Joinville, éd. N. de Wailly, p
orphelines, arriver au palais, en franchir les degrés,
se présenter au roi :
(( Sire, voilà deux mois que mon père est mort; je vous demande un mari\ »
Telle encore la belle Aiglantine, qui deviendra la femme de Gui de Nanteuil : elle est toute blonde, elle est « plus blanche que sirène ». La Cour du roi où elle apparait en est émerveillée ; mais ce qu'elle vient quérir, dit le poète, ce n'est pas justice, « c'est un mari dont elle avoit mcsticr »".
Avant de se décider, quand des intérêts importants sont engagés, le prince consulte son conseil :
(( Le roi s'en alla le long de la Loire, sur la grève, ayant avec lui ses comtes et ses barons — Le premier parla Oudin : « Votre nièce, la rousse au talon (( contrait, préfère vivre avec Thierri qu'épouser le riche « comte d'Alsace, à qui vous l'avez donnée par notre « entremise \.. ».
Aucun mariage ne peut se faire sans l'agrément du roi*. Roland dit à Gui de Bourgogne :
Tenez vo loiauté Envers ceste puciele que n'en soies blasmés. — Volentiers, ce dist Guis, j'en sui tous aprestés, Se Karlemaines vaut [veut] et il li vient en grés ^.
Yon de Bordeaux dit en termes pareils à Bovon de Narbonne :