‹ L'argot au 20e siecle; dictionnaire français-argot: Nouv. éd., augm. d'un suppl. Publié par l'auteurChapitre 436 sur 660 · MEN · texte numérisé non relu

MEN

M EN

Ej' pilonne, ej' demaDd' des sous A ceux qu'en a : les ceux q^j'est saouls D" boire et d' raacger, les ceux qui rotent Dans r nez des vieux comin' moi qui s' frottent El' vente au lieur ed' boulotler, Merd"!... V'ià un sergot.... Faut m' trotter.... Pourtant j' fais du tort à personne :

Ej* pilonne.

MÉMLMOXTAXT. Mcnilmuche, Mé'n ilmonpa na is .

« En rev'nant d' la Ma7. on s'a arrêté au Trône pour lapéro ; pis.

on a r'monté en soce à Ménibnonpanais où qu'on a sucé un dergnier glasse su' la chaussée. »

J'ai flasque du poivre à la rousse.

Elle ira de turne eu garno.

De Ménilmuche à Moniparno,

Sans pouvoir remoucher mon gniasse.

(J. RlCHEPlN.)

MEXOTÏES. Alliances, Bouclage, Bracelet, Bride, Cabriolet, Chapelet de Saint-François, Ficelle, Lacet, Ligottante, Ligotte, Manille, Serrante, Serre-pogne.

<« C qui r faisait 1' plus prouter, c'était d' penser que 1' laune allait y passer les alliances pour traverser r pat'lin. »

<> Et paisiblement, comme s'il cherchait son mouchoir, l'homme de police fouilla dans les basques de sa redingote et en tira trois de ces instruments qu'on appelle, en argot, des cabriolets.

— Des menottes 1 s'écrièrent-ils indignés. Vous voulez nous mettre les menottes'?. . »

(Hector pH.ocg.)

« Le chape/et de Saint- François est la chaîne dont se servent les gendarmes départementaux pour attacher les prisonniers qu'ils conduisent d'un lieu à un autre; c'est aussi les menottes du policier parisien baptisées bracelet, lacet, ficelle ou ligotte par les malfaiteurs. »

« Pour aller de ma pistole au cabinet du juge, le garde de Paris, qui devait voir en moi un malfaiteur dangereu.x, m'avait passé au bras le serre-pogne de fer qui me meurtrissait la chair. •»

MEA'SOXGE. Bateau, Battage, Bichet, Bigornion, Blague, Canard, Chiqué, Chiquet, Couleur, Couleuryre. Dévidage à Vestoc ou à Veslorgue, Doublage, Doublé, Emblème *, Forgerie, Franc* (iron.), Joncherie*, Montage de bateau, de cou ou de coup, Piau (arg. des typogi^aphes}, Picusse, Picosse, Vanne.

a Vous ne voyez donc pas que je vous conte un bateau... Monsieur Le Hardeur n'a jamais été pour moi que le plus excellent des parrain-s. »

(R. UAIZKkOV.)

« Ni.n! tout ça, c'e^t du battage. Le prince Victor ne marchera pas.

Nous non plus. >•

Page 1