DE L OFFICE DE COMPLIES AU TEMPS DE NOËL

^ T UBE. Domne, be-

"J nedicere.

Benedictio. Noctem quietatn, et finem perfectum concédât nobis Dominus omnipotens.

ft. Amen.

ON Père, veuillez me bénir.

BÉNÉDICTION. Que le Dieu tout-puissant nous accorde une nuit tranquille et une fin heureuse, fij. Amen.

LEÇON BRÈVE. (I PetV

Fratres : Sobrii estote, et vigilate : quia adversarius vester diabolus, tamquam leo rugiens, circuit quaerens quem devoret cui resistite fortes in fide. Tu autem, Domine, miserere nobis.

ft. Dec gratias.

p. Adjutornum nostrum in Nomine Domini.

^. Qui fecit cœlum et terram.

Mes Frères, soyez sobres et vigilants ; car votre adversaire le diable tourne autour de vous comme un lion rugissant, cherchant qui il pourra dévorer ; résistez-lui. étant forts dans la foi. Mais voun.

Seigneur, ayez pitié de nous 1

^. Rendons grâces a Dieu.

f. Tout notre secours est dans le Nom du Seigneur.

^. C'est lui qui a fait le ciel et la terre.

De l'Office des Compiles.

On récite ensuite l'Oraison Dominicale en silence; puis le Prêtre dit le Con/îteor, et le Chœur le répète après lui.

a,f^ ONVERTISSEZ-NOUS,

'•^ ô Dii

•ieu, notre Sauveur !

R|. Et détournez votre colère de dessus nous.

j^. O Dieu ! venez à mon aide.

^. Seigneur, hâtez-vous de me secourir.

Gloire au Père, etc.

ONVERTE nos,

Deus, Salutaris»

noster.

^. Et averte iram tuam a nobis.

f. Deus, in adjutorium meum intende.

fi|. Domine, ad adjuvan»

dum me festina.

Gloria Patri, etc.