‹ L'argot au 20e siecle; dictionnaire français-argot: Nouv. éd., augm. d'un suppl. Publié par l'auteurChapitre 117 sur 660 · BUREAU DE NOURRICES · texte numérisé non relu

BUREAU DE NOURRICES

Étal.

« — Allez kX'élal, lui dit-elle, et choisissez-en une de la campagne, dans les vingt-cinq ans. »

— BURE.\U D ÉCRIVAIN PU- BLIC. Capine'.

BUREAUCRATE. Buveur d'encre, Rond de cuir.

« Lacroix dit que les buveurs d'encre sont les sous- officiers comptables; c'est aussi les écrivains, les bureaucrates, les hommes de lettres. »

BUTIN. Plue'.

BUTOR. Bajaf. V. Grossier.

BUVETTE. Bibine, Bouchon.

« Sur une porte, garnie de petites vitres recouvertes d'un rideau transparent aux couleurs indécises, au tissu rongé par le temps, on lit le mot Bibine. »

(Macé.)

« Dans un petit bouchon avoisinant les fortifications, l'assassin avait fait une courte halte. »

{Le Cri du Peuple.)

BU'VEUR. Adroit du coude, Bibard, Bibassier, Boyau-rouge, Cheulard, Entonneur, Entonnoir, Entonnoir à pattes, Étouffeur, Pioleur, Lichard, Soiffard. V. Ivrogne.

Adroit du coude et l>ou garçon, De personne Il n'accepta de leçon :...

Il en donne I

« C'étaient deux bourguignons rougeauds, deux solide? boyaux-rouqes dont on ne devait pas avoir facilement raison. »

(KOIKADCC.)

« Il VOUS tiendra tête, verre en main, autant que vous voudrez : c'est un vrai entonnoir. »

(G< UlRBlilT.)

BUV

— 78 — BUV

« Ce sacré soiffard se portait comme un charme.

(E. Zola.)

— BUVEUR D ALCOOL. Camphrier, Schnikeur.

n Mezigo est pas camphrier : j' prélére 1' pive ! »

« Son daron était tout c' qu'y a de schnikeur. »

— BUVEUR DE BIÈRE. Bockeur.

a Plus on va, plus on voit, le soir, augmenter aux terrasses le nombre des bockeurs. »

— BUVEUR D'EAU. Grenouillard.

En dehors des gourdifloti;.

Des grenouillards et des flottes.

y a des trucs bien rigolos.

(Blëoobt.>

ÇA. Cinqni\ V, Cela.

— COMME ÇA. Commac ou Commaque (du provençal comme aco).

C'est pas avec un' poir" commac Et des vannes comm' t'en envoyés Que tu peux frimer à U mac.

CABAXE. Canfouine, Case, Coys ', Piaule, Taule, Tôle, Turne.

CABAXOX. Cellotte. \. Cellule.

CABARET. Abreuvoir, Bar, Bibine, Bousin, Bousinfjot,Cabermont, Cabermuche, Caboulot, Camphrier, Coys", Mine â poivre. Piaule, Tapis', Tôle.

« Les bars pullulent dans les ^andes villes; on y boit du café, de l'absinthe et des liqueurs fortes. »

(Hector F«i:<ct.)

« Il allait à a La Puce qui renifle », un

f)etit bousingot où il y avait un bilard. »

(E. Zola.)

'c Le camphrier est un sale débit de liqueurs atroces à un sou le verre et à dix-sept sous le litre. Le caboulot ne diffère du camphrier que par sa moindre importance comme établissement. >•

iCastilion.)

« Le partage réalisé, ils se rendent isolément à la piaule pour nettoyer leur chaussure, précaution nécessaire contre les curieux et les gendarmes, n

(G. Mict.)

'< —Allons boire un coup à la tôle de la mère La Retourne. »

— C.VBARET OU SE RËUMS- SENT LES VOLEURS. Tapis franc*.

CAB

CAB

— CABARET SERVI PAR DES FEMMES. Vacherie.

« Il passait ses soirées à courir les vacheries du Quartier Latin. »

(E. Duiiug.)

— ALLER I)E CABARET EN CABARET . lierlauder, Vadrouiller.

« — C'est un ivrogne, ma pauvre dame, un ivrogne qui herlaude jusqu'à ce qu'il soit pion. »

(P. DOUEBC.)

Allons, c'est assez vadrouiller.

Viï'ment! on rentre à l'atéier.

(P. Paillette.)

CABARETIER. Bistro, Bistroc, Bistrot, Caberinont, Cahermuche, Chandevin, Chand de vin, Maltais, Mannezinc, Mannezitigue, Mannstringiie, Mastroc, Mastroquet, Minzingo, Minzingue, Minzinguin, Ogre, Piaulier, Piauleur.

Teinturier, Tapissier *, Taulier, Tôlier, Troc, Troque, Troquet, lingue.

« J' rapplique chez le bistrot pour attendre Cécile. >

« — Tu te goures, dit l'ancien disciplinaire; embarbons chez le maltais, je t'expliquerai le flanche en suçant une alfa. »

Et d' (il en aiguille Chez r ma/m' ziM^ueonrappliqu' viv'nienl.

(E. lubKRT.)

« Ayant cuvé sa lourde ivresse sur une banquette de mastroquet des Halles, elle rentrait à son garno. > (J. RicHiriN.)

« Le roi est un bon zigue qui protège les tninziriffuins. »

(Cauiimol,)

« — Ohé ! V piaulier \ un kiie de pive pour des aminches! »

* Les chifloiiniers donnent ce nom d'ogre à celui qui achète le produit de leurs recherches nocturnes

{lour les revendre en gros. 11 fut un einps où ce nom était svnonyme de receleur. Dans ce but, Vogre pos-

sédait à côté de son établissement d'achat de chiffons un débit de liqueurs qu'il faisait gérer par un affidé ou un compère; il y recevait clandestinement les malfaiteur> qui apportaient là le produit d' leurs rapines. »

(Castilloh.)

« Et pendant que 1' taulier était descendu à la cave, i's y ont fauch. tout l'auber qu'y avait dans le rade. »

« — Je te paie un denii-setier du broc chez le teinturier du coin. »

Chez un p'tit troquet Nous allons diner, n'étant pas riches....

(EuG. Lemehciir.)

Chez un zingue un peu huppé, Où c' qu' y a un canapé, Ou en a pris un' biture!

« C'est le piauleur ou cabaretier qui les protège en cachant les engins, les fusils; et les habitants des villages, des hameaux les ménagent par crainte. »

{(i. Macé.')

CABIXE. Canijatte, Case.

CABIIVET. (Bureau.) Burlingue.

— CABINET DE SOCIÉTÉ. FoU- ^

toir (obscène).

— CABINET D'AISANCE. Chiot'\

tes. Garde-manger , Gogue»^ Goguenùts , Gras , Mousserié Suméro cent. Restaurant à bours. Sacristie, Téléphone, W^ C, Water-closet (anglicisme).

« Tout au plus, sont-ils d'avis qi de temps à autre, on répare U chiottes et nettoie les cuvettes les bouffe-galette, les richards les patrons foirent et déguoulent»

(Almanach du Père Peinard.)

« — Et puis, s'écria Clarisse à bc d'arguments, tu peux porter boniments uu garde-manger. »

(E. DoBut.)

« — Quoi alors'.' où c'est «|u' c'<

t|u'on va pouvoir briffer?

— Dans les gogues ! ! ! hurla le bri(

dier. »

(U. CoaiTtuHi.)

CAB

Page 1