I. Le côté A du vase est le seul reproduit sur la planche X

branche, regarde avec une certaine ironie, le combat du lion et du taureau et semble siffler pour les exciter. Plus loin, un ours et un chien se rencontrent nez à nez : le chien est lancé au galop ; l'ours, accroupi sur son train de derrière, la tête tendue, le guette et l'attend avec une placidité calculée; il a conscience de sa force; une colombe tourne la tête en arrière pour observer cette scène. A gauche, la rencontre d'un ours et d'un renard fait pendant à celle de Fours et du chien, mais quelle différence d'attitudes! Les deux animaux sont aussi nez à nez : le renard, plein de défiance, se garde de courir; s'avançant avec prudence, le museau en avant, il lève le pied lentement, prêt à fuir par un détour habile si le danger devient pressant; l'ours se balance sur ses pattes et l'examine en grognant.

B. — Le côté opposé est couvert en partie par un fragment de tissu à mailles serrées, attaché au métal et qui a fini par faire corps avec lui. C'est un morceau de l'étoffe dans laquelle les objets avaient été enveloppés pour être portés dans la citerne à vin '. Sur la tige centrale, on reconnaît le groupe d'un cerf dévoré par un