‹ L'argenterie et bijoux d'or du trésor de BoscorealeChapitre 19 sur 26 · Th. ScHREiBER, Alex. Tor.,p. G · texte numérisé non relu

Th. ScHREiBER, Alex. Tor.,p. G

Poids du n. 53 (cuillère pour la main droite), 210 gr.

Poids du n. 54 (cuillère pour la main gauche), 200 gr.

Le manche. — Il est arrondi et découpé à son extrémité en forme de gouvernail. Pour la partie qui tient au récipent, voir le n. 52; la pièce d'attache est plus épaisse ; la tête d'oiseau est moins déformée ; il y a deux volutes en plus.

Vase à puiser (simpulum), avec manche perpendiculaire à l'orifice '.

Planche XX JV, n. 3.

Le récipient a la forme d'une petite patère, dont le bord extérieur est orné d'un filet.

Diam., o'",o5. Haut, du récipient, o"\02. Long, du manche, o"',073.

Poids, 34gr,3.

T. Deux ustcpsilcs semblables, mais en bronze, ont été trouves dans une caisse placée à droite de l'cntrcc de la maison, A. Pasqii, La villa Pompciaiia dclla Pisanclla, p. 410, rig. 5; catalogo, n. i3(j, iGo.

Le manche. Plat, uni, légèrement découpé, et orné sur les côtés de cinq boutons saillants de la grosseur d'une tête d'épingle, il s'élève perpendiculairement au-dessus de l'orifice. L'extrémité, en pointe, est un peu recourbée.

Passoire [colum] pour rafraîchir le vin.

Planche XXVIII, n. i.

Le tamis de l'ustensile manque : il paraît avoir été mobile. Nous ne possédons, pour ainsi dire, que le cadre de la passoire, composé d'un manche et d'un disque percé ressemblant à une bobèche largement ouverte. Le tamis, posé au milieu du disque, se trouvait retenu par une collerette plate; en même temps, le bord en saillie qui entoure cette partie plate empêchait le liquide de se répandre. Il est extrêmement probable que, par un ratTinement naturel, on changeait le tamis suivant la nature du liquide à rafraîchir; on avait donc un jeu de plusieurs tamis. Peut-être se servaiton simplement d'un morceau d'étofTe? Les filets concentriques qui décorent la partie plate du disque prouvent qu'il ne- pouvait y avoir un

ajustage permanent et définitif entre le tamis et son cadre ' :

Diam. du disque, o™,io; diam. de la partie trouée, o"%o65. Long, du manche, o"i,,45.

Poids, 33 1 gr.

Le manche. 11 est arrondi et façonné à l'imitation d'une tige de roseau. La poignée est découpée en forme de gouvernail ; la partie plate de l'aviron (pinna) est décorée de deux têtes de cygnes qui semblent sortir au-dessous de deux petites volutes. C'est toujours le même motif employé pour l'ajustage des anses ou des manches. Cette poignée est ornée d'un gros pointillé sur lequel passe un ruban plat; à chacune de ses extrémités, une zone de traits en X.

La tige du manche est surmontée d'une boule: elle est reliée au disque par un petit plateau, orné d'une feuille de lierre et de corymbes. Toute l'ornementation du manche est gravée au trait.

I. Voir toutefois le manche en bronze analogue avec un récipient mobile, Miiseo Borbouico, XII, tav. MX, 1-2, que G. Bechi suppose avoir été employé pour le bain-niaric.

Récipients de forme ovale, munis de deux oreillettes découpées.

Planche XXVIII, n. 4.

La surface est unie. L'orifice fait saillie à l'intérieur, disposition contraire à la dépouille et prouvant que ces objets ne sont pas des moules à pâtisserie. Les oreillettes découpées dont ils sont ornés en fournissent une autre preuve '.

Long., onijoSS; larg. avec les oreillettes, 0^,082. Haut., 011^021.

Poids du n. 57, 61 gr. — Poids du n. 58 qui a perdu ses oreillettes, 63 gr. — Poids du n. 59 qui a perdu ses deux oreillettes, Gogr,3.

Inscr. — Sous le fond du n. 57, on lit MAX =■ Max{iinae).

Sous le fond du n. b^, on lit : MAI {sic) = Max{i>}iae) .

Sous le fond du n. 59, on. lit deux fois répété en sens différents : MAX=: Mi.-ix{i}nae).

Ces inscriptions sont gravées à la pointe.

I. Le n. 99, entré au Louvre postérieurement, complète les deux paires.

144 ^^ TRESOR DE BOSCOREALE

Godet de forme ronde. Planche XXVIII, n. 5.

A l'intérieur et autour de la base, il est décoré de cercles concentriques. La base va en s'élargissant; elle a la forme d'un pied de coupe. Peut-être ce godet a-t-il servi de salière?

Diam. à la partie supérieure, o'",045 ; diam. à la partie inférieure, 0^,055; haut. o",oi5.

Poids, 448i',7.

Cuillère iUgnh), munie d'un manche.

Planche XXVIII, u. 2.

La cavité est ovale; le manche coudé est terminé par une boule et sa tige est facettée.

Long, de la cavité, o^jOÔ; long, du manche depuis le coude, 011,077; long, totale de la cuillère, o™,i4.

Poids, 27gr,2.

Inscr. — \o Sur le bord de la cavité, près du manche, on lit GNMX-

2° Dans l'intérieur de la cavité, on lit : MN z= M{a.viniae) n{ostrac), tracé d'une main plus

légère ; puis les restes d'un graffite plus ancien, probablement [M]axima[e].

Ces inscriptions sont tracées à la pointe.

Cuillère [ligula], munie d'un manche.

Planche XXVIII, n. 3.

La cavité est ovale; elle porte les traces d'un long usage. Le manche est tourné en forme de balustre.

Long, de la cavité, o^,o-j', long, du manche, onijOg.

Poids, 24gr,8.

Patère(p.7/e;\7),enformedc casserole, à manche plat.

La panse est unie.

Le manche. Plat, uni et sans ornements, il est bordé d'un trait et percé à son extrémité de trous ronds disposés en trcHe.

Diam. à l'orifice, om,i44; diam. sous le fond, o",o8i. Haut., o'",o47. Long, du manche, o™.ii.

Poids, 271 gr.

Coupe basse; forme de petite soupière à deux anses (fig. 33).

La panse unie est bordée d'un trait à la partie supérieure. Les deux anses sont fixées assez bas et ne dépassent pas l'orifice.

Diam. à l'orifice, o™,i 18; diam. sous le pied, o™,o57. Haut., o'^,o53.

Poids, 27481", 2.

Inscr. — Sous le fond, orné de cercles concentriques et supporté par un pied saillant, on lit le grafitto : MAX= Âïax{i}nae) '.

Vase profond à deux anses (fig. 34).

Les deux anses manquent; mais les restes de soudure visibles de chaque côté de la panse en indiquent sûrement la place. Un filet orne l'orifice à l'intérieur et à l'extérieur. Actuellement, ce vase a la forme d'un gobelet arrondi, avec une dépression un peu au-dessous de l'orifice.

I. Voir le n. 100, entré au Louvre postérieurement et avec lequel ccuc coupe forme paire.

• Diam. à Torifice, o",oS5 ; diam. sous le fond, o™, 042. Haut. G", 067.

Poids, 146 gr.

Plateau rond, à rebord, supporte sur un pied central (fig. 35).

Le centre est orné de deux filets concentriques qui donnent l'illusion d'un petit ombilic. Le rebord, en partie détruit, est entouré extérieurement d'une large bandelette plate et unie.

Diam., o'",io8. Haut. om,o25.

Poids, 104 gr.

Inscr. — Sous le fond du plateau, dans la partie entourée par le rond saillant qui forme le pied, on distingue des traits dont le sens m'échappe.

Page 1