‹ L'Angleterre Dans l'œuvre de Victor HugoChapitre 158 sur 202 · EN · texte numérisé non relu

EN

PA AE Lars + F-1ud

SANS A otel

effet, la liste des pairies éteintes de Debrett contient la mention suivante

« Halifax, m. Saville, 1700.

Halifax, e. Montague, 1745. »1

Plus excusable, mais non moins caractéristique des procédés de Victor Hugo, est la façon dont lord David exprime sa Colère contre lord Burlington qui a ri, avec les autres pairs, de la difformité de Gwynplaine : « Toi, Burlington, qui as l’air d’une fille avec tes dix-sept ans, tu auras le Choix entre les pelouses de la maison de Middlesex et ton beau jardin de Londesburg en Yorkshire pour te faire enterrer *. » Le nom de Burlington est marqué d’une étoile sur la liste des comtes, dans l'ouvrage de Beeverell :, comme étant celui d’un pair mineur ; de là « l'air d’une fille ». Debrett signale que cette pairie s’éteiguit en 1753. :

Citons enfin, pour terminer cette partie de notre travail, la façon dont Hugo conclut à l’égoisme ambitieux de Cromwell du seul fait que la pairie d’un Cromwell, lord Bourchier, s'était éteinte en 1471, et celle d’un Bourchier, lord Robesart, en 1429 :

« Du reste, disons-le en passant, Cromwell lui-même, aucun historien n’a pris garde à ce fait, prétendait à la pairie ; c’est ce qui lui fait épouser Élisabeth Bourchier, descendante et héritière d’un Cromwell, lord Bourchier, dont la pairie s’était éteinte en 1471, et d’un Bourchier, lord Robesart, autre pairie éteinte en 1429. Partageant la croissance redoutable des événements, il trouve plus court de dominer par le roi supprimé que par la pairie réclamée *. »

Page 1