PSAUME CL

Louez le Seigneur dans son sanctuaire : louez-le au firmament, où éclate sa puissance.

Louez-le dans ses merveilles : louez-le à cause de sa grandeur sans bornes.

Louez-le au son de la

Laudate Dominum in Sanctis ejus : ' laudate eum in firmamento virtutis ejus.

Laudate eum in virtutibus ejus : * laudate eUm secundum multitudinem mngnitudinis ejus.

Laudate eum in sono

Le Saint Jour de Pâques.

tubne . * laiidate eum in psalterio et cithara.

Laudalc eum in tympano et choro : * laudate eum in chordis et organo.

Laudate eum in cymbalis bencsonantibus , laudate eum in cymbalis jubilationis: * omnis spiritus laudet Dominum.

Ant. Respondens autem Angélus, dixit mulieribus : Nolite timere :

scio enim quod Jesum quaeritis. Alléluia.

trompette : louez-le sur le psaltérion et la harpe.

Louez-le sur les tambours et dans les chœurs : louez-le sur les instruments à corde et dans les concerts.

Louez-lc sur les cymbales harmonieuses , louez-le sur les cymbales de l'allégresse :

que tout ce qui respire loue le Seigneur.

Ant. L'Ange répondit aux femmes, et leur dit : N'ayez aucune crainte : je sais que c'est Jésus que vous cherchez.

Alléluia.

Après le chant des Psaumes, on entonne immédiatement l'Antienne pascale :

HiEC dies quam fecit Dominus :

mus et lœtemur

C'est le jour que le Seineur a fait : passons-le dans les transports d'une sainte joie.

Vient ensuite le Cantique de Zacharie, par lequel l'Eglise salue, chaque matin, le lever du soleil II célèbre la visite du Seigneur, l'accomplissement des promesses de Dieu, l'apparition du divin Orient au milieu de nos ténèbres.

Ant P"^ ^■^^'^'^ "^^"'^ ^Ni. C ^,na sabbato-

rum, veniunt ad monu-

mentum, orto jam sole.

AUcluia

ET dès le matin du dimanche, elles arrivèrent au tombeau , le soleil étant déjà levé. AUe-