ANTIENNE DE L ASPERSION
\ MDI aquam co;rcdicn- >■ tem de tcmplo a latere dcxtro. allcluia ; et omnes ad quos pervcnit aqua isla salvi facti sunt, et diccnt : Alléluia, alléluia.
Ps. Confitcmini Domino, quoniam bonus :
I 'ai vu une eau qui sortait •-' du temple, au coté droit, alléluia; et tous ceux que cette eau a touchés ont été sauvés, et ils diront : Alléluia, alléluia.
Ps. Louez le Sei((neur, parce qu'il est bon , et
La Messe.
sa miséricorde est à jamais.
Gloire au Pcre. J'ai vu une eau.
f. Montrez-nous . Seigneur , votre miséricorde , alieluia ;
^. Et donnez-nous le Sauveur que vous nous avez destiné, alléluia.
quoniam in sasculum misericordia ejus.
Gloria Patri. Vidi aquam.
f. Ostende nobis, Domine, misericordiam tuam, alieluia ;
^. Et Salutare tuum da nobis, alieluia.
Exaucez-nous , Seigneur saint , Père tout-puissant , Dieu éternel, et daignez envoyer du ciel votre saint Ange qui garde, visite et défende tous ceux qui sont rassemblés en ce lieu. Par Jésus-Christ notre Seigneur.
Exaudi nos. Domine sancte, Pater omnipotens, œterne Deus : et mittere digneris sanctum Angelum tuum de cœlis, qui custodiat, foveat, protegat, visitet, atque defendat omnes habitantes in hoc habitaculo. Per Christum Dominum nostrum. Amen.
La Procession qui précède la Messe nous représentera la marche des saintes femmes vers le tombeau, où elles vont de nouveau embaumer le corps de leur maître. Elles ne le trouvèrent plus dans le sépulcre ; mais Jésus ne tarda pas à se faire voir à elles, et elles revinrent toutes transportées d'admiration et de bonheur.
Enfin le moment du Sacrifice est arrivé. Le Prêtre est au pied de l'autel, Dieu est attentif, les Anges adorent, toute l'Eglise est unie au Prêtre', qui n'a qu'un même sacerdoce, une même action avec Jésus-Christ, le souverain Prêtre. Faisons avec lui le signe de la Croix.
Le Temps Pascal.