Prologne de Heori Vin

kCchi^Ic

âio ikotvas orahatiodxs

ou deux Ecènes pompeuses, vOus serez satisfaits. Un peu de- patience ; accordez-nous quelques tteures; De regrettez pas votre schilling. Il s'écoulera riche dé spleodides epectalee.

' « Quant à vous qui ne demandez que licenee; folie et cliquetis d'armures ; vous, amoureux du foi gro' tesque, aux paremente jauues, à l'habit de cent couleurs; je vous en avertia.'VouE seres déçus, mes béninl -auditeurs , sachez-le bien : conftmdre «elle réalité choisie avec les inutiles- spectacles où il n'y a qae boulfons et batailles, ce serait nous aocuser de sottise «t vous-mêmes d'ignorance. Au nom- da ciel, doùe, û vous, les plus intelligents et les pLus sages des auditeurs que Londres renferme, prétei-TOHS àce que nous voulons de vous I... Leanobles personnages de notre hietoire, ils revivent^ ils vontparattre. Pensez-y Jùen^ ce soût eux, "eux-mêmes, de retour^ grands coœmii jadis^ comme autrefois puissants, suivis, caressés, en-^ vi^s de la foule, assiégés d'amis... accablés de misères,, . Vous verrez cette grandeur s'anéantir en ua instant ! Et vous rirez ensuite, si vous en avez le cœur, a

L'fHidiioiïfl. — L'wleur de la f^tos. — Ce qns ralâit -une tnigédi* en ^13. — Qu4raiite mille drames en dam anf. — Le t^bM'et les pommes, — Lea tourgeoises qui fument. — I^ jeuiie courtisane. — Le capitaiiio. - — Le fat. — L'auditoira par tarra. — La révolte. — La reino n'est pas rasée. — La pièce commence.

Le prologue se retira ; un murmure sortit de cette foitle bigarrée. Elle n'applaudit pas ; on n'applaudit guère le génie ; il étonne, on l'estime, on;De sait comment le jugery et l'on passe outre. - - '■■ ■ •

CnooJc

DU SBISifiXE MËCIË 341

' Il -ij'auteur de la pièce (reprit Nash) est un nommé j]iuilla«ane Shakapeare, qui depois deux ans s'est retirô à la campagne, et qui oe manquait pas de talent; les connaisseurs estiment bien plus ses poèmes erotiques ' que ses drames. Une pièce de théâtre n'est qu'un vaio ftmuflement. Nous voyons avec plaisir ces représentations scéaiques, mais nous les prisons fort peu : fien Joeaon s'est donné récemmentun grand ridicule, on faisant imprimer ses œuvres dramatiques sous le titre insolent d'ouvrages [Works)'. On ne paie une pièce de théâtre que six, sept ou huit hvres sterling ■ : quelquefois on accorde à l'auteur le bénéfice d'une seconde représentation * ; aussi nos auteurs sont-ils pauvres et nos acteurs riches.

« Qu'est-ce en effet qu'une pièce de théâtre î la (^ose du inonde la plus facile à faire. On a imprimé dapuie deux ans quarante mille exemplaires de ces pièces '. Le peuple en est avide et ne fait pas le moindre cas de ceux qui les écrivent. Aussi ne se gënentila guère. Ils piilent, ils volent ils traduisent, ils amplifient, ils mettent en scène le ciel, la terre, l'enfer, ce qui est, ce qui n'est pas, l'événement d'hier, chroniques, contes, roniana'. Ils se jouent de tout, et ■ pourvu qu'ils nous amusent nous ne leur en demandons pas davantage. Ce Shakspeare dont Je vous parle n'rat pas dénué de mérite ; il s'est fait quelque répntatloQ patmi les mille et un auteurs dramatiques de

1, Greeoe'B fanerai*. — fiflMm/roni Parnauii*. — Th. Crawlej's A manda,