V. Aimer
« — Le quitter .'... Comment veux-tu?
tu sais bien que je l'ai dans le sanrj. »
ADRESSE. Marlouserie.
« — Tu n'as pas réussi? Tu n'as donc pas de marlouserie pour deux sous"? »
— Domicile. Numéro.
« — Et surtout, ne lui donne pas mon numéro ! »
ADROIT. Qui a le truc, Qui sait ij faire. \ . Habile.
— ADROIT A VOLER LA MON- NAIE SUR TABLE. Qui a le
pouce rond.
ADULTÈRE, subs. Vaille, Paillon. V. Infidélité.
ADVERSAIRE. Ce mol n'a pas de synonyme absolu en arjîol. On dil Autre ou Mec ou tout autre terme méprisant, mais presque jamais Adversaire ou hnnemi.
« — As-tu vu les autres ? »
« — V'ià les mec* qui viennent parici. »
ADVERSITÉ. Rouillasse, Bouillie, Confiture, Choux, Débine, Dèche, Emnterdemcnt, Em m o uscaillcment, Gttigne, Umonaile, Marmelade, Mélasse, Merde, .Mistouffe, Mistuuffle, Mouise, Mouscaillc, Mousse, Moutarde, Panade, Panne^
AFF
AFF
Pommade, Purée,S€htourbe.\. Misère.
J'ai trop marché dans la mistouffe.
Dans la bouillasse et 1' désespoir '.
(Jebas Rictcs.)
Te ï'ià raffalée et vieillie...
Ma parole! ont' donu'rait deux sons!...
T' es donc toujours dans la bouillie.
Dans la mmacaille et dans les chovx'i (L. DE Bebct.)
Un attrape, en n'y songeant point,
La qaiote et quatorze,... et le point :
Toujours la guigne'.
Des fois a faisait rien da tout Pendant qu' j'étais dans la mélaate A Montpernasse.
« La mistoufle m'a tourné en valet de carreau. »
(G. D'EsPiRBtS.1
AFFABLEMEAT. En girofle *, Gi-
roflement '.
AFFAIBLI. Affalé, Qui a lu fièvre fjogotte. Qui ne va que iCiine, Roffalé, Vanné.
Tu n' vas plus qu d'iui'; t'es d^onm^. Décati comme un' Tieill' rombière; Tes raffalé:... Te ï'Iâ famé.
T'es rincé comme un \erre à bière !
(Blédobt.)
• Il est mou comme une chique, il a la fi'eive gogoUe. »
AFFAIBLIR. Esquinter, Éteindre, Raffaler, Vanner.
« On s'esquinle à mener celte vie de bâtons de chaise. »
« Quel bouleau! ça vous éteint. »
— S'AFFAIBLIR. S'affûter, Se raffaler. Se vanner.
AFFAIBLISSEME.\T. Affalement, Vannage. V. Abattement.
LFFAIRE. Ayf iapoc. , Balle, Blot, Chopin, Coup, Flanche, Flambeau, Lubé, Nibt!, Ognon, Ognons, Oignon, Os, Truc.
f Qu'est-ce que c'est que ce coup-\à^ Encore un truc pas ordinaire! >•
Vli tout à fait ta balle, mon vieux.
(P. Paiuette.)
Un gluant, ca fait pas mon hlot.
(J. RicnEns.)
t Chacun son os. Y en a qui passent la joumaille à potiner, moi c'est pas mon oignon. »
— AFFAIRE CONCLUE. Affaire dans le sac.