CANTIQUE
UBI charitas et ai Deus ibi est.
f. Congrcgavit nos in unum Christi amor.
j^. Exultemus, et
ipso jucundemur.
j^. Timeamus, et amemus Deum vivum.
j^. Et ex corde diligamus nos sincero.
Ubi charitas et amor, Deus ibi est.
j^. Simul -ergo cum in unum congregamur.
j^. Ne nos mente dividamur caveamus.
f. Cessent jurgia maligna. cessent lites.
j^. Et in medio nostri sit Christus Deus.
Ubi charitas et amor, Deus ibi est.
f . Simul quoque cum beatis videamus.
j^. Glorianter vultum tuum, Christe Deus.
LA où sont la charité et lamour, Dieu y est aussi.
f. C'est l'amour du Christ qui nous a rassemblés.
j^. Réjouissons-nous et prenons en lui nos délices.
f. Craignons et aimons le Dieu vivant ;
y. Et aimons-nous d'un cœur sincère.
Là où sont la charité et l'amour. Dieu y est aussi.
y . Réunis en une seule assemblée.
t. Gardons-nous de ce qui pourrait diviser nos cœurs.
f. Loin de nous les rixes et les dissensions :
f Que le Christ notre Dieu soit au milieu de nous.
Là où sont la charité et l'amour. Dieu y est aussi.
j^. Faites-nous voir avec les bienheureux,
j^. Votre visage dans la gloire, ô Dieu Christ !
Le Jeudi Saint,
f. Faites-nous goûter cette joie qui est immense et pure,
j^. Durant les siècles éternels Amen.
f . Gaudium, quod est immensum, atque probum.
j^. Saecula per infinita saeculorum. Amen.
Le Célébrant, s'étant revêtu de nouveau du pluvial, conclut la fonction par les prières suivantes :
^ OTRE Père. i Dater noster.
Le reste de l'Oraison Dominicale se continue à voix basse jusqu'aux deux dernières demandes.
'^ . Et ne nous laissez pas succomber à la tentation ;
R). Mais délivrez-nous du mal.
^ . Vous avez ordonné, Seigneur,
Ri- Que vos commandements fussent gardés.
f. Vous avez lavé les pieds de vos disciples ;
^. Ne méprisez pas en nous l'œuvre de vos mains.
f. Seigneur, exaucez ma prière,
fij. Et que mon cri s'élève jusqu'à vous.
f. Le Seigneur soit avec vous ;
Hl. Et avec votre esprit.
PRIONS
Recevez favorablement , Seigneur, les humbles devoirs que nous vous rendons; et puisque vous n'avez pas dédaigné de laver vous- Uième les pieds de vos dis-
f. Et ne nos inducas in tentationem.
fij. Sed libéra nos a malo.
j^. Tu mandasti mandata tua. Domine.
i^. Custodiri nimis.
f. Tu lavasti pedes discipulorum tuorum.
Rj. Opéra manuum tuarum ne despicias.
f. Domine, exaudi orationem meam.
Rj. Et clamof meus ad te veniat.
f. Dominus vobiscum.
R). Et cum spiritu tuo.
OREMUS
Adesto, Domine, quassumus, officio servitutis nostrae : et quia tu discipulis tuis pedes lavare dignatus es, ne despicias opéra manuum tuarum,
LA PASSION ET LA SEMAINE SAINTE
Le Jeudi Saint.
quœ nobis retincnda mandasti : ut sicut hic nobis, et a nobis cxtcriora abluuntur inquinamenta : sic a te omnium nostrum interiora laventur peccata. Quod ipse praestare digneris. qui vivis et régnas Deus, par omniasaeculasasculorum.
Amen.
ciples, ne méprisez pas cette œuvre de vos mains dont vous nous avez imposé l'imitation ; afin qu'après avoir lavé nous-mêmes les taches extérieures de nos corps, nous ayons le bonheur d'être purifiés par vous des souillures intérieures de nos péchés. Accordez-nous celte grâce, vous qui, étant Dieu, vivez et régnez dans les siècles des siècles. Amen.
L'OFFICE DES TENEBRES
DANS les dernières heures de l'après-midi, on anticipe, comme hier, l'Office de nuit du lendemain. Les fidèles s'y rendent sans être avertis par le son des cloches, qui demain encore sera suspendu durant tout le jour.
On trouvera l'Office des Ténèbres pour aujourd'hui, ci-après au Vendredi saint, à l'Office de la nuit, page 496.
LE SOIR
Judas est sorti de la salle, et il s'est dirigé, à la faveur des ténèbres, vers les ennemis du Sauveur. Jésus, s'adrecsant alors à ses Apôtres fidèles, a dit : « C'est maintenant que le Fils de l'homme va être glorifié 1. » Il parlait de la gloire qui devait suivre sa Passion ; mais
