Tome VIII: El f ride, tragédie en 3 actes, de Ber- TtJCH

Walivays et Adélaïde, drame en 5 actes, par le baron d'ALBLRT ;

Le Créancier, comédie en 3 actes, par Richter ; pièce médiocre ;

Gœtz de Berliching avec une main de fer [de Goethe;, drame en 5 actes, en prose. « C'est un autre Shakespeare ! »

La Mort d'Adam, déjà connu ;

Miss Sara Sampson, par Lessing, « pièce noyée dans d'éternels discours » ;

L'Attelage de poste, comédie en 2 actes, en prose, par Dayranhoff ;

Otto de Witlelshach, tragédie en 5 actes, en prose, par Babo ; dans le genre de. Gœtz ;

Pas plus de six plats, déjà connu ;

Les Voleurs « pièce vraiment extraordinaire : point de goût, des tableaux affreux ; mais des scènes sublimes, et un horrible intérêt... Cette pièce, très dangereuse, annonce un beau génie ; il est bien malheureux qu'elle ait coûté à un jeune homme sa famille et sa patrie... » Ici, quelques détails biographiques sur Schiller ;

Le Bon fils, comédie en un acte par Engel.

Conclusion : « J'ose, au nom du public, en remercier les estimables traducteurs... Un théâtre où règne peut-être moins de goût que dans le nôtre ; mais où l'on trouve, je crois, des beautés plus hardies, plus de naturel, plus de mouvements, et une plus belle simplicité. »

4° Romans et contes