‹ L'argot au 20e siecle; dictionnaire français-argot: Nouv. éd., augm. d'un suppl. Publié par l'auteurChapitre 188 sur 660 · ÊTRE OU SE METTRE E · texte numérisé non relu

ÊTRE OU SE METTRE E

COLÈRE. Étreàcran,àrenau(l, à 7-essaut, à tube, Etre blanc, bleu, 7-ouge, vert, violet, de toutes les couleurs, Faire de la bourrache, de la rouspétance. Fumer, Gober son bœuf, sacfièvre, tiroumer, Monter, Monter à f échelle.

Mousser, Piquer soîi bœuf, son cran, la ou une rogne. Pousser du renaud, du ressaut, du rogne, de la rouspétance, Prouter, Renauder, Ressauter, Rogner, Rouspéter, Tuber, S'embu/ler, Se mettre les nerfs en pelote, Voir rouge. N'en voir plus clair.

• — Y a du r'noud, madame a ses nerfs? — Je m' fais la paire! »

« Moi Bibi Chopin, opportunard?...

tu parles si ça m'a »/ii* à cran I »

prendrais un plat. »

Ça vous surprend que je '•essaiite'!

Je suis de mauvais poil toujours :

Mais hondieu ! n'est-ce pas la Taule De votre vieux monde à relwurs?

(P. PAILLKTTE.)

J' viens d' rencontrer la femme à Pierre, C" qu'a fait d" l'harmone ! ah 1 nom de d'Ià '. C'en esl flaquant I bon mfirJe: en v'Ià Un' marmit' qui fait sa soupière!

A rouspète, a fait du chichi, A r'naude, a crâne, a rogne, a gueule, A tioiit r boul'vard à ell" tout' seule Oedpuis Montmart' jusqu'à Clichy.

« Les têtes s'échaufTaient. la conversation en fit autant et l'idée saugrenue vint à Mlle .Marthe de faire monter à l'échelle le naif curé, en le régalant à sa façon d'un cours de philosophie religieuse. »

(A. Mf.LANDRI.)

« Chaque coup que j' dégote c' salaud- i là, ça m' fout les nerfs en p'iole; ' y vois rouge et, poure rien, j'entrerais d'dans. »

« Quand on y a boni ce que sa gonzesse avait fait, i' fumait, V mec; i' n'en voyait pus clair. »

« — Tu crois qu'y a pas d' quoi piquer la rogne quand on voit des trucs pareils? »

COLÉRIQUE. Coléi-eux, Fumeur, Groumeur, Reuntideur, Ressauleur, Rognard, Rognew, Rouspéteur, Tubeur.

« En v'Ià d'un sale renaudeur, il est tout r temps à r'ssaut. »

« — Non, j' suis pas ffroumeur; mais faut pas qu'on me cherche. »

« Que tubeuse que c'tte sœur-là! quisale rogneuse, que bàlou luerdeux !

« Milot, c'est un rouspéteur de première, mais dans le fond, il est Don fieu. »

COLIFICHET. (Parure.) Chinfrcniau.

— SE P.\RER DE COLIFI- CHETS. S'encoliflucheter.

COLIQUE. Chiasse, Chiolte, Clichc, Drille, Dringue, Drisse, DrouU-

COL

— an —

COL

lasse, DrouïUe, Brousse, Tourmente, Trouille.

r tisit' tons les hôpitaux, r craint pas la chiasi, les coliqnes : r torch'rait 1' cul aux cholériques.

(P. PiiLLrrTE.)

Hais le cidre, — à fore' qu'elle en iiche, — Finit par lui ilonncr la cliché.

— Mang' donc pas tant d' pain d'épice, — qu'a y fsait, — tu vas f fout' la dringue. ■

Après avoir boustifaillé et liché pendant une heure d'horloge sans arrêter, le bon curé se leva soudain de table, pris d'une drouillasse carabinée. »

{Les Propos du Commandeur.)

Mais au moment psychologique, il fut pris de violentes douleurs d'entrailles : c'était la/rou///e, l'indomptable trouille l Et il abandonna la partie, cédant à la tourmente. »

Page 1