UN ARABE

Hassan , raalheurex père , arme-toi de courage , voilà ton fiL, mourant que nous te rapportons.

Hassan , allant vers son fils.

Abdala , mon cher Abdala !

OCTAP.D.

O divin prophète , je te remercie , Octard est satisfait.

HASSAN

O mon fils! ( à un Arabe ). Hàtez-vous de vous rendre auprès du sage Haroul.

l'arabe, à Octard.

Voici une arme que nous avons trouvée auprès du malheureux Abdala.

OCTAP.D

C'est le fer d'un Européen 5 Hassan, vengeras-tu ton fils, du moins, il meurt sous la main d'un chrétien , peut-être celuilà même à qui tu accorde des soins si généreux.

HASSAN-

Non , je ne puis le croire , mon Abdala , non , tu ne mourras pas.