AND AT U M
novum do vobis : ut diligatis invicem sicut dilexi vos, dieit Dominus. f. Beat!
immaculati in via : ' qui ambulant in Icge Domini.
AwT.p
OSTQUAM SUr-
rexit Dominus a cœna, misit aquam in pelvim, et cœpit lavare pedes discipulorum suorum : hoc exemplum reliquit eis. j^. Magnus Dominus et laudabilis nimis : ' in civitate Dei nostri, in monte sancto ejus. Postquam.
Ant. Dominus Jésus, postquam cœnavit cum discipulis suis, lavit pedes eorum, et ait illis :
Scitis quid fecerim vobis ego Dominus et Magister ? Exemplum dedi vobis, ut et vos ita faciatis. j^. Benedixisti.
Domine, terram tuam .* avertisti captivitatem Jacob. Dominus.
Ant,
table, 1
UAND le gneur
fut levé de taBle, il mit de leau dans un bassin et commença à laver les pieds de ses disciples : il leur laissa ceci en exemple, f. Le Seigneur est grand et digne de toute louange, dans la cité de notre Dieu, sur sa montagne sainte. Quand le Seigneur, etc.
Ant. Le Seigneur Jésus, lorscju'il eut soupe avec ses disciples, leur lava les pieds et leur dit : Vous savez ce que je viens de vous faire, moi votre Seigneur et Maître ?
Je vous ai donné l'exemple, afin que vous fassiez de même. j^. Vous avez. Seigneur, répandu vos bénédictions sur la terre qui est à vous ; vous avez affranchi Jacob de la captivité. Là Seigneur Jésus, etc.
Le Jeudi Saint.
Ant. Seigneur, vous me laveriez les pieds ! Jésus répondit, et lui dit : Si je ne te lave les pieds, tu n'auras point de part avec moi. j^.
Il vint donc à Simon Pierre, et Pierre lui dit : Seigneur, etc. "f. Ce que je fais, tu l'ignores présentement, mais tu le sauras plus tard. Seigneur, etc.
Ant. Si moi votre Seigneur et Maître, je vous ai lavé les pieds, combien plus devez-vous vous laver les pieds l'un à l'autre ! f.
Nations, entendez cette parole ; écoutez-la, habitants de la terre. Si moi votre Seigneur, etc.
Ant. Tous les hommes connaîtront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l'amour les uns pour les autres. ^. Jésus dit à ses disciples : Tous les hommes, etc.
Ant. Que la foi, l'espérance et la charité, ces trois vertus, demeurent en vous ; mais la charité est la plus grande des trois, f. Présentement, sont la foi, l'espérance, la charité, trois vertus; mais la plus grande est la charité. Que la" foi, etc.
Ant. Bénie soit la sainte Trinité et l'unité indivisible:
nous chanterons ses louanges, car elle a exercé sur nous ses miséricordes, t- Bénis-
Ant. Domine, tu mihi lavas pedes l Respondit Jésus, et dixit ei : Si non lavero tibi pedes, non habebis partem mecum. j^. Venit ergo ad Simonem Petrum : * et dixit ei Petrus : Domine. ^ . Quod ego facio tu nescis modo :
scies autem postea. Domine.
Ant. Si ego Dominus et Magister vester lavi vobis pedes : quanto magis debetis alter alterius lavare pedes ! f. Audite haec, omnes gentes :
auribus percipite qui habitatis orbem. Si ego.
Ant. In hoc cognoscent omnes quia discipuli mei estis, si dilectionem habueritis ad invicem. f. Dixit Jésus discipulis suis. In hoc.
Ant. Maneant in vobis fides, spes, charitas, tria haec : major autem horum est charitas.
j^. Nunc autem manent fides, spes, charitas, tria haec : * major horum est charitas. Maneant.
Ant. Benedicta sit sancta Trinitas atque indivisa unitas : confitebimur ei, quia fecit no-« biscum misericordiam
4So
Le Jeudi Sawt.
sons le Père, le Fils et le Saint-Esprit. Que vos ta-bernacics sont aimés, I)icu des armées ! en songeant aux parvis du Seigneur, mon âme se laisse aller aux transports de l'amour. Bénie soit.
suam. j^. Benedicamus Fatrem et Filium, * cum Sancto Spiritu. j^. Quam dilecta tabernacula tua.
Domine virtutum !
concupiscit et déficit anima mea in atria Domini.
Benedicta.
Après ces Antiennes, on chante le Cantique suivant, tjui est une exhortation touchante à la charité fraternelle dont le lavement des pieds est le symbole :
