ANTIENNE

!> EINE du ciel, réjouissez- 1^ vous, alléluia ;

Car celui que vous avez mérité de porter, alléluia,

Est ressuscité comme il l'avait dit, alléluia.

Daie;nez prier Dieu en notre faveur, alléluia.

f. Soyez dans l'allégresse, ô Vierge Marie, alléluia ;

^. Car le Seigneur est vraiment ressuscité , alléluia.

EGINA cceli , lœtare, alléluia,

Quia quem meruisti portare, alléluia ,

Resurrexit sicut dixit,

Ora pro nobis Deum,

f. Gaude et lœtare, Virgo Maria, alléluia ;

Ij?. Quia surrexit Dominus vere, alléluia.

O Dieu , qui avez voulu réjouir le monde par la Résurrection de Jésus-Christ,

Deus. qui par Resurrectionem Filii tui Domini nostri Jesu Christi

Le Temps Pascal.

mundum lœtificare dignatus es : prrcsta qnaîsumus, ut pcr ejiis Genitricem Virginem Mariam, pcrpctuas capiamiis gaudia vil.T. Pcr eiimdem Christum Dominum nostrum. Amen.

Divinum auxilium m\neat sempcr nobiscum.

Amen.

votre Fils ; daignez nous faire arriver aux joies de la vie éternelle, par le secours de sa sainte Mère la Vierge Mnrie. Par le même Jésus- Christ notre Seigneur. Amen,

Que le secours divin demeure toujours avec nous 1 Amen.

' AiNT JOUR DE PAQUEb

cest le jour que le Seigneur a fait ; passons-le DANS LES TRANS- PORTS DE LA JOIE.