‹ L'Année littéraire, 1754-1790, comme intermédiaire en France des littératures étrangeresChapitre 79 sur 159 · Choix de Tableaux tirés de diverses · texte numérisé non relu

Choix de Tableaux tirés de diverses

galeries anglaises, par M. Berquin ; 1 vol. in-8. 1775, II, 73

C'est une traduction libre d'extraits de diverses feuilles du genre humoristique et moral publiées en Angleterre depuis le Spectateur d'Addison. On cite particulièrement la satire de l'Amateur des Champs, sous le nom de Dick Shifter. — Nombreuses citations d'autres « tableaux ».

180. — L'Indépendant, nouvelle anglaise, imitée par M. Soulès. 1788, I, 322

C'est l'histoire du Meunier de Sans-Souci.

5° Philosophie et Théologie Philosophie, Morale

181. — Paradoxes métaphysiques sur le principe des actions humaines ; traduit de l'anglais de M. Collins. 1755, I, 190

Deuxième traduction française. Cet ouvrage prétend démontrer le déterminisme. Critique et protestations indignées.

Page 1