II. 2G

avait à se faire pardonner la caste antirévolutionnaire à laquelle il appartenait et son émigration en Russie. Silvestre de Sacy, admis avec Pastoret à l'Institut, après la réorganisation du 3 pluviôse an XI, avait été écarté autant pour opinions que par les intrigues de Langlès, qui craignait qu'il ne démasquât son ignorance en arabe et en persan. Hennin enfin, qui n'avait que bien peu marqué dans l'ancienne Académie , à laquelle il était attaché à titre d'associé libre non résidant, retiré de la politique, s'amusait à écrire des romans *, et ne songea pas, après la création de l'Institut, à rappeler ses droits; il mourut en 1807, sans avoir jamais appartenu à ce corps. Le baron de Breteuil, ancien membre honoraire, Lévesque de Pouilly, Laurent de Villedeuil , associés , furent pareillement tenus à l'écart. Quant au médecin Barthez , sa place était désignée dans la classe des sciences, et l'unité de l'Institut s'opposait à ce qu'on lui rendit parmi ses anciens confrères le fauteuil que lui avait valu son vas4e savoir.

L'Institut, sans renouer complètement avec les savants étrangers des relations qui , dans les dernières années de l'ancienne Académie des inscriptions, devenaient plus étendues, voulut cependant s'agréger quelques célébrités du dehors. Dans l'ordre de l'érudition, on élut pour la seconde classe, à titre d'associés étrangers, le célèbre géographe anglais Rennell et le voyageur allemand Niebuhr 2, et , pour la troisième

1 Suivant l'expression de Chateaubriand, Hennin, qui avait été commis des affaires étrangères, était ennuyeux comme un protocole. Voy. Mémoires d'outre-tombe , I. IV, p. 3-40.

1 Voyez ce que j'en ai dit plus haut.

classe, Heyne, qui, ainsi qu'on l'a vu, avait figuré parmi les associés de l'ancienne Académie des inscriptions. Jefïerson, dont on se rappelait la visite à l'ancienne Académie, fut aussi inscrit au nombre des associés étrangers de la seconde classe, à côté de Fox et du comte de Rumford. Mais les noms deDutens, du cardinal Antonelli1, qui appartinrent jusqu'en 1793 à la liste des associés libres, ne reparurent plus sur celle de l'Institut. Le prince de Torremuzza, associé étranger aux derniers temps de l'Académie, était mort peu de temps avant sa suppression2. L'évêque de Wilna, prince Massalski , également associé, avait été pendu dans l'insurrection de Pologne en 1794, et le baron de Zurlauben, attaché à l'Académie au même titre, expirait au moment où l'Institut était fondé 3.

C'est à dater de la reconstitution, due au premier Consul, que l'érudition française reprit le cours régulier de ses travaux, et que fut complètement renouée la chaîne qui rattachait une des classes de l'Institut à l'ancienne Académie des inscriptions et belles- lettres. Presque au début de ses séances, Silveslre de Sacy ve-

1 Léon Antonelli , né en 1730, rédigea dans sa jeunesse le bref d'inlerdiclion du duc de Parme , qui fournil à Voltaire le sujet de sa pièce : le Royaume mis en interdit. En 1791, il se déclara pour que la cour de Rome sanctionnât la Constitution civile du clergé décrétée par l'Assemblée nationale; il concourut à l'élévation de Pie VII.

* Le prince de Torremuzza, antiquaire et numismalisle distingué, né à Palerme en 1727 , mourut le 27 février 1792.

3 Le baron de Zurlauben, né en 1720, à Zug , et dont j'ai fait connaître plus haut les communications à l'Académie, se retira du service de la France avec le titre de lieutenant-général, et mourut en 1795.

naît lire à la classe d'histoire et de littérature ancienne un premier mémoire sur la nature et les révolutions du droit de propriété territoriale en Egypte, et Larcher communiquait son intéressant travail sur le Phénix. Des prix, dont les sujets rentraient tout à fait dans les études auxquelles la Révolution avait arraché l'ancienne Académie, furent proposés. Toutefois les encouragements du gouvernement impérial ont été loin d'être aussi multipliés et aussi efficaces pour les études historiques et philologiques qu'ils le furent sous la vieille monarchie; l'attention était appelée ailleurs. L'érudition ne jeta jusqu'en 1816 qu'une pâle lumière, et quand J. Dacier, qui avait repris sa place de secrétaire perpétuel, écrivit, en 1808, son Rapport sur les progrès de l'histoire et de la littérature ancienne , il n'eut, à signaler pour notre pays, qu'un petit nombre de travaux importants. Les sciences, par leurs découvertes, jetaient un éclat qui éclipsait les modestes recherches d'une Compagnie dont presque toutes les forces étaient employées à réunir l'héritage dispersé de l'ancienne Académie des inscriptions. C'était en effet par ses soins que s'imprimaient les mémoires laissés inédits dans les archives de l'illustre Compagnie l, et en particulier ceux de Fréret, que, dans son indifférence pour ses œuvres, une fois qu'elles étaient achevées, il n'avait pas songé à publier. De plus, l'histoire contemporaine offrait un intérêt si saisissant , elle faisait assister à de si merveilleux événements, que les yeux s'y portaient de préférence et qu'on

1 Ces mémoires sont contenus dan» les tomes XLV1I à L.

négligeait volontiers l'histoire des vieilles choses. Aussi est-ce en 1815 seulement, que parut le premier volume des Mémoires de ta troisième classe de l'Institut, tel que l'avait organisée Napoléon Ier. Douze années s'étaient donc écoulées, sans que la classe d'histoire et de littérature ancienne eût rien publié , tandis que , pendant les sept premières années de son existence , l'Institut avait vu les volumes de Mémoires de ses deux classes des sciences morales et politiques, et de littérature et beaux-arts, se succéder à courts intervalles; chacune d'elles avait fait paraître cinq volumes. Il est vrai, que dans ces dix volumes, une place assez modeste avait été faite aux travaux d'érudition. Cette place, elle devint ce qu'elle devait être dans les publications de l'Institut, quand, après l'ordonnance de 1816, la classe d'histoire et de littérature ancienne reprit son vieux nom et ses vieilles habitudes d'Académie des inscriptions et belles-lettres. La paix dont la France allait jouir rendait aux sciences, historiques le calme et la sécurité nécessaires à leur culture, aux études classiques et aux lettres orientales des intelligences que la guerre leur aurait enlevées en se perpétuant ; la liberté assurée par la charte allait permettre d'aborder tous les sujets. Le Collège de France, l'École des langues orientales vivantes, la Faculté des lettres voyaient le nombre de leurs chaires accru. La Bibliothèque royale allait profiter comme l'Institut des ressources dues à une prospérité matérielle qui devait consoler pour un temps la France de ses revers, la philosophie du triomphe des hommes de l'ancien régime et l'Institut lui-même de l'injuste expulsion de plusieurs de ceux qui l'avaient

i06 l'ancienne académie

honoré. Alors on entra résolument dans un ordre de travaux qui allait produire des résultats inespérés et apporter de vives lumières sur les points demeurés le plus obscurs. Là où l'on procédait auparavant par des principes encore empruntés à la scolastique, une méthode nouvelle, fondée sur la comparaison et l'analyse, fut introduite, et elle se perfectionna par l'application même des préceptes sur lesquels elle reposait. L'étude des mythologies ne devint plus qu'une branche de celle des religions, et l'histoire des croyances religieuses s'éclaira des enseignements simultanés de la psychologie, de l'ethnologie et de la philologie comparée. L'antiquaire s'habitua de plus en plus, par la pratique constante des monuments, à distinguer les âges, les provenances et les styles ; il classa et compara tous les produits de l'art humain, dont il suivit attentivement les transformations et les vicissitudes. Le sol fut fouillé avec plus d'ardeur que jamais, et d'innombrables matériaux vinrent s'amonceler dans le laboratoire de l'histoire. Soumises à une analyse aussi fine que rigoureuse, les langues laissèrent entrevoir dans les formes qu'elles ont successivement revêtues, des lois qui rattachent la manifestation de la parole au progrès de la pensée et aux révolutions de l'état social. Les textes furent publiés avec une exactitude et une minutie jusqu'alors inconnues; on confronta les manuscrits; on releva les variantes; on discuta les diverses leçons, en s'aidant des lois que l'analyse comparative des phases de la langue avait révélées. On déchiffra des écritures inconnues, on refit la grammaire de langues oubliées; on soumit les étymologies à des principes certains, et, après avoir

DES INSCRIPTIONS El BELLES-LETTRES. 407

traduit et commenté les textes écrits dans tous les idiomes, on prépara l'histoire des littératures, dont l'étude fut poussée parallèlement avec celle des faits. Chaque branche des connaissances historiques trouva des ouvriers intelligents qui surent en tirer des fruits. Les institutions furent approfondies comme les événements; la vie de tous les acteurs du drame du passé fut éclairée dans ses moindres détails. On prit comme le moulage de tout ce qui avait vécu, agi et pensé. Quand on ne put refaire la biographie des nations et des hommes, on chercha, par l'examen de leurs créations poétiques ou plastiques, le caractère de leur éloquence ou de leur théâtre, à se faire une idée de leurs mœurs et de leur génie ; quand les dates manquèrent, on rétablit la chronologie à l'aide des données empruntées à la genèse des langues et des sociétés, des institutions et des arts. On ne se fatigua jamais d'amasser des matériaux, et si on ne parvint pas toujours à les ajuster, on travailla du moins à les rendre plus solides et plus parfaits. Dans ce vaste ensemble de recherches, d'analyses et de rapprochements, la France érudite garda son rang, mais n'éclipsa pas plus qu'aux siècles derniers les contrées qui concouraient aux mêmes efforts. Notre pays avait agrandi son domaine, rectifié ses idées, amélioré ses méthodes, grossi ses trésors; mais son esprit ne perdait pas pour cela sa tournure propre et ses prédilections natives. Cherchant la clarté dans l'exposition des faits, la netteté dans les résultats, la précision dans le savoir, les Français continuèrent de se distinguer des grandes nations qui les égalent ou les surpassent sur d'autres points. Moins laborieuse que l'Allemagne,

moins patiente, mais aussi moins subtile, la France n'atteignit pas aussi haut dans ces régions transcendantes de la philologie et de la critique, où le travail persévérant devient du génie, et où la mémoire, à force de puissance, devient créatrice. Tandis que l'Angleterre, par l'originalité des vues et l'heureux emploi d'une sagacité pénétrante, jette sur une foule de questions de brillantes mais passagères clartés, que par les moyens dont elle dispose, les vastes régions qu'elle domine, les voyages qu'elle entreprend, elle dote la science des plus précieuses acquisitions, notre pays, plus timide dans ses conceptions, découvre moins peut-être, mais féconde davantage. L'Italie profite d'un sol qui est à lui seul la plus remplie des pages de l'histoire ; la Grèce commence à l'imiter dans ses investigations archéologiques. Les contrées Scandinaves nous révèlent une autre antiquité dont, à l'école de l'Allemagne, elles ont appris à approfondir les monuments ; la Russie songe sérieusement à scruter son histoire et en rattache le fil à celle de l'Asie qu'elle étudie jusque dans son berceau; la Hollande n'a pas tout à fait perdu la tradition de ses grands érudits. La France est comme le point central de tant de travaux, divers, de tant d'efforts méritants ; elle avait aussi bien des terres vierges dans le domaine de son histoire ; elle les a toutes défrichées, et les amende aujourd'hui par un vigilant labeur. Elle s'est formée à la pratique des monuments en Italie, aux vues générales de l'histoire en Angleterre ; elle écoute les doctes enseignements de l'Allemagne , élucide ce qu'elle lui emprunte et la suit, sans la jalouser.

Voilà ce que l'Académie des inscriptions et belleslettres, placée à la tête de l'érudition française, a vu s'opérer sous ses yeux et en partie par ses efforts. Bien des voies n'ont point été ouvertes par elle, mais il n'en est aucune qu'elle n'ait parcourue avec honneur; et si dans plusieurs directions elle ne marche que seconde ou troisième, elle n'a jamais passé quelque part, sans laisser l'empreinte visible et durable de ses pas.

Aux grands noms que l'ancienne Académie des inscriptions lui avait légués, à ceux de Silvestre de Sacy, de Dansse de Villoison, d'Anquetil du Perron, de Sainte- Croix, deLaportedu Theil, l'Institut a ajouté les noms non moins glorieux de Visconti, de Millin, de Quatremère de Quincy, de Champollion, d'Abel Rémusat, de Daunou, deRaynouard, deBoissonade, deLetronne, de Fauriel , d'Eugène Burnouf, de Benjamin Guérard et d'Augustin Thierry. Bien d'autres noms seront inscrits en lettres d'or par la France érudite sur les voûtes de l'édifice où chaque fait, chaque idée, chaque création de l'esprit, de la main de l'homme aura sa pierre commémorative, éloquent bien que silencieux sanctuaire où l'Académie des inscriptions exerce un sacerdoce maintenant près de deux fois séculaire. La science prononce déjà ces noms avec reconnaissance , mais ils n'appartiennent point encore à la postérité.

DES MATIÈRES CONTENUES DANS L'HISTOIRE DE L'ANCIENNE ACADÉMIE DES INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES.

Pages.

Caractère de l'Académie des inscriptions et belles-lettres. ... 1

Opinion répandue dans le public sur cette Académie 2

Caractère qu'elle avait à l'origine * 3

Intérêt qu'offre l'histoire de cette Académie 4

Elle est une Académie des sciences historiques 6

But que se proposait Louis XIV en fondant cette Académie. . 7

Elle est sortie de l'Académie française ^

L'Académie des inscriptions n'est d'abord composée que de quatre membres chargés de fournir des projets d'inscriptions , de devises et de médailles 8

Premières réunions de cette petite Académie 8

Ses occupations 9

Faveur que lui accordait Colbert 9

Travaux dont elle est chargée par le roi 9

La Commission des quatre tend à devenir une cour suprême

pour les jugements sur les arts 12

Concours que lui prête Charles Perrault 12

Choix nouveaux faits en remplacement des premiers membres

décédés 13

L'abbé Gallois remplace Charles Perrault comme secrétaire. . 13

Les séances languissent 14

La faveur dont jouissaient les travaux de l'Académie s'affaiblit

sous le ministère de Louvois . 14

Retour de faveur, l'Académie des quatre est reconstituée.. . . 15

Louvois prend part à ses travaux H

Rainssant y est associé 18

La petite Académie prend les proportions d'une Académie

véritable 18

Elle reprend avec un nouveau zèle le travail des médailles du

roi 18

Le titre d'Académie des médailles lui est donné 18

Nouvelle langueur dans laquelle tombent ses travaux aux dernières années du règne de Louis XIV. 19

Reconstitution de l'Académie des médailles par Pontchartrain. 19

Choix nouveaux de membres 20

Pontchartrain prend part aux travaux de l'Académie 21

L'abbé Bignon est mis à sa tête 21

L'Académie soumet à une révision ses anciens travaux 21

Quels furent les nouveaux membres admis à cette époque. . . 22 La Compagnie, sous la direction de l'abbé bignon, tendà prendre le caractère d'une Académie d'histoire et des belleslettres 23

Composition de l'Académie royale des inscriptions et médailles;

son règlement 24

Assiduité exigée des membres 27

L'Académie royale des inscriptions et médailles commence ses

travaux le 19 juillet 1701 29

Principaux membres honoraires de l'Académie, Mabillon, le

P. La Chaise, le cardinal de Rohan, Foucault 29

Principaux associés, Fontenelle, Rollin, etc 30

Vertot appelé de Normandie 32

Nouveaux membres pensionnaires 33

Caractère des premiers travaux de l'Académie des inscriptions

et médailles 33

Dépendance où elle était du pouvoir; discussion sur le tour

de rôle de lecture 34

Continuation de V Histoire métallique de Louis XIV 35

Le goût de l'érudition commence à se répandre 36

L'Académie des inscriptions et l'Académie française se complètent l'une par l'autre 37

Caractère des études sur l'antiq àté au commencement du dixhuitième siècle 37

Le Régent confère à l'Académie des inscriptions et médailles

le titre d'Académie des inscriptions et belles-lettres 38

Institution des membres vétérans 38

Caractère de§ élections 39

La réputation de l'Académie des inscriptions et belles-lettres

commence à se répandre en Europe 39

Premier choix des associés étrangers en 1715 40

G. de Boze remplace l'abbé 'l'allumant comme secrétaire 41

L'Académie des inscriptions tond à se placer à la lête des

études classiques et historiques 41

Principaux travaux de la Compagnie à cette époque 42

Discussions littéraires au sein de la Compagnie 43

Recherches plus sérieuses sur l'antiquilé 4 4

Travaux archéologiques 40

Élude des monuments 47

L'Académie se relâche de son zèle pour la composition des

inscriptions et des devises 48

Petit nombre des travaux entrepris dans le principe hors du

cercle de l'antiquité classique 49

Premiers travaux sur les antiquités nationales 49

Premiers travaux sur la chronologie 50

Protection que le duc d'Anlin accorde à l'Académie 51

Visite qu'y t'ait Louis XV 51

Les travaux de l'Académie reçoivent une nouvelle impulsion.. 52

Discussions qui s'élèvent au sein de la Compagnie 52

L'étude de l'antiquité conduit la Compagnie à aborder certaines questions philosophiques et religieuses 52

Liberté d'opinions qui s'y manifeste 53

Traces de cette liberté dans quelques travaux des premiers

temps de l'Académie 53

Cette liberté d'opinions s'allie cependant généralement avec

un catholicisme sincère 53

Esprit de tolérance qui commence à régner à l'Académie 55

Admission de Nicolas Boindin 55

École des libres penseurs à laquelle il appartenait 56

L'Académie reconnaît la nécessité d'une certaine tolérance dans

l'étude des matières philosophiques, 57

Premiers travaux sur la philosophie des anciens 58

Recherches sur l'histoire des sciences dans l'antiquité 59

Alliance de l'érudition et des sciences 62

Discussion sur l'importance des connaissances scientifiques des

anciens 63

Liaison de cette discussion avec la célèbre question des anciens et des modernes. . , 64

Préjugés des philosophes du dix-huitième siècle à l'égard de

l'érudition 65

Oppositions qui se manifestent entre les savants et les érudits;

opinion de Fréret à ce sujet 6 G

Travaux destinés à montrer les services que l'érudition peut

encore rendre aux sciences mathématiques et physiques. . . 68 Faiblesse des connaissances scientifiques de la plupart des

érudits de cette époque 69

Travaux plus importants de Louis Dupuy 70

Travaux d'Ameilhon 7 0

Premiers travaux sur l'histoire de la médecine et sur l'histoire naturelle des anciens 70

Opposition de la science des anciens et de celle des modernes. 72 Question de la supériorité des lettres sur les sciences; opinion

de l'abbé du Resnel 72

Opinion de Fréret 73

Appréciation de son opinion 7 4

En quoi l'Académie était fondée à maintenir l'importance des

études classiques 75

Opinion de l'abbé Gédoyn 7 5

Ce qu'elle avait de fondé 76

Dangers que présentait l'étude de l'antiquité 77

Reproche de puérilité adressé aux fables de l'antiquité 78

Utilité de l'étude de ces fables et de celle de la mythologie en

général 78

Premières éludes mythologiques dans l'Académie; leur critique. 79

Travaux de l'abbé Banier 80

Points de vue divers sous lesquels la mythologie est envisagée

à l'Académie à cette époque 81

Travaux de La Barre 82

Travaux de Fréret 83

Etude de Fréret sur la religion des Romains 85

L'Académie s'attache à encourager les études sur l'histoire de

la religion romaine ■ 8 G

Travaux de l'abbé Mongault. 86

On s'éloigne de l'évhémérisme 87

Système de Mairan sur la mythologie 88

Les travaux de mythologie prennent une place de plus en plus

grande à l'Académie 88

Questions de mythologie mises au concours 89

Les études de mythologie prennent un caractère pius critique.

— Travaux de Sainte-Croix 91

Élude du culte des anciens 91

Caractère délicat qu'offraient les études mythologiques à raison de leur connexion avec la théologie 93

Travaux sur l'histoire de la magie 93

L'Académie se relâche un peu de la timidité qu'elle apportait

dans l'étude des religions 94

Principes de critique posés par La Nauze 95

Travaux plus critiques de l'abbé Foucher 95

Ouvrages du président de Brosses sur le culte des dieux fétiches 97

Recherches sur l'histoire de l'tpoque héroïque de la Grèce. . . 98 Manque de critique des premiers académiciens qui s'en occupèrent. — Renaudot 98

Discussion sur les Pélasges 99

Travaux de Gibert sur les premiers temps de la Grèce 100

Travaux de Fréret sur le même sujet 101

Excellence des travaux de Fréret sur l'ethnologie ancienne. . . 102 Travaux entrepris à l'Académie sur la chronologie et l'histoire

du calendrier 102

Discussions sur la date de la naissance du Christ 104

Travaux de La Nauze sur la chronologie égyptienne 105

Recherches sur la chronologie assyrienne 106

Anlagonisme de Frérf t et de La Nauze 106

Recherches chronologiques entreprises par l'Académie à la fin

du dix-huitième siècle. — Larcher 108

Travaux de Bougainville 109

Portrait de bougainville 110

Travaux de Bougainville sur l'histoire des colonies grecques.. 1 1 1

Insuffisance de ses connaissances épigraphiques 111

Travaux des académiciens sur l'épigraphie grecque 112

Recherches de Barthélémy et de Villoison 113

Déclin des études grecques en France 114

L'Académie s'efforce vainement de les raviver 114

Questions mises au concours sur l'histoire et les antiquités

grecques 114

Travaux sur l'histoire romaine. , . . . . 116

Discussionsur lestempsprimilifsdeRome. — LévesquedePouilly. 1 16

Fréret intervient dans la discussion 119

Conséquences de cette dispute 121

Fréret pose les vrais principes de la critique dans cette matière 122

Travaux de Beaufort 123

Travaux plus modernes sur l'histoire primitive de Rome. ... 124 Recherches sur l'histoire et la législation de Rome sous la

république 124

Études sur la loi des Douze Tables 124

Travaux de Bouchaud et de G. de Sibert sur la législation romaine. 125

Recherches sur l'histoire de l'administration romaine 126

La critique pénètre de plus en plus dans ce genre d'études. . 127 Travaux sur l'histoire de l'organisation militaire des Romains

et des Grecs. — De Sigrais 1 28

Travaux de Ch. Le Beau , de Maizeroy 1 29

Histoire du Bas~Empire de Le Beau et travaux qui s'y rattachent 1 30

Recherches sur la marine des anciens. — J.-D. Leroy 131

— sur les personnages célèbres de l'histoire romaine

et sur les grandes familles de Rome 132

— sur l'esclavage dans l'antiquité 133

De Brosses et Bouhier 134

Mémoire de Sainte-Croix sur l'empereur Hadrien 134

Insuffisance des connaissance d'épigraphie latine à cette époque. 135 Premiers travaux de l'Académie sur des questions d'épigraphie

latine 136

Travaux de l'Académie sur la géographie ancienne des Gaules. 1 36

L'abbé Belley 138

Etudes des monuments architectoniques de l'antiquité subsistant en France. — L'abbé Lebeuf 139

Travaux postérieurs sur les antiquités nationales. — Ménard ,

Schœpflin 140

Travaux de D'Anville 141

Sa Notice de l'ancienne Gaule 142

Ses autres mémoires géographiques 1 43

Mémoires géographiques dus à d'autres membres de l'Académie. 144

Recherches sur le mille romain 144

Travaux sur la métrologie ancienne 145

Discussion sur le stade et sur la mesure de la terre par Éra-

tosthène 146

Difficulté que présentait au siècle dernier l'élude de la métrologie ancienne 148

Discussion sur l'existence des géants 149

Recherches de D'Anville sur l'ethnologie ancienne 149

Travaux de D'Anville sur la géographie moderne 150

Travaux de Gosselin sur le même sujet 150

Mémoire d'Anquetil du Perron sur le Gange 151

Travaux de géographie ancienne dus à Bougainville , De

Brosses , Sainte-Croix 152

Recherches sur l'histoire de la Gaule. Pelloutier 153

Élude de la religion des Gaulois 1 54

Recherches sur la langue des Gaulois 1 57

Celtomanie 158

Travaux plus modernes sur la langue et les antiquités celtiques. Houard 158

Recherches sur les origines de la nation française. Fréret et

Vertot 159

Danger qu'il y avait à cette époque pour ceux qui s'occupaient d'histoire de France 1 60

L'abbé Dubos 1G1

Foncemagne 162

Divers travaux sur les Mérovingiens 162

Le goût de l'histoire de France se répand 163

Observations de D'Argenson sur les historiens français 163

Recherche des sources de noire histoire nationale 164

Travaux des Bénédictins. Les Historiens de France 165

Le Gallia christiana 166

Travaux de Lancelot, Secousse, l'abbé Lebeuf, Foncemagne , etc. , sur l'histoire de France 166

Bréquigny 168

Travaux de Bonamy et de Zurlauben 169

Travaux de Garnier, Gaillard, D. Clément. D. Poirier, sur

l'histoire de France 170

Éludes sur la vie de plusieurs personnages de notre histoire. 171

Abrégé chronologique du président Hénault 172

Publication des Ordonnances des rois de France 172

Publication de la Table chronologique des diplômes 17 4

Bibliothèque historique du P. Lelong 17 4

Trésor des Chartes 175

Mission de Bréquigny en Angleterre 17 5

Mission de Laporte du Theil en Italie 176

Étude sur les mœurs et les institutions de l'ancienne France. . 178 Recherches sur l'histoire des villes et des provinces de la

France 181

Histoire administrative de la France 1 83

Histoire des anciens écrivains français 184

il. 27

Travaux sur l'histoire de l'ancienne langue et littérature Française 184

Rapporls du français a\ec les langues germaniques 18"

Mémoire de Tercier sur la langue allemande 188

Fausses idées de La Ravalière 189

Travaux de Lacurne de Sainle-Palaye 190

Élude de nos vieux romans. Caylus 190

De Pauliny d'Argenson 1 93

Histoire littéraire de France 194

Prix fondé par le président Durey de Noinville 195

Questions d'histoire littéraire de la France mises au concours. 19C

Recherches sur l'histoire de l'imprimerie 197

Étude de la numismatique 198

L'abbé Belley considéré comme numismaliste 202

Autres travaux de numismatique dus à des académiciens. . . . 204

Étude de la numismatique française 205

Numismatique gauloise 20G

Numismatique orientale. Barthélémy 207

Barthélémy comparé à Caylus 208

Travaux de Montfaucon sur les antiquités 208

Étude des pierres gravées 210

Étude des arls de l'antiquité. Travaux de Caylus 211

Discussion sur la peinture des anciens 2 1 4

Autres travaux sur la peinture antique 217

Travaux sur la perspective des anciens. 218

Winckelmann 219

Importance des découvertes d'Herculanum et de Pompéi 219

Recherches de Caylus sur les monuments architecte-niques des

anciens 220

Voyages en Grèce et en Asie Mineure. J.-D. Leroy, Choiseul-

Gouffier 221

Voyage de Barthélémy en Italie 223

Connaissance des vases peints 224

État des études archéologiques en Italie au milieu du dix-

huitième siècle 22C

Insuffisance des connaissances ceramographiques des antiquaires français 227

Mémoire de Barthélémy sur la mosaïque de Palestrine 228

Travaux et discussions sur la musique des anciens 228

Recherches sur les arts et les exercices gymniques des anciens 231

Recherches sur les représentations scéniques 23 i

Étude du théâtre grec 232

Essais de traductions des tragiques 233

Recherches sur les l'êtes de la Grèce 23 4

Fausses couleurs sous lesquelles on présentait alors l'antiquité. 235

Nécessité d'une réforme de l'éducation classique en France. . 230

Concours où est couronné J.-L. Le Beau 230

Faiblesse des traductions d'auteurs grecs au siècle dernier. . . 237 Futilité de certaines discussions soulevées par l'étude des auteurs anciens 239

Discussion sur l'épopée 240

Respect pour les préceptes des anciens. L'abbé de Vatry 240

Affaiblissement de l'élude du grec 241

A quelle école s'étaient formés les bons hellénistes que possédait encore l'Académie 242

Étude des textes manuscrits, explorations dans les bibliolhè-

ques 2 i 3

Dansse de Villoison 244

Découverte de l'hymne homérique à Démêler 24. r>

Création du recueil des Notices et extraits des manuscrits de

la bibliothèque du roi 245

Étude des langues orientales à l'Académie 2 49

Étude des langues sémitiques; l'hébreu 249

L'arabe 252

Silveslre de Sacy 253

Travaux de Barthélémy 254

Le persan 255

Le chinois , 250

Travaux de Fréret sur la poésie chinoise 257

L'Histoire de Chine du P. de Mailla 258

Et. Fourmont, son zèle mal entendu pour les langues orirn-

tales. . 258

Sa Grammaire chinoise 200

Réputation éphémère dont il a joui 200

J. de Guignes. Ses recherches sur l'origine de l'alphabet. ... 201

Discussion de De Guignes avec DesHautera.ves 202

Travaux de De Guignes sur la philosophie chinoise 203

Services rendus par les missionnaires pour la connaissance

de la Chine. — Mémoires sur les Chinois 26,'j

Ce qu'on savait à l'Académie des langues de l'Asie centrale. . 205

Travaux sur l'histoire orientale 2CG

Étude des religions de l'Orient 267

Travaux sur la religion des Perses. L'abbé Foucher 268

Découverte des livres zends. Ànquelil du Perron 269

Travaux d'Anquelil du Perron et de Sainte-Croix sur l'histoire

de la Perse 27 0

Travaux sur l'histoire , la littérature et la philosophie des

Hindous 27 i

Travaux sur les antiquités de la Phénicie 27 5

— sur les antiquités et la langue ancienne de l'Egypte. 27 7

L'identité du copte et de la langue égyptienne établie 281

Travaux de Barthélémy sur la langue égyptienne 283

Impuissance des efforts faits au dix-huitième siècle pour éclairer l'histoire ancienne de l'Egypte 28 4

Rareté des voyages lointains faits par les savants à cette époque. 285

Ignorance des langues étrangères 286

On commence à étudier l'anglais 287

Absence de travaux sur la littérature allemande 287

Communications de Zurlauben 288

Essais de Kéralio , de Hennin 288

Publications de Mallel 289

Absence de travaux sur les langues slaves 290

Travaux faits à l'Académie sur la littérature italienne 291

Études comparatives entreprises sur les langues 292

Court de Gébelin 293

Tableau de la vie intérieure de l'Académie des inscriptions.. . 294 Parmi quels hommes se recrutaient de préférence les académiciens 295

Dépendance où se trouvaient du pouvoir les académiciens et ,

en général, les érudils 296

Leurs ressources 297

Les journaux au dix-huitième siècle 296

Places attribuées généralement aux académiciens 300

Protecteurs que rencontraient les érudits 301

Absence d'indépendance dans l'Académie des inscriptions. ... 301

Camille Falconet 302

Sa riche bibliothèque 303

Bibliothèques dans lesquelles les érudits avaient accès au dixhuitième siècle 303

Lieux de réunion des érudits 303

Goût des académiciens pour les discussions. Boivin l'aîné, type

des académiciens disputeurs du temps 304

Goût de quelques académiciens pour la société 305

Genre de vie des académiciens 306

Disposition de l'Académie à l'égard de la philosophie du dixhuitième siècle 307

L'Académie et Voltaire 309

La philosophie du dix-huitième siècle commence à pénétrer

dans l'Académie 3 J 0

Travaux de Burigny. La censure en France au dix-huitième

siècle 312

Opinions philosophiques de Fréret 317

Burigny successeur de Fréret 320

État des esprits au dix-huitième siècle , 321

11 réagit sur l'esprit de l'Académie 322

Bésistance du pouvoir contre l'invasion des idées philosophiques ; le prix de sagesse 324

Bailly représentant de la philosophie nouvelle dans les travaux

d'érudition 325

Influence des idées du dix-huitième siècle sur les études mythologiques. Dupuis 329

Rabaut Saint-Étienne 331

Appréciation des études mythologiques à la fin du dix-huitième

siècle. Persistance de l'esprit de système 332

L'Académie se défend des tendances licencieuses de l'époque. 335 Efforts de l'Académie pour donner à ses recherches un but

pratique 33G

Influence des principes du dix-huitième siècle sur les études

de philosophie ancienne à l'Académie 337

Influence des principes du dix-huitième siècle sur les études

de législation à l'Académie. Pastoret 339

Création de huit places d'associés libres résidants. Académiciens qu'on en met en possession 341

Création de cinq nouvelles places de pensionnaires 342

Confraternité des académiciens 343

Dédain de l'Académie française pour ses deux sœurs , l'Académie des sciences et l'Académie des inscriptions 344

Caractère de l'Académie française 344

Opposition de l'Académie des inscriptions et de l'Académie française. Tentative d'exclusion des membres de l'Académie française de l'Académie des inscriptions 346

Autorité dont jouissait l'Académie des inscriptions 348

Excès de sa condescendance. Résultat du remède qui y est

porlë 3 i 8

Séances publiques de l'Académie des inscriptions 34f

Inslructions demandées à l'Académie des inscriptions 350

Questions politiques dans la solution desquelles elle intervient 351

Sainte-Croix et les colonies de la Nouvelle-Angleterre 352

Autres travaux d'académiciens se rattachant aux questions politiques alors agitées, et dont les tendances présagent la

révolution qui se prépare. Turgot membre de l'Académie. 353 Union des sciences historiques et politiques. L'Académie des

sciences morales et politiques 355

Éludes sur les procès politiques célèbres. Travaux de L'Averdy. 356 Influence des avant-coureurs de la Révolution sur les travaux

de l'Académie et les prix qu'elle propose. Raynal et Mably. 358

Mémoire de Dréquigny sur les régences 3G0

L'hospitalité antique étudiée dans ses rapports avec les sentiments de fraternité dont la France était animée pour les

autres nations , au début de la Révolution 36 1

L'Académie des inscriptions s'efface de plus en plus 362

Influence exercée dans l'Académie par les secrétaires perpétuels aux diverses époques de son existence 362

Portrait de ses différents secrétaires perpétuels 363

Influence de Foncemagne 366

Associés et correspondants de l'Académie 3G7

Associés étrangers de l'Académie en Italie 368

Associés de l'Académie en Allemagne 370

Faible notoriété des correspondants régnicoles 371

Rapports de la France érudite avec l'Angleterre 37 2

L'esprit anglais et l'esprit français 37 4

Rapports de la France érudite et de l'Allemagne 37 4

L'érudition française et l'érudition allemande 376

Premières œuvres de l'érudition allemande traduites en français 378

L'Académie des inscriptions s'isole de plus en plus 380

Visite de Jefferson 380

Réunions de l'Académie après le 1 0 août 1792 380

Dernières séances de l'Académie 384

Suppression de l'Académie 385

Dispersion des académiciens ; leur sort 385

Académiciens élus à la Convention : Camus , Dupuis et Du-

saulx 387

IAI5LK ANALYTIQUE. 123

Ce que deviennent les antres académiciens, 389

Pertes qu'avait éprouvées l'Académie au moment de sa suppression 390

Académiciens morts avant la fondation de l'Institut 390

— qui montèrent sur l'échafaud. . . . 391

— victimes de la Révolution 393

— qui s'exilèrent 394

Sections de l'Institut qui prennent la place de l'ancienne

Académie des inscriptions 395

Hommes qui les composaient 39G

Travaux d'érudition publiés par l'Institut lors de sa première

réorganisation 398

L'Institut fait entrer dans son sein la plupart des anciens

académiciens 400

Anciens académiciens qui ne firent pas dès l'origine partie de

l'Institut 401

Premiers associés étrangers de l'Institut choisis parmi les

érudits 402

Place que l'érudition occupe dans les premiers travaux de

l'Institut 403

La nouvelle Académie des inscriptions et belles-lettres 4 05

Caractère nouveau pris par les études historiques ; voies qui

leur sont ouvertes 406

L'érudition dans les principales contrées de l'Europe comparée à l'érudition française 407

Illustration de la nouvelle Académie des inscriptions. ...... 409

TABLE GÉNÉRALE