FORMATIONS GRESEUSES ET QUARTZ

GISEMENTS DE POLOGNE, DE BEAUCHAMP ET DU POIRIER DE LAVOYE. — Nos points de station sont situés: les deux premiers, dans des entailles du massif principal des gaïizes, au sud et au sud-est des : Islettes; le troisième, sur les plateaux calcaires des bordures orientales de l'Argonne, entre l'Aire et son affluent, le Wadelaincourt.

DE PLUSIEURS FACIES GRESEUX ET QUARTZEUX DANS LES GOR- GEONS DE POLOGNE (1). — Nous sommes dans la vallée de la Biesme, à deux kilomètres de ses têtes de sources. Ici, la route forestière Futeau- Saint-Rouin traverse, à la cote 190 exactement, un ruisseau issu du ravin

de Pologne creusé dans les tables massives du Courupt. En amont comme

en aval de la chaussée, le petit torrent circule au fond d'un remblaiement épais de 3 à 4 m. À la base de l'encoche, et à sa base seulement, décapé par les eaux qui en roulent des fragments, un lit continu — 1 m de puissance au maximum — de formations essentiellement différentes des boues de la gaize verlancier sur lesquelles elles reposent directement :

Des GRES de toutes dimensions, soit en galets patinés de la taille d'un œuf de poule, soit en blocs aux arêtes vives et pesant de 30 à 100 kg. Parmi ces roches, nous distinguerons :

— une majorité de grès de Châtrices, durs et vacuolaires, ainsi nommés parce qu'ils abondent sur le territoire de ce village. Ce sont les plus volumineux. Roses ou jaunes, tous les échantillons prélevés se révèlent

(1) Gisement étudié en collaboration avec A. Meunier.