Scène XVI

MAITRE ANDREA, ZOPPINO

andrêa. — Depuis qu'on invente des baies aux dépens du pauvre monde, il n'y en eut jamais de plus belle que celle-ci.

zoppino. — Je lui dirai que madone Camilla m'envoie Vers lui, et que, n'était la crainte de don Diego deLainis, qui, par jalousie, la fait garder à la maison, il pourrait venir à elle vêtu de ses habits ordinaires ; mais que, pour cette raison, force est qu'il y vienne vôtu en portefaix. Paix ! car la grosse bôle a paru. Les fous se donneront du bon temps.

(i) Le Zoppino, c'est-à-dire : le petit boiteux était un ruffia* fameux. Cf. l'iutroduction.