Gouvernement de Tiflis, ou Géorgie
Gouvernement de Bakou
Gouvernement d'Erivan
Gouvernement de Koutaïs
Mingrelie, Souanéthi et Samourzakan..
Abkhasieet Zébelda, avec les terres inha-\
bitées situées entre la limite de rAb-( khasie et la rivière Mzïmta ^
Total de la Trans -Caucasie. . .
Total général des provinces caucasiennes.
!fe
Population
en
— > fc
lOT. Du même. Geographische Notizen ùber den ôstlichen Theil des Trans -Kubanischen Landstriches. (Notices géographiques sur la partie orientale du territoire trans-koubanien). Ibid.j n° x, p. 377-383.
A la suite de l'émigration des 350 000 Tcherkesses musulmans qui ont abandonné, en 1864, leur pays, envahi par les armes russes, et qui sont ailes demander un asile aux Turcs de la Roumélie, l'auteur de la présente notice fut chargé, conjointement avec le lieutenant-colonel Oblomiefski, d'opérer une première reconnaissance de la partie du territoire nouvellement incorporé qui a pour limite, au S. la mer Noire, à l'E. l'Abkhasié et la vallée de la Laba, au N. la plaine qui borde la rive gauche du Kouban, à l'O. une ligne qui va de la rivière Touapsé à la Psisch, en passant par le détroit de Goïtch. La notice actuelle donne un aperçu général de ce territoire, de ses montagnes et de leurs passes, et de ses rivières.
108. [WenioukoffJ. Die Besiedelung der Nordwestlichen Kaukasus, in den drei Epochen seiner Kolonisation durch die Ru^sen, 1841, 1860 und 1863 (la prise de possession du nord-ouest du Caucase, aux trois époques de sa colonisation par les Russes, 1841 , 1860 et 1863). Aus dem Russischen ûbersetzt von D»^ J.-C. Hântzsche in Dresden. MîHheilungen de Petermann, 1865, n*» xi, p. 417-419. •
L'auteur indique pour chacune des trois époques, d'après des données
dont nous ne pouvons contrôler l'exactitude, le nombre, remplacement et le nom des établissements fondés par l'administration russe à mesure que la prise de possession territoriale s'est étendue sur le pa}*? tcherkesse.
Voici les principaux résultats numériques qui ressortent du trarail :
La population soumise dans le pays tcherkesse était, en 1841, de 30 000 âmes-, en 1860, de 140000; en 1863, de 218 000 (y compris 10 000 colons russes).
La population encore insoumise ou douteuse (Abazes, Chapsonk^Oubik, Djighèt, etc.) était, en 1863, de 117 000 âmes.
Elle était, en 1860, de 205 000 âmes; en 1841, de SIO 000.
Voici le tableau que donne M. Venioukoff des éléments dont se composait en 1863 la population du territoire russe (ci-devant tcherkesse), entre le Kouban et la mer Noire :
Russes ^ 100 000
Nogaï 4 500
Karatchaï 17 200
Abazes 5 000
Natoukha ^ 26 700
Bchedoukh 20 000
Kabardas 6 500
Abadsekh soumis 8 000
Chapsoukh soumis , 13 000
Autres tribus adighé :Mokhosch, Ycgheroukaï,
Temirgoî. 12 000
Arméniens & 000
Total 218 000
109. E. DuLAURiER. La Russie dans le Caucase, fin de la guerre de Circassie et dispersion des tribus tcherkesses. L^ezode des Circassieus et la colonisation russe. (Revue dtz Deux-Mondes, 15 déc, p. 947-982; l"janv. 1866, p. 41-67.)
L'auteur connaît bien les sources, y compris les documents russes. Néanmoins les Notices du lieutenant-colonel d etat-major Stebnitxky et de M. Venioukoff, que nous venons d'enregistrer sous les trois numéros précédents, le complètent utilement sous les rapports numériques et territoriaux.
110. Alexander Petzhold. Der Kaukasus. Eine naturhistorische, so wie land-und voikswirthschartliche StudienausgefûhrtimJahre 1863 und 1864. (Le Caucase. Étude sur rhistoire naturelle et le régime économique du pays et de la population, faite de 1863 à 64). Leipzig, 1865, in-8, xvi-387 pages (t. I").
L'auteur, dans sa préface, donne l'aperçu suivant des divialoni da • «l'ouvrage. La l'« section contient un aperçu rapide des principalaa routes qui conduisent de l'Europe au Caucase. Dans la 2* section, Tautear a réuni les résultats de son expérience personnelle sur la manière de voyager dans ces contrées. La 3* section traite « du pays;» If- PetKholdt conduit ici le lecteur dans les diverses parties de l'isthme qu'il a parcourues. En 18^ il visita le Caucase oriental, de Tiflis à Bakou, de Bakou à Derbend, puis de Derbend à Nakitchevan et à Erivan par
Choucha et Ordoubat, et d'Érivan à Tiflis. En 1863, le voyageur yit le Caucase occidental, c'est-à-dire riméréthi, la Mingrélie et le Gouriel, d'où il revint à Tiflis par Akhaltzikhé. 1^ 4* section, intitulée « la peuple, » est consacrée à un tableau économique et social de la population des provinces visitées. La S* section renferme une étude sur l'économie rurale de la Transcaucasie. Dans la 6«, enfin, l'auteur trace un aperçu des améliorations qu'on a déjà apportées dans l'exploitation du sol, et de celles qu'on y pourrait ajouter. Ce !•>* volume contient les trois premières sections.
111. G. Raddb's Reisen ùnd Forschungen im Kaukasus , im Jahre 1864. Vorlàufiger Bericht. Mittheilungen de Petermann, 1865, nM, p. 15-22.
— Nachrichten aus dem Kaukîisus; aus einem Briefe von Herrn Radde, aus Kodschora, 11 (23) Aug. 1864. Àrchiv fur wissenschaftliche Kunde von Russland. T. XXllI, 4* cahier, p. 605-
112. D' J.-C. Haejîtzsche in Dresden. Frùhere und gegenwàrtige politische Eintheilungen der Landschaften von Talysich, in W. bis S. W. des sùdlichen Beckens des Kaspischen Meeres» zur voriâufigen Notiz, namentlich fur Kartenzeichner. Zeitschrift fur allgem. Erdkunde^ 1865, n- 146, p. 148-151.
Le titre de cette note en indique suffisamment la nature et l'utilité spéciale.
113. Abich. Éludes sur les presqu'îles de Kertsch et de Taman. Bulletin de la Soc. géologique de France y 2* série, t. XXI, p. 259-279.
114. Baron Uslar. Tschetschenzisches und Awarisches. Auszùge aus Briefen an Hrrn Schiefner (April 1864). Bulletin de TAcad. de St-Fétersb., t. VIII, n 1, de. 1864, p. 1-9.
Remarques principalement grammaticales.il y a aussi d'intéressantes indications sur le nom des Tchetchenz. Les Koumuks les appellent Mitchihutch, c'est-à-dire qu'ils donnent au peuple tout entier le nom d'une de ses fractions, les Midjéghis. Ce dernier nom est regardé communément comme dérivé de la rivière Mitchik. Quelques-unes des peuplades voisines appellent les Tchetchenz liourtiy d'autres les nomment CacaHj Tchatchàn» Sé*èn.
115. A. Schiefner. Tschetschenzische Studien. 1863. Mémoires de TAcadémie de St-Pétersbourg, t. VII, n- 5. St-Pétersb., 1864,' in-4'', viii-72 pages.
Étude grammaticale, suivie d'une Chrestomathie et d'un vocabulaire.
116. Mémoires de la section Caucasienne de la société impériale de Géographie russe (en russe). T. VI. Tiflis, 1864.
Entre autres mémoires, ce volume contient des études de M. Abich sur la structure géologique de la presqu'île d'Abchéron ; un aperçu de
l'année géocb. IV — 13
l'orographie du Caucase, par le général Khodxko ; uoe notice cU H. Bakradzé sur le Souanéthi, etc.
117. Le Pilote de la Mer Noire, traduit du russe et mis â jour par H. de La Planche, lieutenant de vaisseau. Côte d*Asie. Paris. 1866, in-folio obi. xyi-12d pages, et 112 pi. (Dupont).
Le Caucase est une rëgion maintenant tonte russe; c'est par les Russes, par leurs naturalistes, leurs ethnologues et leurs ingénieurs, que les informations nous arrivent, bien plus que par les voyageurs étrangers. Les travanx géodésicpes, destinés à réviser ou à compléter la carte topographique de risthme, se poursuivent activement sons l'habile direction du lieutenant-général Khodzko^ L'émigration en masse d'une grande partie de la population tcherkesse, en ajoutant aux territoires russes une étendue de pays considérable entre le Kouban et la mer Noire, a ouvert une nouvelle tâche aux ingénieurs chargés de reconnaître ce pays pour en préparer la triangulation et le levé ; c'est le lieutenant-colunel Stebnitzky, connu déjà par d'intéressantes communications scientifiques, qni a été chargé de cette reconnaissance préparatoire '. Le même officier a dressé, sur les documents officiels, un tableau fort instmctif des divisions ethnographiques et administratives, et des populations du Caucase (ci-dessus, n** 106). Parmi les travaux plus particulièrement scientifiques qui ont apporté cette année leur contingent à la géographie caucasienne, il faut mettre en première ligne la relation hypsoméirique et botanique du docteur Ruprecht, membre dé l'Acadéinie de Saint-Pétersbourg {n^ 105), un volume de M. Petzholdt consacré à T élude économique des provinces caocasieimes (n° 110), et le voyage en cours d'exécution de M. Raddé. (111).
