

travailler, to work ; to labor.

travers, à — , across: through.

travestissement, m., disguise;

travesty : masquerade.

treize, th'irteen.

trémoussement, m., frisking.

trempe,/"., ternper ; stamp.

tremper, to steep ; to dip.

trente, thirty , trépigner, to stamp.

trésor, m., treasure ; treasury.

tribune,/, rostrum.

triste, sad: dull.

tristesse,/, sadness.

trois, three tromper, to ceceive ; se — , to

be mistaken. trompette, /, trumpet ; m.,

uumpeter.

VOCABULAKY

tronc, ///., trunk.

trône, m., throne.

trôner, to sit on a throne ; to

lord it.

trop, too much ; too many ; too.

trou, m., hole.

trouble, troubled ; turbid ; m.,

agitation, confusion, troubler, to agitate ; to muddle;

to confuse, troupe,/., troop ; band ; soldiery.

troupeau, m., fiock ; herd ; drove.

trousseau, m., outfit.

trouver, to find ; se — mal, to

faint.

tuer, to kill.

tuile,/"., tile.

tur -c, -que, Turkish ; Turk ;

(cruel), tuteur, m., guardian ; protector.

tyran, m., tyrant.

unanime, unanimous.

uni, -e, even ; level ; plain ; uni-

form.

unique, only ; scie ; unique.

unir, to unité, unisson, m., unison ; à 1' — , in

unison.

urbain, -e, urban.

usage, m,, use; habit, habits of

society.

user, to use, make use ; to use

up ; to wear out.

ustensile, m., utensil.

usurpateur, m., usurper.

utile, useful.

utopie, /., utopia.

vacances,/.//., vacation vache,/, cow

vame,/., cow.

vagabond, -e, vagabond; derin?.

wan-

vaillant, -e, valiant.

vaincre, to vanquish.

vaisseau, m., vessel.

vaisselle, /, plate {of gold or

silver).

valable, valid.

valet, m., footman ; valet ; — de

chambre, valet ; — de pied,

footman.

valetaille, /., lackeys, menials.

valeur,/, value ; worth ; valor.

valoir, to be worth ; to be equal

to ; to be as good as ; to be

valid ; to bring in.

vaquer, to be vacant, varier, to vary ; to change ; to

diversify.

vase,/, mud, slime, mire, vassal, -e, m., vassal, végéter, to vegetate.

véhicule, m., vehicle.

veille, /., day or night before ;

eve.

veiller, to be awake; to watch.

veine,/, vein.

velléité, /., velleity ; vague

wish.

vendre, to sell.

vénéneu-x, -se, venomous.

vénérer, to venerate, révère, vénerie,/, hunting.

veng-eur, -eresse, avenging.

venir, to corne ; — de, {before

an inf.) to hâve just {witk

past part).

Venise,/, Venice.

vent, m., wind.

ventre, m., belly.

venu, -e, {from venir), bien — ,

welcome.

venue,/, coming.

ver, m., worm.

verdeur, /., greenness ; fresh-

ness. vérité,/, truth.

vermeil, m., silver-gilt.

vermoulu, -e, worm-eaten.

verre, m., glass; tumbler.

VÙCABULARY

vers, m., verse; grands — , alexandrines; petits — , light verse.

vers, towards.

versant, m., slope.

versé, -e, versed, conversant.

versement, m., payment.

verser, to pour; to shed; to pay.

vert, — e, green; coarse.

vertige, m., giddiness, dizziness.

vertigineu-x, -se, giddy, dizzy.

vertu,/"., virtue.

verve, f-, impetuosity ; fire ; animation; humor.

vestale, f., vestal, vestal virgin.

veste,/., jacket.

vêtement, /«..garaient: clothing.

vêtir, to clothe. dress.

veu-f, -ve, vridowed.

viable, able or likely to live.

viag-er, -ère, for life; lifeannuity.

viande,/., méat.

vicaire, m., vicar; curate; grand — , grand-vicar.

vicinal, -e, {of roads) Connecting, parish.

vicomte, ///., viscount.

vide, empty; void; w., void; à — , emptily ; barrenly.

vider, to empty.

vie,/., life.

vieillard, m., old man.

vierge,/., virgin.

vieux, vieil, m., vieille,/., old.

vi-f , -ve, alive : livelv : spright-

vigne,/"., vine.

vigneron, m.t vine-grower.

vigoureu-x, -se, vigorous.

vilain, m., (feuual) villain.

vilain, -e, ugly.

vilenie, f., meanr.ess, sordidness.

villageois, -e, m., /., villager,

rustic.

ville, /".. town; city ; en — , in

town, out.

vin. m., -vine.

vingt, twenty.

viril, -e, virile; manly.

vis-à-vis, opposite ; face to face ;

towards.

vite, quickly, quick.

vitesse, /., speed.

vitre,/., pane of glass.

vitrier, m., glazier.

vivace, long-lived; tenacious of

life.

vivat, m., hurrah, cheer.

vivre, to live ; apprendre à — ,

to teach manners.

vivres, m. pi., provisions; vict-

uals.

vœu, ??!., vow; wish; hope.

voguer, to row; to sail ; to fioat.

voici, behold; hère is, hère are.

voie, /"., way : road; mean? : -s

de fait, violence, blows.

voilà, behold, lo! there is, theie

are.

voile, m., veil;/., sail.

voiler, to veil.

voir, to see: to view.

voisin, -e, neighbor.

voisinage, m., neighborhood ;

vicinity ; proximity. voiture, /., vehicle; carriage.

voix,/., voice; vote, vol, m., theft; flight.

volaille,/., poultry ; fowl.

volant, ///., shuttlecock.

volée, /., rlight; troop, bevy;

volley.

voler, to fly ; to steal, rob.

voleu-r, -se, thief.

volière,/., aviary. large cage, volontaire, voluntary.

volonté,/., will; wish.

volontiers, willingly.

voltiger, to flutter.

volupté, /, voluptuousness;

pleasure.

vouloir, to will ; to wish ; to in-

sist : m., will ; — dire, to mean ;

— bien, to be wiîling, to condescend.

VOCABULARY

voûte,/., vault.

voyage, w., travels; journey.

vrai, -e, true; à — dire, to tell

the truth.

vraiment, truly.

vraisemblance, /., likelihood,

probability.

vue, /., sight; view; garder à

— , to watch closely.

vulgaire, vulgar, common.

vulgariser, to popularize.

y, there; thither; to it (him,

her), to them.

yeux, (m. pi. of œil) eyes.

zèle, m., zeal; faire du — , to be

zealous, officious.

zélé, -e, zealous.

Page 1