SANS DATE [APRÈS
Devis des réparations à faire pour changer de place l'escalier qui primitivement aboutissait dans le chœur de l'église
cathédrale du Puy pour le remplacer par deux entrées latérales.
Premièrement, sera fait deux escaliers en forme de fer à cheval ; un à chaque cotté de la Porte principale Dorée pour monter à la nef de ladite église.
Ledit escalier aura de largeur six pieds trois pouces, les marches auront de largeur quatorze pouces, en pierre de taille ; — hauteur des marches six pouces, — il y aura dix huit marches en pierre de taille, comme cy-dessus est énoncé.
Premier art.
Il sera fait un mur à chaque cotté de l’escalier, pour supporter le terrin et les marches dudit escalier.
L’épesseur de trois pieds au rez-de-chaussée de cave sera fait une porte en pierre de taille de trois pieds de largeur, auteur six pieds six pouces, pour communiquer aux deux caves; il sera fait une voûte pour le passages desdites deux caves : la voûte aura cinq pieds de largeur, hauteur cinq pieds et demi. Ladite voûte passera par dessous l’escalier en fer à cheval, ledit passage sera pavé ; et sera fait une porte à chaque cotté de l’entrée desdites caves, et l’ont peut ce servir de la pierre de taille des portes de ladite cave pourvû qu’elle soient de bonne qualité aussi bien de la porte en bois que sa ferrure.
Art. 2.
A la maîtresse Porte Dorée les deux battants de ladite porte seront ouverts et ce plieront et seront acollés le long du mur joignant l’escalier afin que les escaliers soient plus à découvert et faire la ferremente nécessaire pour lesdites portes.
Art. 3.
A l’arivée de l'escalier, à neuf sera fait une hauteur d’appui en fer du cotté de l’escalier pour montera l’orgue et autant du cotté du confessional ; sera fait une autre hauteur d’appuis du cotté des escaliers derrière le banc de MM. les officiers de justice de la hauteur de deux pieds huit pouces.
Art. 4.
Il faudra démolir les murs de chaque cotté de l’escalier et faire un arceau en pierre de taille et une partie des voûtes rempentes au dessus de la première marche desdits escaliers pour supporter la chapelle de Saint André et percer les voûtes des caves pour faire passer les escaliers et remplir le vuide de l’ancien escalier, et faire dix toises de pavé en pierre de taille pour placer dessus l’ancien desdits escaliers ou à chaque cotté, fournir pierre à chau et sable, main d’œuvre, cintre, ferrement, dix neuf cent six livres, cy . 1906 1.
Art. 5.
Sera fait un perron chantorné à six marches en comptant la chaîne du pavé du sanctuaire pour placer la balustrade en fer. Lesdits escaliers ont de largeur six toises. Lesdites mar ches auront quatorze pouces de largeur et six pouces de hauteur en pierre de taille avec la mouchette de salie. Il y a cent soixante six pieds de marches comptant la chau et sable, main d’œuvre huit cent et quarante neuf livres, cy . 849 1.
Art. 6.
Il sera fait deux pilastres en pierre de taille de la hauteur de treize pieds quatorze pouces et deux pieds neuf pouces de largeur, épesseur un pied huit pouces, lesdits pilastres seront revalés avec moulure, et sera sculpté un trophée d’Église à chaque cotté desdits pilastres, lesdits pilastres serviront de soutient à la balustrade en fer et au mur de parpin derrière le trône de Monseigneur l’évêque et derrière le banc de MM. les
célébrans, fournir pierre à chaux, sable, et main d’œuvre, deux cent trente livres, cy . 23o 1.
Art. 7.
Sera fait un mur de parpin en pierre de taille de l’épesseur de huit pouces, ledit mur sera fait derrière les estalles de MM. les Chanoines et derrière le trône de Monseigneur l’évêque et derrière le banc de MM. les célébrants, ledit mur aura quinze pieds d’hauteur, en tout il y a vingt deux toises dix huit pieds montent cinq cent cinquante livres . 55o 1.
Art. 8.
Déplacement du maître autel et le remplacer à l’endroit destiné: fournir plâtre, mortier, mastic, main d’œuvre, ferremente et polissage, huit cent livres, cy . 800 1.
Art. 9.
Il sera fait deux portes en pierre de taille de chaque cotté du cœur pour entrer au sanctuaire avec quatre marches, l’ont ce servira des anciennes portes de fer qui sont à la pille du sanctuaire : fournir, pierre à chaux, sable et main d’œuvre septante deux livres, cy . 72 1.
Art. 10.
Il faut abaisser le pavé du sanctuaire de la marche pour descendre au cœur, pour le mettre à niveau du cœur, et replacer ledit pavé et fournir et taille et pavés, en pierre de taille, dessous l’autel qu’on transportera plus bas, cent cinquante livres, cy . 1 5o 1.
Art. 1 1 .
Les etalle de la boissure du cœur seront démontées et replacées, excepté qu’il faut faire à neuf les etalles et boisure cintrée au fond du cœur, l’on pourra se servir des consolles des estalles et fournir le bois de noyer et le bois de la charpente de l’estrade et ferremente et main d’œuvre seize cent livres, cy . 1,600 1.
Art. 12.
Sera fait une tribune de chaque cotté du cœur. Le derrière des dites tribunes, sera fait une clauzon en planche à double joint pour deffendre les vents qui pourroit pénétrer au cœur. Les planchers des tribunes seront doublés, et par dessous la dite tribune sera fait un arceau en bois en ance panier, et plafonné de chaque cotté. Dessous les dites tribunes il sera pratiqué un escalier en vis pour monter aux dites tribunes en bois, fournir bois, doux, croches, main d’œuvre, cinq cent dix livres, cy . 5iol.
Art. i3.
Sera boisé le banc des célébrans comme la boisure du cœur, excepté les estalles, sera fait un banc à dossier ou banquette, avec ses marchepieds ; tout fourny main d’œuvre, cent soixante deux livres, cy . 1 62 1.
Art. 14.
Déplacer le tronc et le replacer, faire le marche pied en bois de noyer, fournir doux, croches et ferremente à la charpente du marche pied, cent cinquante livres, cy . i5o 1.
Art. i5.
Déplacer l’autel de marbre des Saints Innocents, et celuy de Saint-Donin et les placer contre les pilles hor du sanctuaire, cent quarante livres, cy . *4° 1-
Art. 16.
Déplacer l’autel de Saint-Jean et celuy de Saint-Laurent et
faire deux autels à neuf unis avec leurs marchepieds en bois, cent dix livres, cy . i io 1.
Art. 17.
Boucher les trous des pilles, et murs et les crépir et induire et blanchir le dedans du cœur et des quatre chapelles et du sanctuaire, fournir à chau et sable, main d’œuvre, trois cent dix livres, cy . 3 10 1.
Art. 18.
Faire la balustrade du sanctuaire en fer. La balustrade aura douze pieds d’hauteur et trente trois pieds de largeur, il sera fait une porte en fer au milhieu de quatre pieds six pouces de largeur, auteur neuf pieds huit pouces et au dessus de la porte sera fait un couronnement avec des armoiries à double face; deux vazes au dessus des pilastres de la porte en fer. Les barraux montant auront douze pouces en quarré, les traverses auront un pouce d’épesseur et un pouce six lignes de largeur, la balustrade sera peinte, deux mille quatre cent livres, cy . 2,400 1.
Art. 19.
Il sera fait un domme ou bardaquain au dessous de l’arseau en bois où il y aura quatre rideaux qui seront attachés au pavillon, aux pilles avec un gros flos, et les rideaux pendant le long des pilles jusques prés de la balustrade. Si l’ont veut ont peut faire les rideaux en toille avec la couleur qu’on jugera à propos de leur mettre, et seront aussy durable que le bois et plus naturel ; et pardessus le domme sera placé l’Asomption de la Sainte Vierge qui est actuellement au gibet, dans un ciel avec des anges dans les nuages, avec des têtes de chérubin parmi les nuages. Le domme paroitra du cotté du cœur. Ledit dôme sera terminé du cotté du cœur par un plumé ou une égrette et au dessous de l’arseau sera garnÿ en planche pour suivre le contour de l’arseau et des rideaux le tout sera peint avec la couleur qu’on jugera à propos : fournir échafaux , bois , ferremente , couleur et
main d’œuvre six cent livres, cy . 600 1.
Art. 20.
Pour démolir les murs autour du cœur ou transporter le
marrin et main d’œuvre, cent livres, cy . 100 1.
Art. 21.
Sera permis à l’entrepreneur de ce servir de mathériaux bons et vallables pourvû qu’ils soient de bonne qualité et de suivre le plan et élévation et profil du sr Portai ayné architecte qui a fait les plans et élévations et qui donnera les autres dimensions à l’entrepreneur. Le tout sera fait et parfait suivant les plans et dessins d’élévations et suivant le devis cy dernier énoncé moyennant le prix et somme de dix mille six cent trente neuf livres.
Observation. — Que le port des matériaux couteron plus qu’à la Basse ville, si l’on déplace les colonne de marbre du sanctuaire, il faudra remplir le vuide en massonnerie, crespir et blanchir. L’on peut placer lesdites colonnes qui sont autour du sanctuaire, l’une chaque cotté des pilastres où sont les trophées d’église attenante à la balustrade en fer ; autre deux colonne au petit autel hor du cœur faisant face au' bénitier, et les (sic) et deux à chaque pille près du maître autel et une au cotté du pilastre qui fait face au bas cotté. Il sera mis sur le pilastre deux anges qui portent une bobèche pour tenir un cierge, au dessus du pilastre suivant le dessin : Ces anges sont à la sacristie de MM. les chanoines, les autres deux seront placés à la pille des deux petits autel hor du cœur ce fairont face.
Archives de la Haute-Loire. G 162.
i5 VENTOSE AN 2
Cathédrale du Puy sous la Révolution. — Arrêté du représentant du peuple Raynaud dans la Haute-Loire et la Lozère, concluant à la démolition de tous les clochers des églises du departement de la Haute-Loire, sauf celui de la Cathédrale du Puy.
Vu la pétition de la municipalité du Puy, exposant qu’il existe encore dans toutes les églises servant de temple au fanatisme et à l’erreur, des autels et autres monuments, rappelans encore aux regrets des personnes égarées par des ministres fourbes et imposteurs, des signes qui nourrissent leurs espérances; tels sont ceux qui frappent la vue et qui élevés^udessus des chaumières et habitations semblent annoncer aux fanatiques que le temple érigé à la Raison n’est que le résultat de l’effervescence des esprits, et que ceux consacrés à des préjugés et à des prestiges anciens renaîtraient pour anéantir le premier, qui seul doit suffire pour servir d’asyle aux vertus civiques et morales.
Considérant que les mesures les plus promptes doivent être employées pour soustraire à la vue des bons citoyens, qui ne veulent désormais reconnaître que la raison pour guide dans leurs sentiments et leur conduite, ces signes qui leu?reprochent constamment leurs erreurs.
Considérant enfin qu’il est de la plus grande sagesse d’enlever aux hommes, qui se servent de tousles moyens pour égarer ceux que la bonne foi laisse tromper souvent, les objets qui peuvent servir de prétexte pour fomenter tous les troubles et la désunion dans les opinions qui doivent nécessairement, pour l’ordre public et la félicité commune, d’après les décrets de l’Etre Eternel, se réunir dans un centre commun ; et voulant donner à la municipalité du Puy les témoignages ineffaçables de la confiance qu’elle mérite, arrête :
i° Tous les ci-devant autels placés dans les temples dépendant de la municipalité du Puy seront démolis et abattus.
20 La municipalité est aussi autorisée à faire abbattre tous les clochers qui se trouveront élevés au-dessus desdits temples ;
3° Les cloches qui se trouveront dans lesdits clochers seront remises à la surveillance de l’administration du district ; desquelles il sera fait inventaire, dans lequel il sera fait mention du poids pour être tenues, de conformité aux décrets de la convention, à la disposition du Ministre de la guerre.
40 Le clocher du temple de la Raison, dans lequel est placé un horloge utile au public, sera seul excepté et seul conservé.
5° Comme ce clocher affecte une forme pyramidale, de laquelle on peut tirer parti pour consacrer à la mémoire les glorieux événements de la Révolution Française, et rappeler à la postérité l’heureuse époque où l’esprit humain a passé de l’abîme des préjugés à la jouissance insatiable de la raison. En conséquence, la municipalité prendra les mesures pour mettre à profit la structure de ce clocher, surmonté déjà d’un coq qui est le symbole de la surveillance, et lequel est mouvant pour fixer les regards sur tous les côtés, afin de surveiller le salut de la République.
6° La municipalité du Puy nommera pour cet effet une commission dans laquelle seront les hommes d’art, et laquelle s’occupera aussi de faire mettre en réserve tous les objets provenant de la démolition ordonnée par le présent qui pourraient être utiles; elle est en conséquence invitée de mettre dans le plus court délai à exécution le présent arrêté qui sera publié et affiché dans toute l’étendue de son territoire
7* Les articles Ier, 2% 3e et enfin le 6e seront communs à toutes les municipalités du département de la Haute-Loire, pour être mis à exécution sans délai : déclare que les municipalités qui contreviendraient aux dispositions du présent seront regardées et déclarées comme suspectes et déclarées comme telles.
8° Charge l’administration du département de la Haute- Loire de faire imprimer le présent arrêté pour le faire passer aux administrations de districts et celles-ci aux municipalités.
Au Puy le 1 5 ventôse an 2 de la République une et indivisible
Signé : Solon Reynaud.
Arch. nat. AD XVI, 45.
3i AOUT 1848
Rapport de Viollet-le-Duc envoyé au Puy par le Ministère en
1848 pour vérifier les travaux exécutés par Mallay.
Monsieur le Ministre,
Chargé par vous d’examiner les travaux de restauration exécutés et à exécuter dans la cathédrale du Puy, je me suis rendu dans cette ville. Après une visite scrupuleuse du monument, en présence de Monsieur Mallay architecte, après avoir pris connaissance du dossier de l’affaire et des diverses observations auxquelles ces travaux ont donné lieu, j’ai dû vous rendre un compte aussi exact et détaillé, qu’il m’a été possible, des travaux faits, des sommes dépensées et des réparations qu’il est nécessaire de terminer le plus promptement possible. J’ai dû m’attacher à éclairer votre administration sur la direction à imprimer à ces derniers travaux, aussi bien que sur leur degré d’urgence.
L’Eglise N.-D. du Puy est peut-être le monument du Midi de la France qui présente le plus d’intérêt. Outre son aspect pittoresque et l’immense renommée dont il jouit depuis des siècles, il donne aux artistes et aux archéologues une histoire complète de l’architecture civile et religieuse de ce pays du xe au xme siècle. Cet immense édifice, qui, avec ses dépendances, couvre une portion notable de la ville du Puy, est formé d’une agglomération de constructions variées auxquelles il fallait conserver leur caractère artistique, leur âge, leur physionomie, leur importance relative : c’était une tâche difficile. M. Mallay, l’architecte de ce monument, je le dirai tout d’abord, n’a pas failli à la mission qui lui a été confiée : si parfois quelques détails de ces vastes constructions donnent matière à des critiques fondées, il faut reconnaître, cependant, que le bien l’emporte de beaucoup sur le mal, que les difficultés vaincues sont immenses, que les sommes dépensées sont minimes, si on les compare aux résultats obtenus, et que les quelques erreurs commises seront facilement réparables au moyen de dépenses insignifiantes.
J’aurai l’honneur de mettre sous vos yeux, Monsieur le Ministre, l’examen détaillé des dépenses auxquelles les travaux déjà exécutés ont donné lieu, et les observations que ces travaux m'ont suggérées. Je ne reviendrai pas sur les découvertes successives faites par M. Mallay dans l’édifice même, soit pendant l’étude du projet de restauration, soit pendant l’exécution des travaux : des rapports circonstanciés de M. l’architecte expliquent et mettent au jour ces découvertes dont l’importance ne saurait être contestée. Je rappellerai seulement que l’intérieur de l’église N.-D. du Puy, défiguré par des adjonctions successives, des réparations maladroites, embarassé de cloisons, de distributions modernes, se trouvait
réduit à la moitié de sa surface environ. Le sanctuaire rétréci par des décorations en cloisonnage, les piliers de la coupole centrale (dite clocher Angélique), augmentés par des renforts accolés le long de leurs parois, étaient complètement méconnaissables.
En faisant ses premiers travaux de sondage, M. l’architecte s’aperçut bientôt, que toutes les maçonneries anciennes soutenant le clocher angélique pétaient écrasées et lézardées. En démolissant les cloisons et murs qui encombraient les transepts, il découvrit les tribunes et les niches qui terminent ces transepts au rez-de-chaussée, et les fort curieuses peintures qui décoraient ces vieilles murailles.
La construction centrale de l’édifice était tellement mauvaise que M. l’Architecte dut la démolir et la remonter à neuf. C’est ainsi que le clocher angélique, les deux dernières travées de la nef, le sanctuaire, le transept Sud, la partie supérieure du transept Nord, ne présentent plus aujourd’hui que des constructions entièrement neuves. Plus tard, la grande façade occidentale, qui menaçait de s’écrouler, fut complètement démolie jusques et y compris les fondations, ainsi que les deux premières travées de la nef. Aujourd’hui, la reconstruction de cette portion importante de la Cathédrale du Puy touche à son terme.
