BLANCHE

. . Mon bon père, au moins parlez-moi de ma mère.

TRIBOBLET.

Ne me rappelle pas qu'autrefois j'ai trouvé Une femme contraire à la plupart des femmes, Qui, dans ce monde où rien n'appareille les âmes, Me voyant seul, infirme et pauvre et détesté, M'aima pour ma misère et ma difformité.

Que dans un monde où rien n'appareille les âmes. Triboulet ail rencontré une femme qui l'ait aimé, malgré sa difForraité et sa misère, la chose n'est pas impossible; mais cette femme en effet a élébien contraire à la plupart des autres, si elle ne l'a aimé précisément que pour sa pauvreté et sa laideuf.