Choix varié de poésies philosophie

ques et agréables, traduites de l'anglais et de

l'allemand ; 2 vol. in-12. 1770, II, 122

Le tome Ier est réservé à la poésie allemande ; il contient :

Les Quatre âges de la Femme, poème en 4 chants, par Zacharib ;

Essai sur Vart d'être heureux, par Utz ; en 4 épîtres ;

Les Alpes, de Haller (traduction en prose et imitation en vers) ;

E pitres morales de J. E. Sghlegel, Cramer, Witiiof, Gronegk, Gellert (2), Hagedorn ;

Ode héroïque sur les Quatre Saisons, de Cramer.

Le tome II contient plusieurs fables allemandes. — Le rédacteur est sévère pour le style du traducteur, qu'il qualifie de « français tudesque ».