L'année liturgique à Rome ou rensignements sur les saints, les reliques, les fétes ... Xavier Barbier De Montault

-L'es renseignements liturgiques , que je publie auiourd’hui pour la cinquième fois, grâce à la bienveillante sympathie des étrangers, s’adressent indistinctement à toutes les personnes qui font le voyage de la ville éternelle , cherchant dans ses souvenirs , ses reliques et ses cérémonies un aliment à leur piété et à leur foi.

Voici sommairement ce que j’ai tenté de réaliser dans cet ouvrage :

PLAN. — Son unité est fractionnée en plusieurs eha-

{ ûtres, dont les titres respectifs indiquent suffisamment 'objet. Conformément à l'ordre rigoureux et logique du Missel Romain, les fêtes se classent, selon qu’elles sont fixes ou mobiles , dans le Pbopbe des Saints, espèce de calendrier perpétuel, ou dans le Pbopbe du Temps qui varie, chaque année, pour son point de départ.

Groupées précédemment autour du nom de chaque saint, les reliques se retrouvent groupées différemment autour du nom de chaque église; de la I’Inventaibe.

Suivent ces longues listes qu’un chantre lit aux fidèles, du haut d’une tribune, aux jours si solennels et si émouvants des Ostensions. J’y ai joint, comme complément, l’indication des jours d 'ostension des gb andes reliques de S. Jean de Latran, de S. Pierre et de Ste Croix-en-Jérusalem.

Un Glossaire des mots liturgiques ou locaux employés dans le cours de l’ouvrage, m’avait été demandé instamment. J’ai fait droit à cette juste réclamation et de plus j’ai réuni dans cette même partie la plupart des notes éparpillées autrefois au bas (les pages.

INTBODUCTION,

. Enfin, j’ai terminé par la liste alphabétique de tous les Sainte mentionnés par Y Année liturgique.

Ayant sans cesse à parler des mêmes choses, j’ai dû m’astreindre à des formules générales. Ce n’est ni gai ni littéraire, je le sais bien, mais j’ai visé à une plus grande commodité pour le voyageur, qui n’aime pas perdre son temps à lire des phrases.

EXACTITUDE. — Ecrire un livre avec d’autres livres

est aussi facile que commode; le travail vaut en conséquence bien souvent tout juste ce qu’il a coûté. Je n’avance rien que je n’aie vu, car j’ai tenu à constater toutes choses par moi-même, et je préfère le reproche de l’omission involontaire à celui de l’inexactitude. Ga-

rant du passé, que j’ai épié avec sollicitude pendant quinze années presque consécutives, je dirais: tel sera Y avenir, si l’avenir n’était parfois soumis à des changements imprévus.

HEURES DES OFFICES. — L’heure que j’indique pour le commencement des offices ne sera peut-être pas toujours mathématiquement l’heure vraie. Qu’on veuille bien ne pas trop m’imputer à tort un retard qui tient un peu aux habitudes italiennes. J’ai dû, pour être compris, noter l’heure suivant l’horloge française, à laquelle se conforment d’ailleurs maintenant presque toutes les horloges de Rome.

FÊTES. — Les fêtes, journalières et populaires, se remarquent au boù multiplié des cloches, au luxe et à l’élégance des décors de l’église, au buis et à la verdure répandus dans les nefs et au seuil de la porte d’entrée, au luminaire nombreux et varié qui entoure les reliques et l’autel, et à une véritable profusion de richesses matérielles et artistiques. Aussi elles ont un charme inexprimable qui justifie l’empressement avec lequel s’y rendent les étrangers. — Deux solennités coïncident quelquefois ensemble; l’une aura nécessairement le pas sur r autre: ainsi l’Annonciation tombant dans la semaine

sainte sera remise au premier jour vacant après Pâques; un anniversaire se rencontrant avec un dimanche sera

ajourné au lundi, etc. Il y a donc des fêtes renvoyées à d’autres temps que ceux indiqués pour leur célébration ordinaire. Je ne puis que signaler ici ces cas fortuits, sans m’y arrêter davantage.

MUSIQUE. — Les édits des Cardinaux- Vicaires se sont toujours efforcé de maintenir la musique dans la sphère