EMPOCHER UN BÉNÉFICE
Eslouffer.
EMPOIGNER. V. Arrêter.
EMPOISONNER. Boucanter\ Coquer le poivre, Donner, faire boire ou filer un bouillon d'onze heures, Expédier, Expédier dans r autre monde, Médeciner. V. Assassiner.
EMPORTÉ. De mauvak poil, Ressauteur. V. Colérique.
EMPORTER. Antrôler ou Entrôter.
— S'EMPORTEK. Avoir, f/ober ou piquer soti bœuf, sa chèvre, Èlre à ressaut. Être bleu, vert, Faire de la bourrache, du ressaut. Grimper, Monter, Monter à l'échelle, Mousser, Ressauter, S'emballer. V. Colère.
EMPREINTE à la cire. Emplâtre.
EMPRESSER l'S'). Se grouiller, Se magner, Sepatiner. V. S'évertuer.
Grouill'-toi\ ijrouill'-toi'. faut l'habiller, T' cirer, l' brosser, f débarbouiller Et l' cavaler à l'atéier.
Patin' ! renfile l' tablier
Au tas : turbiu' sans sourciller.
(R Paillette.)
EMPRISONNEMENT. Ballonnement, Bouclage, Coffrage, Emballage, Enflacage, Enfouraillemcnt, Maladie.
« La crainte d'un ballonnement pour retard de visite l'emp^ohait de se représenter au dispensaire administratif. »
« Et ce propos du vieil argousin faisant le discret sur un bouclage
d'anarchiste. »
(StVRKIMC.)
gtte et le pain, à l'incertitude secours qu ils n'ont souvent plu
des lus le courage, tant moral que phj'sique, de solliciter. »
(Le Petit Parisien.)
A l'approcjie des gelées, d'aucuns préfèrent le co/frage, qui assure le
« Ceux qui craignent la rafle, r«nballage en niasse, se résignent à marcher toute la nuit, quelque temps qu'il fasse. »
{Le Radical.)
Sois pénard : Pas de placage, Car si tu devais payer.
Il faut aux jours A'enflacage CJuelqu'un qui vienne à la cage Te fair' passer le panier. Si tu piges maladie, Emmaillolte chenûment Un poup:\rd, mais étudie Pour ne pas à l'étourdie Rebiffer Venfouraill'ment.
EMPRISONNER. Ballonner, Bloquer, Boucler, Coffrer, Emballer, Enchtiber, Enferrer, Enflaquer, Enfourailler, Envoyer à la campagne ou en villégiature, Ginguer*, Coller, ficher, flanquer, fourrer, foutre, jeter, mettre à la boite (arg. militaire), à la bonde, à la caisse (arg. militaire';, à la case, à la grosse (arg. militaire), à la grosse lourde (id.), à f hôpital, à Chosteau, à /'/losfo, à Vhousteau, à l'housto, à la malle (arg. militaire), à Vombre, à l'ours (arg.
militaire), an bloc, au clou, au collège, au jctar ou je tard, au mazaro (arg. mililairel, au planque, aux planques, au schtard, dans le bal, dans le ballon, dans la blouse, dans le trou, dedans, en e.omplouse, en pension, sous boucle, sous le gobelet, sur les joncs, flcmiser, Seirer.
c — Vous marchez tout i' temps dans des trucs juste bons à s' faire ballonner. »
M 11 y a toujours autant de scélérnl seulement on les laisse tranquilU Dame, on ne saurait coffrer tout le monde, n'ost-ce pas? Kt on s'en tient aux innocents. »
(PoilT*ll.l.*C.)
EMP
EMP
« Jeanne Rousselot se dressa de toute sa petite taille et marclia vers son père :
— Alors, c'est toi qui nous fais emballer t »
(0. tiÉTÉ.'MSK.)
« C'est poire de se faire enchtiber pour une paire de ribouis. »
« — Et si ça ne marche pas mieux que ça, gronda le capiston, je vous colle' tous à la boite comme des tambours. »
« On est certain qu'on a affaire à des bandits de la plus dangereuse caté-
§orie, mais comme sil n'y a pas agrant délit, on nous les remet en circulation après les avoir collés à Vonibre durant quarante-huit ou soixante-douze heures. >•
[Le Petit Caporal.)
m C'est alors l'être inerte, sans résistance, le ballot qu'on emporte et qu'on Jette à l'ours comme un paquet de linge sale. »
(Séverine.)
c — Si vous continuez à vous démener comme ça, vous allez déchirer ma pèlerine et il faudra que je vous /..... au bloc. »
(Io.1
Il se goure
Qui s'entoure De balots et de paquets.
Car la raille
L'enfonraitle :
11 pige treize marquets.
(L. ùz Bebcv.
Le malfrein qui se maque Est souvent un godard Car sur dix qu'on enflaque .Neuf le sont par leur lard.
(Id.)
Nous n'aimons guère la police.
Nous détestons les policiers Que nous payons de nos deniers ; liais le ministre est leur complice.
Dans nos discours soyons prudents De peur d'être fourri'x dedans.
(VictOB Meusy.)
Dès qu'il s'agit d'une corvée, Vite, dans la cour mal pavée, On fait appeler à l'instant Le caporal et le sergent.
El souvent, comme récompense
iCar ça se voit plus qu'où ne pense), )n flanque au clou, si ça va mal.
Le sergent et le caporal.
{JChamoH de CMeme.)
« — J'ai ordre du sous-officier desemaine de te fourrer au j'etar. »
(G. CoDBTKUME.)
« r va turbiner en cambrouse ; i' fait les villas, la neuille, avec Chariot; i' n'a pas la vesse dêt' collé sur les joncs. »
« Un garçon va dire à la personne filée que quelqu'un la demande, et là, des sergents de ville l'entourent pour la l'émiser. »
(Stauib.)
— E.MPRISOXNER POUR QUINZE JOIRS, dont huit en cellule de correction. Coller, flanquer ou foutre huit et sept.
« — Y m'a flanqué huit et sept k cause que j'avais égaré le bouchon de mon mousqueton. »
(U. COCRTBLISB.')
— ÊTREE3IPRISOXXÉ. Bouffer ou tirer de la boite, de la boucle, de la caisse, de la case, de la grosse, de la grosse boîte, de la grosse lourde, de la malle, de la tune *, du ballon, du bloc, du clou, du jetard, du viazaro, du plan, du planque, du schtard, des marques (V. Mpis), des longes iV. Année , Être à la boite, à la caisse, à la campagne, à la case, à la grosse, à la grosse boîte, à la grosse lourde, à l'hôpital, à Vhosteau, à l'hosto, à l'houstau, à l'housto, à la malle, à Combre, à l'ours, à la tune', à sa maison de campagne, au bloc, au clou, au collège, au jetard, au mazaro, ou planque^ aux planques, au schtard, dans le bal, dans le ballon, dans la blouse, dans le trou, dedans, en cage, en case, en complouse, en villégiature, sous boucle, sous le gobelet, sur les joncs, ballonné, bloqué, bouclé, coffré, collé, emballé, enchlibé, enflaque, enfouraillé, enschtibé, malade, remisé, serré. Jouer de la harpe. V. Prison.
« Tous les garçons qu'ont boulotte de la case out* la reuiflette dans le blair. »
Pendant qu' t'était à la campagne Eu Iraiu de l' fair' cautériser,
EMP
Au lifor de rester dans mon pagne, Moi, i' m'ai rais à dévaliser.
« Du temps que sa poule est dans le irou, sézigue ferre les raquias du Hat Mort. »
.. — Ah! vous voulez faire la forte tête! Eh bien, vous en boufferez, de la grosse ! »
.. Sa femme ne put qu'apprendre de la bouche du sous-officier de garde que le malchanceux réserviste était collé pour quatre jours. »
«. La plus cruelle injure qu'une fille puisse jeter à une autre lille, c'est de l'accuser d'infidélité envers un amant serré. »
(Balzac.)
EMPRUNT. Cognage, Coup de pied, Coup de soulier, Sonnage, Tapage, Tombage.
. Il est tout ce qu'il y a d' chien, i' n' marche pas au cognage. »
. — Pour la croustille, tout c' que tu voudras; mais, pour le sonnage, c'est midi. »
■. Quand le tapage n'avait pas réussi auprès des amis complaisants, Gontran consultait sa liste d'adresses et courait piquer l'assiette chez une camarade. ><
(lleBBEHT.)
« Les rédacteurs tiraient la langue ; on devait deux semaines aux typos.
Il fallait se résigner à risquer un tombage sérieux auprôs du baron, sous peine d'interrompre le tirage. »
(j. Lakokk.)
EMPRUNTER. Cogner, Donner un coup de pied ou de soulier, Sonner, Taper, Toper au pognon, Tomber.
« Je me suis encore lai.«8é cogner d'une thune; mais c'est bien la dergnére fois qu'i' m' sonne l »
« Tout le monde me tapait ; j'étais sur toutes les listes de souscription. »
(J. Mahni.)
« Je suis à ycu près certain de le tomber du Lillet de mille. »
— 190 — ENC
« Samedi soir, Justin a voulu fuule un coup d' soidier à la caisse; mais r singe l'a boulé, rapport qu'il avait fait 1' lundi. »
EMI»RUx\TEUR. Cogncur , Sonneur, Tapeur, Tombeur.
« Comme j' dis aux cogneurs : Faites comme bibi, boulonnez ; et vous aurez d' laubert. »
'< 11 a toujours un tas d' purées avec lui, des sonneurs qui lui bouffent son pognon. »
« Ils sont comme ça quelques-uns qui se croient du talent parce que tout un clan de bohèmes, habiles tombeurs vivant de tlatterie.s'extasie sur les niaiseries qu'ils élucubrent. »
{Les 4-z-Arti.)
« D'instinct, les porte-monnaie disparaissaient à rapproche de ce roi des tapeurs. »
(lu.)
ÉMU. Empoigné. V. Émouvoir.
ENCEINTE fortifiée. V. Fortifications.
ENCEINTE (FEMME). Ballou captif, Chef'-lieud'arrondisscment, Couleuvre, Gonflée, Guimbarde, Hydropique, Malame Godard, Madan^e la Butte, Omelette soufflée.
Potiron.
— ÊTRE ENCEINTE. Avoir avalé le pépin, mangi' des haricots.
Avoir le mou enfl*',une maladie de neuf mois, un poUcfiinelle dans le tiroir. Avoir sn bù':he, sa butte. Bâtir sur le devant.
Être dans l'infanterie, Etre mère de son (irrondi^sement. S'être fait enfler le mou, gonfler le ballon ttu arrondir le globe.
