SECRETES

gneur, ces hosties de

HOSTIAS tibi, Domina. 1 ■•. y OL'S vous offrons. S placationis ofFeri- | iS gneur, ces hosties

A la Messe.

propitiation, sfin que dans votre miséricorde vous pardonniez nos péchés, et que vous conduisiez nos cœurs chancelants. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Exaucez-nous, 6 Dieu notre Sauveur ; et par la vertu de ce Sacrement, défendez-nous de tous les ennemis de l'âme et du corps, nous accordant votre grâce en cette vie. et votre gloire en l'autre.

mus, ut et delicta nostra miseratus absolvas, et nutantia corda tu dirigas.

Per Dominum nostrum Jesum Christum.

Amen.

E.x:audi nos, Deus Salutaris noster : ut per hujus Sacramenti virtutem. a cunctis nos mentis et corporis hostibus tuearis, gratiam tribuens in praesenti, et gloriam in futuro.

Le Prêtre ajoute une troisième Secrète, à son choix.

COMMUNION

Tous étaient ravis en admiration des choses qui sortaient de la bouche de Dien.

MIRABANTUR omnes de his, quae procedebant de ore Dei.

POSTCOMMUNIONS.

FAITES, ô Dieu tout-puissant, que nous obtenions l'effet du salut dont nous avons déjà reçu le gage dans ces Mystères. Par Jésus- Christ notre Seigneur.

Amen.

Qu,, l'oblation du divin Sacrement nous purifie et nous protège. Seigneur, nous vous en supplions ; et. par l'intercession de la bienheureuse Vierge Marie. Mère de Dieu, du bienheureux Joseph, d» vos bienheureux Apôtres Pierre et Paul, du bienheu-

UiESUMUS omnipotens Deus, ut illius saTutaris capiamus effectum, cujus per hase mysteria pignus accepimus. Per Dominum nosirum Jesum Christum.

Amen.

Mundet et muniat nos.

quaesumus Domine, divini Sacramenti munus oblatum : et intercedente beata Virgine Dei Génitrice Maria, cum beato Joseph, beatis Apostolis tuis Petro et Paulo, atque beato ^V. et omnibus

Cinquième Dimanche apj'ès l'Epiphanie.

Sanctis, a cunctis nos reddat et perversitatibus expiâtes, et. adversitatibus exreditos.

reux X. et de tous les Saints, qu'elle soit pour nous l'expiation de tous nos péchés, et la délivrance de toute adversité.

Le Prêtre ajoute une troisième Postcommunion, à son choix.

A VEPRES,

Les Psaumes, le Capitule^ VHymne et te Verset, pages 88 et suivantes.

ANTIENNE DE Magnificat.

COLLIGITE primum z\- /"^ ueillez premièrement

zaaia. et alligate ea ^^-^ l'ivraie et liez-la en

in fascicules ad combu- bottes pour la brûler; mais

rendum : triticam autem amassez le froment dans mon

congregate in horreum grenier, meum, dicit Dominus.

FAMILIAM tuam, quassumu5 Domine, continua pietate custodi : ut qu£e in sola spe gratiœ cœlestis innititur . tua semper protectione muniatuD. Per Dominum nostrum Jesum Christum.

Amen.

NOUS vous supplions. Seigneur, de garder votre familTe par une continuelle miséricorde, et de défendre par votre constante protection celle qui se repose sur la seule espérance de votre grâce. Par Jésus-Christ notre Seigneur.

Amen.