DE L'ARISTOCRATIE
Koù (j.Pjv eîitep <xy È-» â).).Y) 7tô),£i ri a'jTYj Soija ev£(TTt Totç T£ àp/o\>Gi xai àp/o[A£votç mepl toù oûaxiva; Set àp/siv, xai év Taûrr, âv eïrj toîjto èvov.,. 'Ev
7lOT£pOtÇ OÙV Cp7j<7SlÇ TWV 7toXlTta>V TO
Twcppovcïv èv ctva;, oxavoÛTO); lyoxriv; sv toïç âpyouatv, J) èv xoï; àpyvO[/.dvoiç ;
'Ev â(JUpOTÉpOtÇ ÎCOUj SÇY).
Platon, Rép. IV, 431 i.
Ces traits du caractère national expliquent bien des choses. Pourquoi répète-t-on, par exemple, que l'Angleterre est aristocratique et religieuse ? Pourquoi tire-t-on de là tant de conséquences, comme si ce n'étaient pas là des effets au moins autant que des causes ? C'est à son aristocratie et à sa religion que l'Angleterre est attachée. Elle l'est par la tradition avant de l'être par le raisonnement. C'est dans son histoire qu'il faut chercher les sources de cet attachement, et ne pas imaginer qu'à priori, la race anglaise ait le goût de l'inégalité en
1 Et si dans une cité règne la même opinion, chez les gouvernants et chez les gouvernés, sur le point de savoir qui doit
gouverner, c'est dans celte cité Chez lesquels des citoyens
direz-vous que réside la sagesse quand il en est ainsi : chez les gouvernants ou cliez les gouvernés? — Chez les uns et les autres, répondit-il.